Translation of "guidance for development" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Development - translation : Guidance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Development of plans for the implementation of chemicals related multilateral environmental agreements development of supplementary guidance
2 制订执行与化学品有关的多边环境协定的计划 编制补充指导文件
Guidance relating to the clean development mechanism
关于清洁发展机制的指导意见
(a) Providing a high level United Nations body for continuous policy development, guidance and dialogue
(a) 提供一个高级别联合国机构来进行连续政策拟订 指导和对话
The introduction of policy measures has provided opportunities and policy guidance for the development of domestic self drive travel.
政策的出台 为国内自驾游发展提供了机遇与政策引导
(e) Development of guidance, including on the preparation of national implementation plans
(e) 制定准则 包括编写国家执行计划
The national statistical offices responsible for industrial statistics look for advice and guidance from the Statistical Commission for the development and organization of their statistical system.
5. 负责工业统计的各国统计机构为建立和组织其统计系统而征求统计委员会的意见和指导
A Steering Group provides oversight and guidance in the development of the network
一个指导小组对网络的发展提供监督和指导
Text S. Draft decision CMP.1. Guidance relating to the clean development mechanism 58
案文S. 决定草案 CMP.1 关于清洁发展机制的指导意见 65
NGOs and civil society organizations (CSOs) had provided essential advice and guidance for the study and had supported its development from the start.
非政府组织和民间社会已经就研究的方向提供了非常重要的参考意见 并且从开始之初就给予帮助 提供了合作
(a) Review trends and progress in international development cooperation and give policy guidance and recommendations to promote more effective international development cooperation
(a) 审议国际发展合作方面的趋势和进展情况 提出政策指导和建议 促使更有效地开展国际发展合作
Convention concerning Vocational Guidance and Vocational Training in the Development of Human Resources(No. 142)
34. 人力资源开发职业指导和职业训练公约 第142号
The development of these principles and guidelines began in 2000 in response to the clear need for practical, rights based policy guidance on the
这些原则和准则的制定始于2000年 因为明显需要在贩运人口问题上制定一套切实可行的 基于权利的政策指导
7. Encourages the Secretary General to maintain the mandate of Special Adviser on Sport for Development and Peace and to provide guidance on the institutional future of sport for development and peace within the United Nations system
7. 鼓励秘书长延续体育促进发展与和平问题特别顾问的任命 并就联合国系统内从事体育促进发展与和平工作的未来体制安排提供指导
(i) Supporting the development and updating of guidance or guidelines relevant to implementation of the Convention
支持拟定和增订关于执行 公约 的指南或准则
CMP.1 Guidance relating to the clean development mechanism (FCCC KP CMP 2005 3 Add.4)
24. 应主席的邀请 议定书 公约 缔约方会议通过了载于下列文件的决定草案
Guidance and responsibilities for children
对儿童的指导和责任
(i) Development of guidance on technical assistance pursuant to paragraph 3 of Article 12 of the Convention
(i) 按照 公约 第12条第3款制订技术援助指南
The statistician would provide technical guidance and advice on statistical development in support of pension benefit analyses.
该统计员将提供统计发展方面的技术指导和建议 支助对养恤金福利的分析
The Unit is responsible for planning, assessment and Headquarters start up activities for judicial and correctional activities in new and expanding missions, for ongoing support for all missions, for the development of doctrine and guidance and for the provision of advice to Headquarters personnel and technical support and guidance to field mission judicial and correctional personnel.
该股负责新设和扩大的特派团司法和惩戒工作的规划 评价和总部起动活动 制定原则和指导方针 向总部人员提供咨询并向外地特派团司法和惩戒人员提供技术支助和指导
Table 2.2.5 Projected cost of supporting the development and updating of guidance or guidelines (e.g., for developing national implementation plans for the Convention, for best available techniques and best environmental practices, etc.)
表 2.2.5 支持拟订和增订指南或准则 (例如关于指定各国公约执行计划 关于现有最佳技术和最佳环境做法等的指南或准则)的预计费用
The CGE played an important role throughout the development and implementation of the training workshops, including by providing guidance on the development of training materials.
