Translation of "offers potential" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Potential - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Therefore, the CTC also encourages potential donors to continue to update the Committee on assistance offers, as well as assistance provided, in order to match identified needs with potential donors.
因此 反恐委员会还鼓励潜在的捐助国继续向委员会提供关于援助建议以及已提供援助的最新资料 以便将已查明需要同潜在的捐助国对上口
Well, whatever it is, meditation offers the opportunity, the potential to step back and to get a different perspective, to see that things aren't always as they appear.
嗯 无论它是什么 冥想提供了 一个机会 提供了退一步的潜力 获得看事物的不同角度 看到事情不总是它们外在表象的那样
I would add that cooperation between the CTC and the Working Group established pursuant to resolution 1566 (2004) offers further potential for strengthening United Nations counter terrorism activities.
我还要补充 反恐委员会与第1566(2004)号决议所设工作组之间的合作 有进一步加强联合国反恐怖主义活动的潜力
Now, the CDS market offers a convenient way of shorting bonds, but the risk reward asymmetry works in the opposite way. Shorting bonds by purchasing a CDS contract carries limited risk but almost unlimited profit potential, whereas selling a CDS contract offers limited profits but practically unlimited risks.
现在 CDS市场给了卖空债券打开方便之门 风险回报曲线的不对称就会返向逆转 购买CDS合同来卖空债券的风险有限 而收益却是无限的 然而 出售CDS合同的所得的利润有限 但风险是却是无限大 这自然鼓励了买空的投机行为 从而导致优先债券下行压力加大
That concept has been prioritized, mainly from a technological perspective, as it offers the greatest potential for a significant mission return it has also been prioritized from a scientific perspective.
主要从技术角度来看 这一构想列为重点 因为它为飞行计划的重大回报提供最大的可能性 从科学角度来看 也同样将这一构想列为重点
The Interpol database, which is accessible to all its Member States, offers a potential reservoir of relevant identifying information that may reduce the difficulties some States have in implementing the sanctions.
所有刑警组织成员国都可以使用刑警组织数据库 可能提供丰富的相关识别资料 减少某些国家实施制裁中的困难
The potential for human progress still seems immense, because the world wants for neither resources nor technological innovation. Indeed, technology offers the hope of lifesaving medical treatments, higher economic productivity, and sustainable energy systems.
人类的进步千里仍然巨大 因为世界既不缺少资源 也不缺少科技创新 事实上 科技为我们带来了救命医疗技术 更高的经济生产率和可持续能源系统 但人们仍然很害怕 身份政治的回归和经济和政治包容性的缺失就是明证 结果 生产率增长十分缓慢 而尽管资本看似廉价 利润看似丰厚 但投资仍然停滞不前
While ownership of bank assets by foreign institutions offers potential opportunities, excessive foreign ownership of bank assets has also, at times, constrained lending to the domestic private sectors and small and medium scale enterprises.
尽管外国机构拥有银行资产带来可能的机会 但是 外国过度拥有银行资产有时也会限制银行对国内私营部门以及中小企业发放贷款
Invitations to make offers
要约邀请
Offers of professional assistance
提供专业援助
Invitations to make offers
第11条. 要约邀请
b. Offers of assistance
b. 主动提供援助
In terms of offers, of the 69 offers received (including revised ones), 22 relate to distribution services.
在出价方面 仅收到了69份出价(包括一份修订的出价) 22份涉及分销服务
China offers a secure and expanding market for its energy exports. The big transport and construction projects needed to realize Eurasia s economic potential may help Russia recover the industrial and engineering might it lost with communism s fall.
俄罗斯也有开发欧亚的经济动机 它没能实现经济现代化和多样化 结果 它仍然主要是石化产品出口国和制造品进口国 中国提供了一个稳定且不断扩大的能源出口市场 实现欧亚经济潜力所需要的巨大的交通和建设投资有助于俄罗斯复苏其因共产主义崩溃而失去的工业和工程实力
Governments can benefit from developing certification as a tool for mobilizing further private sector initiatives, as it offers potentially lower regulatory costs and potential positive returns to the country as a whole in terms of an enhanced image.
各国政府在将核证做法发展成为进一步动员私营部门的倡议方面将得到好处 它有可能使政府的管理费用降低 在整个国家的形象方面也可能带来积极的回报
That's what science offers us. It offers the possibility to step on uncertainty through the process of play, right?
