Translation of "successfully concluded" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Successfully - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Just successfully concluded the 19th CPC National Congress | 刚刚胜利闭幕的中国共产党第十九次全国代表大会 |
| The Third Tokyo International Conference on African Development had concluded successfully on 1 October 2003. | 10. 今年10月1日第三届东京非洲发展国际会议圆满闭幕 |
| Communal elections were successfully concluded in June, despite some violence at polling stations in two western provinces. | 乡级选举于6月顺利完成 尽管西部两个省的投票站发生了一些暴力事件 |
| The Nordic countries were fully committed to ensuring that the forthcoming negotiations on a final text were successfully concluded. | 北欧国家完全致力于确保即将进行的有关最后文本的讨论能够成功结束 |
| In that regard, the Republic of Korea supports the Secretary General's recommendation that the Doha development agenda be concluded successfully and soon. | 在这方面 大韩民国支持秘书长的建议 认为应该顺利和尽快地完成多哈发展议程 |
| After the meeting Council members held informal consultations that successfully concluded with the adoption of a presidential statement (S PRST 2005 5). | 会后 安理会成员举行了非正式磋商 并以通过主席声明的方式 S PRST 2005 5 圆满结束 |
| Mr. Laurin (Canada) (spoke in French) Canada is delighted to note that this important Protocol has been successfully concluded after several years of hard work. | 劳林考先生 加拿大 以法语发言 加拿大高兴地注意到 经过几年的艰苦工作 终于成功缔结了这一重要 议定书 |
| The United Nations Observer Mission in Bougainville concluded its mandate successfully in June 2005 following peaceful, transparent elections and the inauguration of the first autonomous Bougainville Government. | 34. 2005年6月 在布干维尔举行了和平 透明的选举 布干维尔首届自治政府就职之后 联合国布干维尔观察团成功完成了任务 |
| We successfully concluded the negotiations over the international instrument to enable States to identify and trace, in a timely and reliable manner, illicit small arms and light weapons. | 我们成功结束了关于拟定一项使各国能及时可靠地查明和追踪非法小武器和轻武器的国际文书的谈判 |
| Hopes were rekindled for peace in Somalia after the Somali National Reconciliation Conference concluded successfully in October 2004 with the formation of a Transitional Federal Government based in Nairobi. | 22. 索马里民族和解会议于2004年10月成功结束 组成了设在内罗毕的过渡联邦政府 重新点燃了在该国实现和平的希望 |
| The two year pilot small arms education project implemented by the Department and the Hague Appeal for Peace in Albania, Cambodia, the Niger and Peru, was successfully concluded on 31 January 2005. | 29. 裁军部和海牙呼吁和平运动在阿尔巴尼亚 柬埔寨 尼日尔和秘鲁共同执行的两年期小武器教育试点项目于2005年1月31日成功结束 |
| It is critical to the safety and security of civilians in Darfur for the expansion of AMIS to be successfully concluded and for AU to be able to render operational all its personnel. | 非盟驻苏特派团扩大工作的顺利结束和非盟把全体人员投入行动 对达尔富尔平民的安全保障至关重要 |
| A three day joint visit to Darfur by the Government and the United Nations to disseminate and raise awareness of the amended circular on the treatment of rape victims was successfully concluded on 24 March. | 16. 政府和联合国对达尔富尔进行了三天的联合访问 散布和宣传关于医治强奸受害人的修正通知 此次访问于3月24日圆满结束 |
| (concluded) | 21. 联合国人权事务高级专员办事处工作人员的组成 18 8 |
| (concluded) | 二 A. (续) |
| In addition, UNIDO has successfully concluded negotiations with the International Maritime Organization and the Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land based Activities of UNEP for the implementation of a land and maritime pollution management project. | 此外 工发组织还顺利完成了同国际海事组织和环境规划署保护海洋环境免受陆上活动污染全球行动方案关于实施一个陆地和海洋污染管理项目的谈判 |
| How do we live it successfully? | 怎么才能成功地度过这段时间 |
