Translation of "notice of termination" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Notice - translation : Termination - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Termination shall become effective months after receipt of the notice.
终止应于收到通知 月后生效
A staff member who resigns, except where termination notice has been given and the termination date agreed upon
辞职者,但已接到解雇通知并经双方议定解雇日期者除外
First, it argued that under the terms of the Treaty, termination was proper only through one year's written notice.
伊朗首先提出 根据 条约 的条款 只有提前一年发出书面通知 才可终止该条约
We would like to bring to the attention of the Commission two questions whether the phrase in connection with the formation or performance of a contract in paragraph 1 appropriately reflects the intention of the Working Group, and whether that phrase covers, for example, cases involving notice of cargo receipt , notice of claim compensation and notice of contract termination .
我们提请委员会注意 第1款中 与 订立或履行合同有关的 in connection with the formation or performance of a contract 的措辞 是否适当的表达了工作组的本意 是否涵盖了 货物收讫通知 索赔通知 和 终止合同的通知 等情形
Termination of countermeasures
终止反措施
The group discussed the fact that the length of directors' contracts, the termination of service notice requirements, as well as the nature of compensation payable to any director for cancellation of a service contract should be disclosed.
59. 小组论述到 应该披露董事合同的期限 终止工作的通知要求 以及为解除工作合同应付给董事赔偿金的性质
Termination of conciliation proceedings
调解程序的终止
Automatic termination clauses
自动终止条款
Article 13 Termination of the Agreement
协定的终止
DURATION, EXTENSION AND TERMINATION
第 46 条 有效期 延长和终止
Suspension, termination and resignation
B. 暂停 终止和辞职
DURATION, EXTENSION AND TERMINATION
有效期 延长和终止
FBiH Law on Conditions of Termination of Pregnancy
波黑联邦终止妊娠条件法
Draft article 8 Mode of suspension or termination
条款草案8
Draft article 13 Cases of termination or suspension
终止或中止的情况
Tobin, The Termination of Multipartite Treaties, 1933, passim.
Tobin The Termination of Multipartite Treaties 1933年 各处
Notice of Resignation
9. 辞职通知
Article 17 quinquies Modification, suspension, termination
第17条之五 修改 中止和结束
With respect to judicial remedies, she said that the Employment Law offered women the possibility to seek redress in cases of discrimination when entering employment or giving notice of termination, during employment, in regard to remuneration, and in the case of dismissal from work without a legal basis.
关于司法补救办法 她说 就业法 为妇女提供了在初涉职场 发出解雇通知 就业期间 在报酬方面以及在没有法律根据而解雇的案件中寻求补救办法的机会
In BiH, abortion is legalized and, in accordance with the Law on conditions of pregnancy termination, termination of pregnancy is done at the request of the pregnant woman.
250. 在波黑 堕胎是合法的 而且根据 关于妊娠终止条件的法律 可以应孕妇的请求终止妊娠
In BiH, abortion is legalized and, in accordance with the Law on conditions of pregnancy termination, termination of pregnancy is done at the request of the pregnant woman.
(a) 在波黑 堕胎是合法的 而且根据 关于妊娠终止条件的法律 可以应孕妇的请求终止妊娠
Returns the termination status of the process that was run.
Returns the termination status of the process that was run.
The termination of a conflict does not guarantee sustainable peace.
冲突的终止并不能保障实现可持续的和平
Tobin, The Termination of Multipartite Treaties, 1933, pp. 50 69.
Tobin The Termination of Multipartite Treaties 1933年 第50至69页
Tobin, The Termination of Multipartite Treaties, 1933, pp. 82 87.
Tobin The Termination of Multipartite Treaties 1933年 第82至87页
Tobin, The Termination of Multipartite Treaties, 1933, pp. 89 95.
Tobin 多边条约的终止 1933年 第89至95页
Article 68 If an applicant who has already paid in full the insurance premiums for two (2) years or more, terminates the contract, then the insurer shall return the cash value of the policy within thirty (30) days after the receipt of the notice of termination in accordance with the contract.
第六十八 条 投保人 解除 合同 已 交 足 二 年 以上 保险费 的 保险人 应当 自 接到 解除 合同 通知 之 日 起 三十日 内 退还 保险单 的 现金 价值 未 交 足 二 年 保险费 的 保险人 按照 合同 约定 在 扣除 手续费 后 退还 保险费
Under the Law on conditions and procedure for the termination of pregnancy, the request for pregnancy termination will be respected if the pregnancy had not passed 10 weeks.
根据 关于妊娠终止条件和程序的法律 怀孕未满10周的 尊重终止妊娠的请求
Tobin, The Termination of Multipartite Treaties, 1933, pp. 137 et seq.
Tobin The Termination of Multipartite Treaties 1933年 第137页和以后
Harold J. Tobin, The Termination of Multipartite Treaties 13 193 (1933).
Harold J. Tobin, The Termination of Multipartite Treaties 13 193 (1933).
Harold J. Tobin, The Termination of Multipartite Treaties 13 193 (1933).
Harold J. Tobin the Termination of Multipartite Treaties 13 193 1933
(c) The date of termination of the contract or contracts, if applicable.
(c) 已终止合同的合同终止日期
Draft article 3 Ipso facto termination or suspension
条款草案3 当然终止或中止
We don't notice and don't notice that we don't notice the toxic molecules emitted by a carpet or by the fabric on the seats.
我们没有注意到 且没注意到我们没注意到 地毯或椅子织物所放射出来的有毒分子
Notice both halves of that explanation.
注意这前后这两部分的原因
Didn't notice them.
我都没注意
Notice to produce
3. 要求提供证据的通知
No nation will precede its time of termination , nor will they remain thereafter .
任何世代 都不能在自己的期限之前灭亡 也不能在自己的期限之后沦丧
No nation will precede its time of termination , nor will they remain thereafter .
任何世代 都不能在自己的期限之前滅亡 也不能在自己的期限之後淪喪
The matter of procedure, however, does not affect the right of termination or suspension.
但是 程序问题不影响终止或暂停的权利
Notice of claim by an injured State
一受害国通知其要求
But you'll notice the level of excitement.
但是你将注意到兴奋的程度
We take less notice of trivial matters.
我们变得不在意琐碎之事了
Do not take any notice of him.
不用理他
Did you notice something?
感觉到什么不同了吗

 

Related searches : Notice Termination - Termination Notice - Written Termination Notice - Termination With Notice - Termination Without Notice - Termination By Notice - Termination Notice Period - Termination Upon Notice - Of Notice - Termination Of Assignment - Reason Of Termination - Termination Of Mortgage - Note Of Termination