Translation of "nuclear power technology" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Nuclear - translation :
核

Power - translation : Technology - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Today, this promise remains unfulfilled. Development of nuclear technology has stagnated, with nuclear power plants still using technology developed a half century ago.amp 160
发自汉堡 大约60年前 核能的发现为世界能源问题承诺了一条终极解决方案 但时至今日 这一承诺却依旧未能实现 核技术的发展止步不前 许多核电站使用的还是半个世纪以前发展出来的技术
What applies to Nigeria's quest for reliable nuclear power generation also applies to other areas of nuclear technology and applications.
适用尼日利亚核发电的措施 同样也适用其他的核技术和应用领域
In spite of the increasing uncertainty of the Hinkley Point Nuclear Power Station project, there is no doubt about China's high level and sophisticated experience in nuclear power technology.
尽管欣克利角核电站项目的不确定性增加 但中国核电技术的高水平和成熟经验却是确定无疑的
In assessing the status and reviewing the role of nuclear power in the peaceful exploration of space, the report also aimed at initiating discussion on the potential benefits of space related nuclear power technology for research and development related to innovative Earth bound nuclear systems.
在评估空间和平探索的现状和审查核动力在空间和平探索的作用方面 该报告还旨在发起关于空间核动力技术在促进研究与开发地球上创新核系统方面可能带来的益处的讨论
Bill Gates said that next generation nuclear power is of great significance to the development of future energy technology. We cherish cooperation with Chinese enterprises
比尔盖茨表示 新一代核能对人类未来能源技术发展非常重要 我们珍视同中国企业的合作
NPS nuclear power sources
STSC 科学和技术小组委员会
Nuclear power must be subject to stringent safety standards in order to ensure that nuclear technology was used exclusively for peaceful purposes beneficial to all, and account must be taken of fuel cycle related problems.
核能必须受到严格的安全标准限制 以确保核技术专门用于有利于各国的和平目的 另外 必须考虑到与燃料周期有关的问题
Nuclear power plants are dangerous, not to mention nuclear weapons.
核电厂具危险性 更不用说核武器了
The Dirt on Nuclear Power
核能身上的污点
Act No. 15,809 of 21 April 1986 established the National Office of Nuclear Technology (now called the National Office of Nuclear Energy and Technology), whose tasks are to plan, coordinate and conduct activities to promote nuclear technology and regulations, inspections, licensing, authorizations and control of nuclear technology applications and the use of ionizing radiation.
根据1986年4月21日第15.809号法, 设立国家核能和技术局 现称核能技术局 负责规划 协调和实行促进核技术的活动 并具有关于核技术应用和电离辐射使用的条例 检查程序 许可证 授权和管制办法
The spread of nuclear technology has exacerbated a long standing tension within the nuclear regime, arising from the simple fact that the technology required for civilian nuclear fuel can also be used to develop nuclear weapons.
99. 核技术的扩散加剧了核制度内部长期存在的紧张局面 这一情况源自以下这一简单的事实 制造民用核燃料所需的技术可以用来研发核武器
A reliable infrastructure has enabled us to commence work on another nuclear power station, the Chashma Nuclear Power Plant II.
可靠的基础结构使我们能够开始建造另一个核电站 即杰什马二号核电厂
Establishment of the National Office of Nuclear Technology
建立国家核技术局
For more than 30 years, Pakistan's two nuclear power plants, the Karachi Nuclear Power Plant and the Chashma Nuclear Power Plant both of which operate under IAEA safeguards have had excellent operational and safety records.
30多年来 巴基斯坦的两座核电厂 即卡拉奇核电厂和杰什马核电厂 两者都在原子能机构安全保障制度下运行 有着出色的业务和安全纪录
Nuclear power is an antiquated technology that requires billions of euros in subsidies so far, German taxpayers have contributed 196 billion for this purpose. A German government study has estimated that, between 2010 and 2050, Germany could save more than 700 billion by relying on non nuclear renewable energy instead of nuclear power or imported fossil fuels such as coal, gas, and oil.
利用可再生能源在经济方面也有着充分的理由 作为一种过时的技术 核电需要数十亿欧元的补贴 迄今为止 德国纳税人已经为此付出了1960万欧元的巨资 一项德国政府研究预测在2010到2050年间 德国用非核可再生能源取代核能或煤 天然气和石油等进口化石燃料可以节省7000多亿欧元的投资
India has set itself on a path of virtually doubling its nuclear power output. This is deeply troubling, for India s supply of nuclear fuel, technology, and reactors is almost entirely dependent on imports from manufacturers who refuse liability for any malfunction.
那我们该怎么做 全球变暖时代的洁净能源显然不可或缺 但是人和动植物的安全也同样重要 印度已经走上了一条实际核能产出倍增的道路 这个问题让人深感不安 因为印度核燃料 技术和反应堆的供应几乎完全依赖从拒绝承担一切故障责任的国外制造企业处进口
Following a referendum in 1978, Austria renounced the use of nuclear energy for power generation and does not operate nuclear power plants.
14. 在1978年全民投票以后 奥地利声明放弃核能发电 并且不经营核电厂
There's absolutely no need for nuclear power.
我们根本不需要核能
I used to be against nuclear power.
也曾今反对过核能的使用
Report of the National Office of Nuclear Energy and Technology
核能技术局报告
China is building nuclear power stations. Everybody is.
中国也在扩建核电站 每个国家都是这样
Use of nuclear power sources in outer space
9. 在外层空间使用核动力源
