Translation of "offend against" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| If I say, I will speak thus behold, I should offend against the generation of thy children. | 我 若說 我 要 這樣講 這 就 是 以 奸詐 待 你 的 眾子 |
| If I say, I will speak thus behold, I should offend against the generation of thy children. | 我 若 說 我 要 這 樣 講 這 就 是 以 奸 詐 待 你 的 眾 子 |
| They seemed to offend the referee. | 他们似乎得罪了裁判 |
| Actually, I didn't mean to offend you. | 你没有我生气吧 |
| Wherefore, if meat make my brother to offend, I will eat no flesh while the world standeth, lest I make my brother to offend. | 所以 食物 若 叫 我 弟兄 跌倒 我 就 永遠不喫肉 免得 叫我 弟兄 跌倒 了 |
| Wherefore, if meat make my brother to offend, I will eat no flesh while the world standeth, lest I make my brother to offend. | 所 以 食 物 若 叫 我 弟 兄 跌 倒 我 就 永 遠 不 喫 肉 免 得 叫 我 弟 兄 跌 倒 了 |
| For in many things we offend all. If any man offend not in word, the same is a perfect man, and able also to bridle the whole body. | 原來 我 們 在 許多 事 上 都 有 過失 若 有 人 在 話語 上 沒有 過失 他 就是 完全 人 也 能 勒住 自己 的 全身 |
| For in many things we offend all. If any man offend not in word, the same is a perfect man, and able also to bridle the whole body. | 原 來 我 們 在 許 多 事 上 都 有 過 失 若 有 人 在 話 語 上 沒 有 過 失 他 就 是 完 全 人 也 能 勒 住 自 己 的 全 身 |
| I just I don't want to offend anybody. You know. | 要知道 我真是不想冒犯任何人 |
| Ralph Waldo Emerson called him A man who does not offend by superiority. | 拉尔夫 瓦尔多 爱默生称他是 一个以 优越 二字形容都不为过的人 |
| Great peace have they which love thy law and nothing shall offend them. | 愛 你 律法 的 人 有 大 平安 甚麼 都 不 能 使 他 們絆腳 |
| Great peace have they which love thy law and nothing shall offend them. | 愛 你 律 法 的 人 有 大 平 安 甚 麼 都 不 能 使 他 們 絆 腳 |
| All that found them have devoured them and their adversaries said, We offend not, because they have sinned against the LORD, the habitation of justice, even the LORD, the hope of their fathers. | 凡 遇見 他 們的 就 把 他 們吞滅 敵人說 我們沒 有罪 因 他 們 得罪 那 作 公義 居所 的 耶和華 就是 他 們列祖 所 仰望 的 耶和華 |
| All that found them have devoured them and their adversaries said, We offend not, because they have sinned against the LORD, the habitation of justice, even the LORD, the hope of their fathers. | 凡 遇 見 他 們 的 就 把 他 們 吞 滅 敵 人 說 我 們 沒 有 罪 因 他 們 得 罪 那 作 公 義 居 所 的 耶 和 華 就 是 他 們 列 祖 所 仰 望 的 耶 和 華 |
| Citizens have the right not to accept illegal orders or orders that offend their rights. | 2. 公民有权不接受非法命令或是损害其利益的命令 |
| For has any said to God, 'I am guilty, but I will not offend any more. | 有 誰對 神說 我 受 了 責罰 不 再 犯罪 |
| For has any said to God, 'I am guilty, but I will not offend any more. | 有 誰 對 神 說 我 受 了 責 罰 不 再 犯 罪 |
| And hopefully they'll be sensitive that they don't want to offend you with just one more outlet. | 但幸运的是 他们这次做的很谨慎 因为他们不想让你再次被一个输出声音而干扰 |
| Those who offend faithful men and women undeservedly, certainly bear the guilt of slander and flagrant sin. | 以信士们和信女们所未犯的罪恶诽谤他们者 确已担负诬蔑和明显的罪恶 |
| Those who offend faithful men and women undeservedly, certainly bear the guilt of slander and flagrant sin. | 以信士們和信女們所未犯的罪惡誹謗他們者 確已擔負誣蔑和明顯的罪惡 |
| I think the biggest insult, the worst way you can offend a Mexican is to insult their mother. | 我认为 侮辱一个墨西哥人 最恶劣的方式 就是侮辱他的母亲 |
| For whosoever shall keep the whole law, and yet offend in one point, he is guilty of all. | 因 為凡 遵守 全 律法 的 只 在 一 條 上 跌倒 他 就是 犯了 眾條 |
| For whosoever shall keep the whole law, and yet offend in one point, he is guilty of all. | 因 為 凡 遵 守 全 律 法 的 只 在 一 條 上 跌 倒 他 就 是 犯 了 眾 條 |
| So none of us should be surprised that two out of three ex offenders re offend within five years. | 所以在三分之二的囚犯出狱后 五年之后还会再犯的事实面前 我们根本无需惊讶 |
| Surely it is meet to be said unto God, I have borne chastisement, I will not offend any more | 有 誰對 神說 我 受 了 責罰 不 再 犯罪 |
| Then shall his mind change, and he shall pass over, and offend, imputing this his power unto his god. | 他 以 自己 的 勢力 為神 像風 猛然 掃過 顯為 有罪 |
| When Jesus knew in himself that his disciples murmured at it, he said unto them, Doth this offend you? | 耶穌心 裡 知道 門徒 為這 話議論 就 對 他 們說 這話 是 叫 你們厭棄麼 厭棄 原文 作 跌倒 |