| Contents (concluded) | (b) 委员会第六十一届会议提交经济及社会理事会的报告 679 491 |
| These guys are using this very successfully. | 这些人可以非常容易的使用这个水泵 |
| Few governments can manage the economy successfully. | 能把經濟管好的政府不多 |
| E. UN Habitat projects successfully scaled up | E. 成功地扩大联合国人居中心项目的规模 |
| As for the EU, the candidacies of Romania and Bulgaria need to be concluded successfully, together with the issue of Turkey's membership aspirations. An EU that includes Sofia and Bucharest, and that is on track with Ankara, will be well positioned to engage the wider region. | 举例来讲 北约已经有保加利亚 罗马尼亚和土耳其三个成员国临近黑海 而对欧盟来讲 先要成功解决罗马尼亚和保加利亚的资格问题 然后才谈得上土耳其 吸纳了索非亚和布加勒斯特之后 安卡拉会谈如果再走上正轨 欧盟就能为进一步扩张获取足够的资本 |
| A pilot distance training on monitoring and investigation of human rights violations for NHRIs in Africa, based on a combination of a CD ROM tutor based training programme developed by the South Africa United Kingdom based NGO Fahamu, in cooperation with OHCHR, concluded successfully in 2004. | 33. 2004年为非洲国家人权机构举办一次侵犯人权情况监测和调查实验性远程培训 这次培训在南非 联合王国的非政府组织法哈姆与人权高专办共同拟定的一个光盘 教员结合的培训方案基础上进行的 |
| The initial mission objective has been successfully achieved. | 这一最初的飞行目的已成功地实现 |
| We did 12 open heart surgical patients successfully. | 我们成功地做了12例开胸手术 |
| Multiple vaccination campaigns have successfully averted major epidemics. | 多次疫苗接种运动成功防止了主要的流行病 |
| UNAMSIL has therefore successfully completed its peacekeeping mandate. | 因此 联塞特派团已成功地完成了其维持和平的使命 |
| The story concluded abruptly. | 这个故事仓促地结了尾 |
| RB And they successfully have that sort of communication. | 罗德尼布鲁克斯 他们成功的开始了交流 |
| And after 20 days we landed successfully in Egypt. | 20天之后 我们成功的降落在埃及 |
| Luxembourg has done this very successfully in the past. | 卢森堡过去曾非常成功地担任这一职务 |
| It has concluded its work. | 它已完成了它的工作 |
| And it's not just successfully starring in films that's dangerous. | 呢唔系淨淨喺演藝生涯 先至危險 |
| Jitish Kallat successfully practices across photography, sculpture, painting and installation. | 吉提希 卡拉特 成功的实现了摄影 雕塑 绘画和现代雕塑装置艺术的完美结合 |
| He was extremely happy at having successfully solved the problem. | 成功地解决了这个问题 对此他感到十分高兴 |
| Actions are successfully achieved with deliberation but ruined by carelessness. | 行成于思 毁于隨 |
| In general, the four institutions implemented the proposed study successfully. | 50 从总体上看 上述4个机构成功地开展了提议的研究 |
| Okay, well you have successfully completed your four quests, so let's see if I've successfully completed my mission to give you seven and a half minutes of bonus life. | 笑声 好的 你们已经成功地完成你们的四个使命 所以现在看看我是否也成功完成我的使命 延长你们了七分半钟的寿命 |
| This arrangement has successfully saved precious treatment time for the patient. | 此次安排 顺利为病人争取到了宝贵的治疗时间 |
| Of those 85 takes, only three actually successfully completed their run. | 在这85次演练中 只有三次圆满完成运作 |
| But were able to light that, and do it very successfully. | 并且这已经可以点亮电灯泡了 并且成功地实现了 |
| Phase I of the country's integrated programme had been successfully completed. | 19. 该国综合方案的第一阶段已顺利完成 |
| The training of judicial officers in the provinces has proceeded successfully. | 在各省训练司法官员的工作已顺利开展 |
| Having concluded its consideration of complaint No. | 4.2 缔约国认为 申诉人没有用尽国内补救办法 |
| Having concluded its consideration of complaint No. | 2.4 检察厅当即将投诉登记入册 |
Related searches : Concluded Successfully - Concluded - Concluded Contract - Contract Concluded - Concluded From - Agreement Concluded - Had Concluded - Contracts Concluded - Proceedings Concluded - Deemed Concluded - Recently Concluded - Newly Concluded - Matter Concluded