Translation of "offer guidance for" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There should be increased emphasis on the practical guidance that such standards and guidelines offer Member States in enhancing criminal justice. | 应当更加强调这类标准和准则在加强刑事司法方面对会员国提供的实际指导作用 |
| The Government of Uganda continued to offer valuable assistance, guidance and political support to the Institute, in accordance with the host country agreement. | 18. 乌干达政府按照东道国协定 继续给予研究所有价值的援助 引导和政治支持 |
| UNFPA is preparing a policy paper, providing guidance for programmatic work and encouraging country offices to support the implementation of the Madrid Plan of Action and to offer technical assistance, as needed. | 基金会正在编写政策文件 为方案工作提供指导 并鼓励国家办事处提供必要的技术援助 支持执行 马德里行动计划 |
| Article 5 states that parents' role is to offer appropriate direction and guidance in the exercise by the child of the rights in the Convention . | 第5条规定 父母的作用是提供适当指导 以使 儿童行使本公约所确认的权利 |
| The draft Principles benchmark the effectiveness of insolvency and creditor rights systems and offer guidance to policymakers on the policy choices required to establish or strengthen a functional system for healthy debtor creditor relations. | 这些原则草案确定了破产和债权人权利制度有效性的基准 就建立或加强债务人和债权人之间健康关系的可行制度所需政策选择向决策者提供了指导 |
| The phrase sustainable development is commonplace, but economic commentators offer no guidance on how we are to judge whether a nation s economic development is, indeed, sustainable. | 可持续发展 一词已是尽人皆知 但经济评论家们并没有指导我们如何判断一个国家的经济发展是否真的具有可持续性 |
| Article 5 contains the principle that parents (and others) have the responsibility to continually adjust the levels of support and guidance they offer to a child. | 第5条载有以下原则 父母(和其他人)有责任不断调整他们向儿童提供的支持和指导的程度 |
| The Committee, through its subcommittees and its Executive Directorate, will continue to offer guidance to States about how to implement the provisions of resolution 1373 (2001). | 6. 委员会将通过其小组委员会和执行局继续就如何执行第1373(2001)号决议的规定提供指导 |
| If he offer a lamb for his offering, then shall he offer it before the LORD. | 若 獻 一 隻 羊羔 為 供物 必 在 耶和華 面前 獻上 |
| If he offer a lamb for his offering, then shall he offer it before the LORD. | 若 獻 一 隻 羊 羔 為 供 物 必 在 耶 和 華 面 前 獻 上 |
| On the contrary, they also offer guidance to States which make a submission to the Commission. Unlike the case of the International Seabed Authority (see article 149, para. | 恰恰相反 委员会的议事规则和其他相关文件给向委员会提交划界案的国家提供了指导 |
| Al Qaida manuals and publicly available information, including on the Internet, offer some degree of theoretical guidance, while practical training was provided in Afghan camps prior to 2001. | 基地组织的手册和公开可获得的资料 包括在因特网上的资料 提供了某种程度的理论指导 而2001年以前在阿富汗的营地提供了实际训练 |
| Without delay, Mr. Johnson should communicate with the thousands of jurisdictions in the country that help carry out elections and offer the Department of Homeland Security's assistance, expertise and guidance. | 事不宜迟 约翰逊先生应与美国数千个帮助开展选举的管辖区进行沟通 并提供国土安全部的协助 专业知识和指导 |
| Guidance and responsibilities for children | 对儿童的指导和责任 |
| 1 This would also include any guidance for identifying departures from the IPCC good practice guidance. | 这也包括在查明偏离气专委良好做法指南的情况方面的任何指南 |
| Guidance and mercy for the righteous. | 是行善者的的向导和恩惠 |
| Guidance and mercy for the righteous. | 是行善者的向導和恩惠 |
| Process for drafting decision guidance documents | 1. 起草决定指导文件的程序 |
| Process for drafting decision guidance documents | A. 决定指导文件的起草过程 |
| Let me offer some suggestions for such an approach. | 现在请允许我就这种做法提出一些建议 |
| While as for those who accept guidance, He increases their guidance, and bestows on them their piety. | 遵循正道者 真主要更加引导他们 并将敬畏的报酬赏赐他们 |
| While as for those who accept guidance, He increases their guidance, and bestows on them their piety. | 遵循正道者 真主要更加引導他們 並將敬畏的報酬賞賜他們 |
| for guidance and a reminder for those of understanding. | 用作有心灵的向导和教诲 |
| for guidance and a reminder for those of understanding. | 用作有心靈的向導和教誨 |
| Also, the Executive Directorate will continue to participate in seminars and workshops, when appropriate and upon invitation, which provide an opportunity to offer guidance on issues related to implementation of Council resolution 1373 (2001). | 执行局还将继续酌情应邀参加讨论会和讲习班 这是就安理会第1373(2001)号决议的执行问题提供指导的一个机会 |
| Guidance and good news for the believers. | 是信者的向导和佳音 |
| Guidance and good news for the believers. | 是信者的向導和佳音 |
| A guidance and good tidings for believers | 是信者的向导和佳音 |
| A guidance and good tidings for believers | 是信者的向導和佳音 |
| a guidance and mercy for the virtuous, | 是行善者的的向导和恩惠 |
| a guidance and mercy for the virtuous, | 是行善者的向導和恩惠 |
| A guidance and mercy for the righteous | 是行善者的的向导和恩惠 |
| A guidance and mercy for the righteous | 是行善者的向導和恩惠 |
| Technical guidance on methodologies for adjustments under | 完成关于 京都议定书 之下 调整方法的技术指导意见 |
| For every high priest is ordained to offer gifts and sacrifices wherefore it is of necessity that this man have somewhat also to offer. | 凡 大 祭司 都 是 為獻禮 物 和 祭物 設立 的 所以 這位 大 祭司 也 必須 有所 獻的 |
| For every high priest is ordained to offer gifts and sacrifices wherefore it is of necessity that this man have somewhat also to offer. | 凡 大 祭 司 都 是 為 獻 禮 物 和 祭 物 設 立 的 所 以 這 位 大 祭 司 也 必 須 有 所 獻 的 |
| But as for those who follow guidance, He adds to their guidance, and shows them the way to righteousness. | 遵循正道者 真主要更加引导他们 并将敬畏的报酬赏赐他们 |
| But as for those who follow guidance, He adds to their guidance, and shows them the way to righteousness. | 遵循正道者 真主要更加引導他們 並將敬畏的報酬賞賜他們 |
| A guidance and good tidings for the believers, | 是信者的向导和佳音 |
| A guidance and reminder for men of wisdom. | 用作有心灵的向导和教诲 |
| A guidance and good tidings for the believers, | 是信者的向導和佳音 |
| A guidance and reminder for men of wisdom. | 用作有心靈的向導和教誨 |
| A guidance and glad tidings for the believers. | 是信者的向导和佳音 |
| A guidance and glad tidings for the believers. | 是信者的向導和佳音 |
| a guidance and good tidings for the believers | 是信者的向导和佳音 |
Related searches : Offer Guidance - Offer For - Need For Guidance - Look For Guidance - Guidance For Development - Used For Guidance - As Guidance For - Pray For Guidance - Ask For Guidance - For Guidance Only - Notes For Guidance - Provide Guidance For