One answer lies in the provisions of the Nuclear Nonproliferation Treaty (NPT), which forbids nuclear weapons to most of its signatories but guarantees them the right to build technology for nuclear power, including uranium enrichment. Thus, the treaty unfortunately permits any signatory to acquire the most important facilities needed for making atomic bombs.
这种混乱是怎么产生的 答案之一在于 核不扩散条约 NPT 的规定 核不扩散条约 禁止大多数签约国制造核武器 但是却保护他们发展包括铀浓缩在内的核能技术的权利 结果 该条约实际上允许任何签约国建设制造原子弹所需的核心设施
(i) Use of nuclear power sources in outer space
㈠ 外层空间使用核动力源
55 171. Closure of the Chernobyl nuclear power plant
55 171. 关闭切尔诺贝利核电站
(i) Use of nuclear power sources in outer space
㈠ 在外层空间使用核动力源
And in 1945, we were the only nuclear power.
在1945年 我们是唯一的有核国家
(ii) Use of nuclear power sources in outer space
㈡ 在外层空间使用核动力源
The discovery of a sophisticated and clandestine nuclear procurement network supplying nuclear material, equipment and technology was deeply worrying.
33. 人们发现有一个复杂而秘密的核子采购网络 供应核物资 设备与技术 令人深感忧虑
Pre Fukushima, a report from the Massachusetts Institute of Technology (MIT), The Future of Nuclear Power, 2003, as well as a study by researchers at the University of Chicago, established that nuclear energy was 50 100 more expensive than energy from coal or gas. The report of the Working Group on Power of the Planning Commission of India puts the cost of energy from the country s coal based plants at about one third lower than nuclear power, with gas 50 cheaper.
对远超预期严重后果的忧虑拖累了反应堆价格 福岛核事故发生前 麻省理工学院报告 核能的未来 2003 以及芝加哥大学研究报告认为 核能比煤炭或天然气能源贵50 100 印度能源规划委员会工作组报告认为印度燃煤电厂的能源成本约比核电厂低三分之一 燃气电厂则能节约50 成本
It matters to countries that have decided to phase out nuclear power, because their plants will continue to operate for decades and will need to be decommissioned, with nuclear waste stored safely. And it matters to countries that are firmly opposed to nuclear power, as many of them have neighbors with nuclear power plants.
不管是老用户还是新用户 核安全都是至关重要的考虑因素 该问题同样关系到已决定放弃核电的国家 因为那里的核电站还将运行几十年 退役后也将面临核废料安全置放的问题 该问题同样关系到明确反对核电的国家 因为它们的邻国在使用核电站
There was no incompatibility between tightening controls over the nuclear fuel cycle and expanding the use of peaceful nuclear technology.
加紧管制核燃料循环和扩大和平利用核技术之间并无不相容之处
And as usual, they had to buy nuclear power from France.
像往常一样 他们只好向法国购买核能发的电
In the past, nuclear power has been promoted for energy security.
31. 过去 为保障能源安全提倡利用核动力
HEU is not required for the generation of civilian nuclear power.
3. 民用核发电不需要高浓缩铀
There are two nations, North Korea and Israel, that have nuclear weapons and don't have nuclear power at all.
还有另外两个国家 北朝鲜和以色列 他们拥有核武器 但是根本没有核电力
As we seek to operationalize our energy security plan, we envisage the importation of nuclear plants and other relevant civilian nuclear technology.
在我们设法执行我们的能源安全计划时 我们设想进口核电厂和其他相关的民用核技术
Civilian use of nuclear energy and technology must become fully resistant to proliferation, with better mechanisms for controlling the nuclear fuel cycle.
民事利用核能和核技术必须完全防止扩散 利用更好的机制控制核燃料的循环
Today, non nuclear weapon States are under constant nuclear threat because of the continued development of new types of nuclear weapons and nuclear threats by the super Power with the largest nuclear weapon stockpiles.
今天 由于拥有最大核武器储存的超级大国继续研制新型核武器并发出核威胁 无核武器国家面临着持续的核威胁
An agreement between the National Office of Nuclear Energy and Technology and the Customs Office is pending approval. It includes prior certification by the nuclear regulating authority (National Office of Nuclear Energy and Technology) for the import export and transit of radioactive materials through the country.
国家核能和技术局 核能技术局 和海关总署间的协定有待批准 包括放射性和核材料进出口和过境事先由国家核管制机构 即国家核能和技术局 许可
To be sure, the US government s agenda would have some benefits for Pakistan. The US would press the Nuclear Supplier Group to issue a waiver to Pakistan, as it has already done for India, so that Pakistan could import the technology, parts, and components needed to build nuclear power plants.
可以肯定 美国政府议程将在一定程度上惠及巴基斯坦 美国将敦促核供应国集团为巴基斯坦开具像印度那样的豁免证书 从而使巴基斯坦得以进口建造核电厂所需的技术和零部件
That's roughly a third more nuclear power than all of France creates.
粗略计算这将回3倍法国能制造的核电站发电
The reality is that there's, what, 21 nations that have nuclear power?
事实情况是 21个拥有核电力的国家
Our government is going to put in six new nuclear power stations.
我们政府正打算建立6个新的核电站
We can not be too careful in operating a nuclear power plant.
我们再怎么认真管理核电站也不为过

 

Related searches : Nuclear Technology - Nuclear Power - Power Technology - Nuclear Power Accident - Nuclear Power Capacity - Nuclear Power Company - Nuclear Power Safety - Nuclear Power Project - Nuclear Fusion Power - Nuclear Power Sector - Nuclear Power Business - Nuclear Power Station - Nuclear Power Generation - Nuclear Power Industry