18. 专家咨询小组在实践培训研讨会的整个设计和执行过程中发挥了重要的作用 对编写培训材料提供了指导
1 This would also include any guidance for identifying departures from the IPCC good practice guidance.
这也包括在查明偏离气专委良好做法指南的情况方面的任何指南
Guidance and mercy for the righteous.
是行善者的的向导和恩惠
Guidance and mercy for the righteous.
是行善者的向導和恩惠
Process for drafting decision guidance documents
1. 起草决定指导文件的程序
Process for drafting decision guidance documents
A. 决定指导文件的起草过程
The phrase sustainable development is commonplace, but economic commentators offer no guidance on how we are to judge whether a nation s economic development is, indeed, sustainable.
可持续发展 一词已是尽人皆知 但经济评论家们并没有指导我们如何判断一个国家的经济发展是否真的具有可持续性
9.43 The Assistant Secretary General for Economic Development assists the Under Secretary General by providing senior substantive policy guidance within the Department in the areas of macroeconomic analysis, financing for development, economic and social monitoring, data gathering and dissemination and knowledge management.
9.43 主管经济发展事务助理秘书长协助副秘书长在该部内提供宏观经济分析 发展筹资 经济和社会监测 数据收集和传播以及知识管理等领域的高级实质性政策指导
The Mine Action Service will continue to oversee the development and implementation of internationally agreed standards that will provide a framework for efficient, effective and safer mine action activities and provide guidance and coordination for the development of new mine action technologies.
排雷行动处将继续监督制定及实施国际商定的标准 为高效率 高效益及更加安全的排雷活动提供一个框架 并为发展新的排雷行动技术提供指导和协调
136. Requests the United Nations development system to further develop guidance and oversight mechanisms for the funding, planning and implementation of the monitoring and evaluation of United Nations Development Assistance Frameworks, with a view to assessing their contribution to national development and the achievement of the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals
136. 请联合国发展系统进一步发展针对联合国发展援助框架的供资 规划及监测和评价问题的指导和监督机制 以评估发展援助框架对国家发展和实现包括千年发展目标在内的国际商定目标所做的贡献
While as for those who accept guidance, He increases their guidance, and bestows on them their piety.
遵循正道者 真主要更加引导他们 并将敬畏的报酬赏赐他们
While as for those who accept guidance, He increases their guidance, and bestows on them their piety.
遵循正道者 真主要更加引導他們 並將敬畏的報酬賞賜他們
for guidance and a reminder for those of understanding.
用作有心灵的向导和教诲
for guidance and a reminder for those of understanding.
用作有心靈的向導和教誨
To overcome these barriers, there is a need for stronger mechanisms of interaction among national and sectoral research and development efforts in the energy sector and for objective international bodies that can provide leadership and guidance in the development of coherent global strategies for advancing energy systems.
18. 为克服这些障碍 需要加强国家和行业在能源部门的研发工作之间的互动机制 需要客观的国际机构在制定推进能源系统的全球整体战略时提供领导和指导
Guidance and good news for the believers.
是信者的向导和佳音
Guidance and good news for the believers.
是信者的向導和佳音
A guidance and good tidings for believers
是信者的向导和佳音
A guidance and good tidings for believers
是信者的向導和佳音
a guidance and mercy for the virtuous,
是行善者的的向导和恩惠
a guidance and mercy for the virtuous,
是行善者的向導和恩惠
A guidance and mercy for the righteous
是行善者的的向导和恩惠
A guidance and mercy for the righteous
是行善者的向導和恩惠
Technical guidance on methodologies for adjustments under
完成关于 京都议定书 之下 调整方法的技术指导意见
But as for those who follow guidance, He adds to their guidance, and shows them the way to righteousness.
遵循正道者 真主要更加引导他们 并将敬畏的报酬赏赐他们

 

Related searches : Development Guidance - Need For Guidance - Look For Guidance - Offer Guidance For - Used For Guidance - As Guidance For - Pray For Guidance - Ask For Guidance - For Guidance Only - Notes For Guidance - Provide Guidance For