Translation of "obtaining warranty service" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Obtaining warranty service - translation : Service - translation : Warranty - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Or, is there for you a clear warranty
难道你们有一个明证吗
Or, is there for you a clear warranty
難道你們有一個明証嗎
The sales contract included the exclusion of any warranty.
销售合同包括没有任何保修
All work is covered by a one year warranty.
所有工作都有一年的保证
Her obsequies have been as far enlarged as we have warranty.
她的葬礼已经受到通融超过我们职权
And assuredly We sent Musa with Our signs and a manifest warranty.
我确已派遣穆萨带著我的许多迹象和明证去
And assuredly We sent Musa with Our signs and a manifest warranty.
我確已派遣穆薩帶著我的許多蹟象和明証去
62. To determine General Service salary scales, ICSC currently conducts surveys of best prevailing conditions of service for General Service and other locally recruited staff at headquarters duty stations by obtaining, analysing and comparing United Nations common system and external data.
62. 为确定一般事务人员的薪金等级表,公务员制度委员会目前正通过收集 分析和比较联合国共同制度和外部数据,调查总部各工作地点的一般事务人员和其他当地雇用工作人员的一般最佳服务条件
Bait selling is a technique for encouraging purchases by attracting customers with the prospect of obtaining, together with a product or service which is purchased, another object or another service free of charge.
诱销这种技巧吸引已经购买某一产品或服务的顾客期望免费取得另一种物品或另一种服务 从而鼓励购买
Obtaining assistance
4.1.7. 获得援助
In turn, the plaintiff brought an incidental warranty action in appeal against the respondent.
反过来 原告提起了附带担保诉讼 对被告提出上诉
Obtaining available ciphers...
获取可用的密文类型...
2. Obtaining citizenship
2. 좡뗃릫쏱짭럝
Error obtaining the certificate.
获取证书时发生错误
2) Process for obtaining approval
(2) 取得批准的程序
Waiting list for obtaining accommodation
住房分配的申请人名单
3. Process for obtaining approval
3. 取得批准的程序
Consequently, the remaining minor deficiencies would have to be completed by the contractor during the warranty period.
因此,余下的小缺失将由承包商在担保期间内完成矫正
13. The telecommunications system contract allows for a warranty period of one year, effective 24 February 1998.
13. 电信系统合同规定的担保期间为一年,从1998年2月24日开始
Assistance in obtaining maintenance payments (alimony)
帮助获得生活维持费(赡养费)
I would bet many more of you insure your iPhone you're implicitly buying insurance by having an extended warranty.
我打赌你们中许多人 都给你们的iPhone上了保险 延长保修期也是一种隐性的保险
UNESCO apparently allows a 10 per cent preference in favour of locally produced goods where local warranty is required.
教科文组织显然为当地生产的物品提供10 的价格优惠 但是需要有地方担保
It establishes conditions for obtaining a pension.
它规定了领取养恤金的条件
For this reason, the Court concluded that it had jurisdiction to hear the warranty claim and consequently dismissed the appeal.
为此 法院认为它拥有管辖权来审理担保请求权 并因而驳回了上诉
The obtaining of compensated emission right is not equal to the obtaining of illegal discharge, so companies cannot discharge pollutants at will.
有偿获得排污权并不等于获得了违法排污的权力,并不能随意地排放污染物
The armed forces are working with the Secretariat of State for Public Administration on the registration of all military personnel, with a view to obtaining accurate figures of military personnel in active service.
武装部队正在就所有军事人员的登记问题与公共行政国务秘书处合作 以取得现役军人的准确的数字
C. Problems in obtaining cooperation from the contingents
C. 在获得特遣队合作方面的问题
Annex 2 provides recommendations for obtaining this information.
本说明的附件二中列出了关于获取此种信息和资料的相关建议
Moreover, obtaining good policemen was even more difficult.
获得优秀的警察更加困难
O Ye who believe! take not infidels for friends, instead of believers. Would ye give Allah against you a manifest warranty!