而这才是科学给我们带来的 它给我们带来了 通过游玩来探索未知的机会 对不对
even though he offers his excuses.
即使他多方托辞
even though he offers his excuses.
即使他多方托辭
Article 11 Invitations to make offers
要约邀请
It offers more than 700 courses.
提供700 多门课程
Synthetic biology offers the prospect of powerful new tools for research and development in innumerable fields. But its potential can be fulfilled only if regulatory oversight is based on science, sound risk analysis, and an appreciation of the mistakes of history.
在无数的领域中 生物合成技术为无数领域的研究发展提供了强大的新工具 但彻底释放这一技术的潜能则要求政府的监管要建立在科学严格的风险分析 以及对过去谬误的正确评估之上
With its high value, relatively low bulk and ease of transport, easily disguised identity and origin and the potential to exploit the market demand unmet by restricted supplies, the caviar trade offers organized criminal groups a low risk, high profit activity.
由于其价值高 体积小 运输方便 容易掩饰其身份和产地 以及有可能利用限制供应不能满足的市场需求 鱼子酱贸易为有组织犯罪集团提供了一项低风险 高利润的活动
A bondman when he offers the prayer?
那个禁止我的仆人礼拜的人
A bondman when he offers the prayer?
那個禁止我的僕人禮拜的人
Comparative Analysis of Offers to Host the
在其第七届会议的第INC 7 13号决定中 谈判委员会分别对所提出的提议表示欢迎 并决定把这些提议连同所涉提议国政府所提供的相关详尽资料一并提交缔约方大会第一届会议
Article 11 on invitations to make offers
㈤ 关于第11条 要约邀请
It does not have a global envelope similar to the one that the International Development Association offers to potential donors, with a comprehensive proposed programme document setting overall levels of resources required, criteria for their allocation and any additional policy indications required.
联合国不能像国际开发协会那样向潜在捐助者提出一个综合封套 其中有全面的拟议方案文件 规定所需资源的总金额 资源分配标准以及其他必要的政策指示
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.
这种潜力 这种巨大的潜力 也是我们的潜力 包括你和我
Choice no longer offers opportunities, but imposes constraints.
选择不再是提供机遇 反而是来增加限制
The myth offers insights into the ancient civilization.
神話讓我們能透悉古文明
It also offers the necessary support for success.
它还为成功提供必要的支持
Nowhere on Earth offers us such a perfect record.
地球上没有任何一个其它地方可以 为我们提供如此良好的历史记录
Anchor He offers no hope of cleaning it up.
主持人 他对把海洋清理干净感到希望渺茫
Finally, certain offers refer to the notion of reciprocity.
最后 有些应允还涉及到了对等概念
It offers companies a fair chance to achieve returns.
它给公司一个实现收益的公平机会
The Standing Fund for Peacebuilding potentially offers a solution.
常设建设和平基金有可能提供解决办法
A total of 14 countries have submitted revised offers.
14个国家已经提交订正提议
This has helped to catalyze the growth of sustainable microfinancing to local women owned enterprises. Kenya s test and learn approach to regulation has unleashed the potential of mobile phone based financial service delivery through M PESA, which offers consumers a safe and convenient alternative to cash.
比如 孟加拉国调整了其金融监管以适应微观金融机构 这有助于提振面向本地女性所有企业的可持续微观金融的增长 肯尼亚的 测试和学习 监管方式通过M PESA解放了基于移动电话的金融服务 向消费者提供安全而方便的现金替代物
You don't have to queue for my car, he offers.
我的车不需要排队阿 他提议
By no means! surely he offers opposition to Our communications.
绝不然 他确实是反对我的迹象的
By no means! surely he offers opposition to Our communications.
絕不然 他確實是反對我的跡象的
Maintain an online directory of technical assistance programmes and offers
维持技术援助方案和提议的网上指南
Offers to host the permanent Secretariat of the Stockholm Convention
有意担任斯德哥尔摩公约常设秘书处东道国的提议
The present report offers a road map to that end.
本报告为此目的提供了一个行进图
Islamic finance offers savers and investors practical alternatives to conventional instruments.
伊斯兰金融为储蓄者和投资者提供了传统工具的实际替代品

 

Related searches : Offers Potential For - Offers Great Potential - Offers - Obtain Offers - Offers You - Offers Advantages - Also Offers - Offers For - Solicit Offers - He Offers - Which Offers - Two Offers - Offers Only - Sports Offers