Translation of "are not concluded" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Are not concluded - translation : Concluded - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(d) Not yet concluded
(d) 尚未结案的327份
Negotiations have not yet been concluded.
目前谈判尚未结束
Agreements are concluded at above establishment level
企业以上一级的协定
Wernher von Braun, in the aftermath of World War II concluded, quote science and religion are not antagonists.
沃纳 冯 布劳恩 在总结二次大战的后果时曾说 科学和宗教不是对立的
What are the main reasons for countries that have not concluded BITs to refrain from concluding such treaties?
有的国家从未缔结双边投资条约 避免缔结这种条约的主要原因是什么
24. International organizations are encouraged to publish treaties concluded under their auspices, if they have not yet done so.
24. 鼓励尚未出版在其主持下缔结的条约的国际组织出版那些条约
However, they will not be concluded in state entities.
但国营实体不缔结这样的协定
Private employers who have not concluded collective agreements or have not acceded to it subsequently are not obliged to comply with its provisions, including those on minimum salaries.
155. 未达成集体协议或不加入此类协议的私人雇主因此没有义务遵守协议规定 包括关于最低工资的规定
However, the appraisals were not always concluded in good time.
然而 考绩并不总是能够及时完成
Where just war could not be waged, treaties were concluded.
当不能够发起 quot 正义战争 quot 时 就签署条约
Indeed, these treaties which were originally concluded almost exclusively between developed and developing countries are now increasingly being concluded between developing countries and between these countries and economies in transition, although the great majority are still concluded between home countries that are developed countries and host countries that are developing countries (figure 3).
这些条约原先几乎完全是在发达国家和发展中国家之间缔结的 实际上现在发展中国家之间和这些国家与经济转型国家之间越来越多地缔结这种条约 但绝大多数条约仍然是在发达国家母国和发展中国家东道国之间缔结的(图3)
Consultations on specific recommendations are continuing, and are expected to be concluded by mid 1996.
关于具体建议的磋商仍在继续进行中 预计磋商将于1996年中结束
And warn them of the Day of Regret, when the matter will be concluded. Yet they are heedless, and they do not believe.
你应当警告他们悔恨之日 当日一切事情已被判决 而他们现在还在疏忽之中 他们不信正道
And warn them of the Day of Regret, when the matter will be concluded. Yet they are heedless, and they do not believe.
你應當警告他們悔恨之日 當日一切事情已被判決 而他們現在還在疏忽之中 他們不信正道
The internal administrative inquiry had concluded that carabineros staff were not responsible.
内部行政调查得出结论说 辑私队员没有责任
(d) Not yet concluded, 161 of which 46 have been declared admissible.
(d) 尚未结案的为 161份 其中46份宣布为可审理
First, treaties of alliance not concluded for the purpose of setting up a permanent condition if things are at least suspended during armed conflict.
第一 结盟条约不是 为了 在武装冲突期间 一些内容 至少被暂停适用 的情况下而建立永久不变的条件而缔结的
Third are needs which the expert team concluded must be retained for action.
第三优先是指专家组得出结论认为必须采取行动的事项
All that was not entirely anticipated when the Convention was concluded in 1982.
1982年缔结 公约 时并没有预见到这一切
(concluded)
21. 联合国人权事务高级专员办事处工作人员的组成 18 8
(concluded)
二 A. (续)
Once concluded, it should not be possible for a contract to be denied validity.
11. 合同一旦订立 就不应有可能否定其有效性
The Administration concluded that an advisory board could not be established at this time.
行政当局断定 目前无法设立咨询委员会
In its review, the Committee concluded that ZERI was not only feasible, but essential.
委员会在其审查中总结说零排放活动不仅是可行的,而且是必要的
These agreements may have to be concluded through the medium of a third neutral State or protecting power, but once concluded they are valid and binding international agreements.
这些协定也许需要通过中立的第三国或保护国缔结 但是 一旦缔结 这些协定就成为具有约束力的有效国际协定
Having reviewed Article 4, paragraph 2(a) and (b) of the United Nations Framework Convention on Climate Change and having concluded that these subparagraphs are not adequate,
10.2 审查了 联合国气候变化框架公约 第四条第2款(a)项和(b)项 并得出了这两项的内容不够充分的结论
Contents (concluded)
(b) 委员会第六十一届会议提交经济及社会理事会的报告 679 491
This concluded
结论
The Committee also concluded consideration of cases by declaring them inadmissible. These are cases Nos.
102. 委员会还宣布38宗案件不予受理 并结束对这些案件的审议
The Board concluded that the complainant had not substantiated his claim that he risked persecution.
移民局认为 申诉人没有证实他所指称的有遭受迫害的危险
Where international agreements had been concluded, practical procedures for their implementation had not been devised.
虽缔结了国际协议 但未提出实施这些协议的实际方法
Compensation and other types of support or assistance provided to the victims apos families before such investigations are initiated or concluded do not exempt Governments from this obligation.
在进行或结束此类调查之前 向受害者家属作出赔偿或其他类型的支助或帮助 并不免除政府的这一义务
There are alternative ways of considering the implementation by States of treaties that are concluded by an organization of which they are members.
13. 还有他种方法去考虑以成员国执行它们所属的组织所签条约的问题
There are no further speakers inscribed on my list. The Security Council has thus concluded the
我的发言名单上不再有发言者要求发言
In addition to the above, the practice exists whereby arbitration agreements are concluded by electronic means.
一.5. 除了以上各点 以电子方式订立的仲裁协定中也存在这种做法
The Commission concluded
22. 委员会在结束语中说
(General discussion concluded)
(一般性讨论结束)
General discussion (concluded)
介绍性发言和一般性讨论 结束
General discussion (concluded)
一般性讨论 续
Statement XXIV (concluded)
续完)
Statement XXIX (concluded)
收入超过(不足)
Statement XXXVII (concluded)
报表三十七(续完)
Statement XXXIX (concluded)
报表三十九(续完)
Statement XLII (concluded)
累计盈余(赤字)
Statement XLVIII (concluded)
报表四十八(续完)

 

Related searches : Not Concluded - Are Concluded - Not Yet Concluded - Is Not Concluded - Are Being Concluded - Proceedings Are Concluded - Agreements Are Concluded - Are Not - Concluded Contract - Contract Concluded - Concluded From - Agreement Concluded - Successfully Concluded