信道的人们啊 你们不要舍信道者而以不信道者为盟友 你们欲为真主立一个不利于你们的明证吗
O Ye who believe! take not infidels for friends, instead of believers. Would ye give Allah against you a manifest warranty!
信道的人們啊 你們不要捨信道者而以不信道者為盟友 你們欲為真主立一個不利於你們的明証嗎
Although, the exclusion of any warranty was possible under article 6 CISG, it was held to be invalid in this case.
虽然根据 公约 第6条 可排除任何保修 但认为它不适用于本案件
Those extensive changes and the consequent difficulty in obtaining data clearly demonstrated the shortcomings of having one national civil service as the comparator, and the Network looked forward to proposals from the secretariat on how best to deal with the changed situation and realities in the comparator's civil service.
这些大范围的改革和因此在获取资料方面遇到的困难 清楚显示出把一个国家的公务员制度作为参照制度所带来的缺点 人力资源网期待着秘书处提出建议 说明如何应对参照系统的公务员制度中已经改变的局面和现实
Obtaining assistance The procedures and guidelines outlined above in Section 4.3.6 on the GEF apply to obtaining assistance from the Stockholm Convention financial mechanism.
4.4.1.6. 获得援助 上文第4.3.6节所说明的关于全球环境基金的程序和准则 适用于自斯德哥尔摩公约财务机制获得援助
Surely I shall torment him with a severe torment, or I shall slaughter him, unless he bringeth unto me a warranty manifest.
我必定严厉地惩罚它 或杀掉它 除非它带一个明证来给我
Surely I shall torment him with a severe torment, or I shall slaughter him, unless he bringeth unto me a warranty manifest.
我必定嚴厲地懲罰牠 或殺掉牠 除非牠帶一個明証來給我
It was a condition for obtaining leave that the employee was a member of an unemployment insurance fund and satisfied the conditions for obtaining unemployment benefits.
要享受休假 雇员必须加入失业保险基金 并符合领取失业金的条件
Obtaining policemen who spoke local languages was also a challenge.
部署会讲当地语言的警察也是一项挑战
On the issue of conformity, the Court referred to article 35 CISG and found that local law included the same statutory warranty of fitness .
关于符合规定问题 法院提及 销售公约 第35条并且判定地方法律也包括同样的 法定的质量保证
In this case, this question was governed by German law, according to which an exclusion of warranty is invalid if the seller acts fraudulently.
在此情况下 这一问题受德国的法律管束 根据德国的法律 如果卖方行为欺诈 排除保修是无效的
It also agreed, as indicated above, to signed a fixed price contract for the remaining out of scope work with a one year warranty.
如上文所指出,它还同意签订固定价格合同,以完成剩下的范围以外的工作,并给一年保证
The investigation was hampered by problems in obtaining the requisite assistance and cooperation from two military contingents and in obtaining access to some of the witnesses and victims.
40. 在从两个军事特遣队获得必要协作和合作方面 以及在接触某些证人和受害者方面遇到了一些问题 这些问题阻碍了调查的进行
At its sixtieth session, the Commission was informed of difficulties experienced by the secretariat in obtaining relevant data for the SES positions as a result of ongoing changes in the structure of the United States federal civil service.
198. 委员会在第六十届会议上获悉 由于美国联邦公务员制度的结构正在发生变化 因此秘书处在获取高级行政人员职位的相关资料过程中遇到困难
Court actors have to be evaluated prior to obtaining permanent positions.
法院司法职业人员必须经评定后 才可获得长期职位
The status of development obtaining at these settlements is as follows
14. 这些住区的发展状况如下

 

Related searches : Warranty Service - Service Warranty - After Warranty Service - Warranty Service Center - Warranty Service Provider - Limited Warranty Service - Warranty Service Support - Service Warranty Claims - Non-warranty Service - Post Warranty Service - Warranty And Service - For Obtaining