| Surely it is meet to be said unto God, I have borne chastisement, I will not offend any more | 有 誰 對 神 說 我 受 了 責 罰 不 再 犯 罪 |
| Then shall his mind change, and he shall pass over, and offend, imputing this his power unto his god. | 他 以 自 己 的 勢 力 為 神 像 風 猛 然 掃 過 顯 為 有 罪 |
| When Jesus knew in himself that his disciples murmured at it, he said unto them, Doth this offend you? | 耶 穌 心 裡 知 道 門 徒 為 這 話 議 論 就 對 他 們 說 這 話 是 叫 你 們 厭 棄 麼 厭 棄 原 文 作 跌 倒 |
| We also agree that, in order to ensure human dignity, we must be ready to embrace the responsibility to protect and to provide the judicial mechanisms particularly the International Criminal Court and other regional courts with international mandates to punish those who offend against human dignity. | 我们也同意 为了确保人类尊严 我们必须准备承担保护的责任并提供司法机制 特别是国际刑事法庭和其他获得国际授权的区域法庭 以惩罚侵犯人类尊严的凶手 |
| Those who offend God and His Prophet will be damned in this world and the next. There is a shameful punishment ready for them. | 诽谤真主和使者的人 真主在今世和后世必弃绝他们 并为他们预备凌辱的刑罚 |
| Those who offend God and His Prophet will be damned in this world and the next. There is a shameful punishment ready for them. | 誹謗真主和使者的人 真主在今世和後世必棄絕他們 並為他們預備凌辱的刑罰 |
| Israel was holiness unto the LORD, and the firstfruits of his increase all that devour him shall offend evil shall come upon them, saith the LORD. | 那 時以色列 歸 耶和華 為聖 作為 土產 初 熟 的 果子 凡 吞喫 他 的 必 算 為 有罪 災禍 必 臨到 他們 這是 耶和華 說的 |
| The Son of man shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom all things that offend, and them which do iniquity | 人子 要 差遺 使者 把 一切 叫人 跌倒 的 和 作惡 的 從他 國裡 挑出來 |
| Israel was holiness unto the LORD, and the firstfruits of his increase all that devour him shall offend evil shall come upon them, saith the LORD. | 那 時 以 色 列 歸 耶 和 華 為 聖 作 為 土 產 初 熟 的 果 子 凡 吞 喫 他 的 必 算 為 有 罪 災 禍 必 臨 到 他 們 這 是 耶 和 華 說 的 |
| The Son of man shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom all things that offend, and them which do iniquity | 人 子 要 差 遺 使 者 把 一 切 叫 人 跌 倒 的 和 作 惡 的 從 他 國 裡 挑 出 來 |
| Indeed those who offend Allah and His Apostle are cursed by Allah in the world and the Hereafter, and He has prepared a humiliating punishment for them. | 诽谤真主和使者的人 真主在今世和后世必弃绝他们 并为他们预备凌辱的刑罚 |
| Indeed those who offend Allah and His Apostle are cursed by Allah in the world and the Hereafter, and He has prepared a humiliating punishment for them. | 誹謗真主和使者的人 真主在今世和後世必棄絕他們 並為他們預備凌辱的刑罰 |
| Though you, Israel, play the prostitute, yet don't let Judah offend and don't come to Gilgal, neither go up to Beth Aven, nor swear, 'As Yahweh lives.' | 以色列 阿 你 雖然 行淫 猶大 卻 不 可 犯罪 不 要 往吉 甲 去 不 要 上到 伯亞文 也 不要 指著 永生 的 耶和華 起誓 |
| Though you, Israel, play the prostitute, yet don't let Judah offend and don't come to Gilgal, neither go up to Beth Aven, nor swear, 'As Yahweh lives.' | 以 色 列 阿 你 雖 然 行 淫 猶 大 卻 不 可 犯 罪 不 要 往 吉 甲 去 不 要 上 到 伯 亞 文 也 不 要 指 著 永 生 的 耶 和 華 起 誓 |
| Though thou, Israel, play the harlot, yet let not Judah offend and come not ye unto Gilgal, neither go ye up to Beth aven, nor swear, The LORD liveth. | 以色列 阿 你 雖然 行淫 猶大 卻 不 可 犯罪 不 要 往吉 甲 去 不 要 上到 伯亞文 也 不要 指著 永生 的 耶和華 起誓 |
| It were better for him that a millstone were hanged about his neck, and he cast into the sea, than that he should offend one of these little ones. | 就是 把 磨石 拴在 這人 的 頸項 上 丟在 海裡 還強 如 他 把 這 小子 裡 的 一 個絆 倒了 |
| Though thou, Israel, play the harlot, yet let not Judah offend and come not ye unto Gilgal, neither go ye up to Beth aven, nor swear, The LORD liveth. | 以 色 列 阿 你 雖 然 行 淫 猶 大 卻 不 可 犯 罪 不 要 往 吉 甲 去 不 要 上 到 伯 亞 文 也 不 要 指 著 永 生 的 耶 和 華 起 誓 |
| It were better for him that a millstone were hanged about his neck, and he cast into the sea, than that he should offend one of these little ones. | 就 是 把 磨 石 拴 在 這 人 的 頸 項 上 丟 在 海 裡 還 強 如 他 把 這 小 子 裡 的 一 個 絆 倒 了 |
Related searches : Offend You - Offend Rules - Offend The Law - To Offend Anybody - To Offend Him - Offend Public Opinion - Proceedings Against - Bear Against - Enforce Against - Struck Against - Sanctions Against - Secure Against
