Translation of "officially announced" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Officially - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nominations for the 90th Academy Awards will be officially announced on January 23, after which Hollywood s annual most eye catching Oscar Time will commence.
第90届奥斯卡奖即将于1月23日公布正式提名名单 好莱坞一年一度最吸引眼球的 奥斯卡时间 随之开启
On 26 April 2005 the establishment of the USA Cuba Trade Association was officially announced, comprising more than 30 companies, state agencies and organizations from 19 different States.
2005年4月26日正式宣布成立美国 古巴贸易协会 该协会由来自19个州的30多个公司 该协会的目的是努力消除与古巴进行贸易的限制 其成员包括以下主要公司 ADM Caterpillar和Cargill
On 1 August, the Governments of Timor Leste and Indonesia officially announced the names of the 10 members 5 from each country of the bilateral Commission for Truth and Friendship.
8. 8月1日 东帝汶政府和印度尼西亚政府正式宣布双边真相和友谊委员会10名成员 每方各五名 的姓名
Secondly, the Government of Iraq has officially announced the beginning of reconstruction operations, the provision of health and humanitarian services, and the rehabilitation of hospitals, health centres and schools in areas where military actions took place.
第二 伊拉克政府已经正式宣布 将在曾经发生军事行动的地区开始开展重建活动 提供保健和人道主义服务以及恢复医院 保健中心和学校
Pursuant to the law, on 27 July Prime Minister Mari Alkatiri officially announced the composition of the new Government, which has 41 members, of whom 7 are women and 2 have strong ties with an opposition party.
根据该项法令 马里 阿尔卡蒂里总理7月27日正式宣布新政府的组成情况 新政府共有41名成员 其中七名成员为妇女 两名成员与一反对党关系密切
Officially, I don't gamble but ...
正式来说 我不赌, 但
The committee decided that advocacy for the Fund would be conducted between March 2005 and March 2006 and that the Fund's establishment would be officially announced at the Founders' Assembly, to be held on 20 and 21 March 2006.
委员会决定将在2005年3月到2006年3月期间进行该基金的宣传活动 并在2006年3月20日和21日举行的创立者大会上正式宣布该基金的设立
Making officially agreed standards publicly available
向公众公开正式商定的标准
Am I officially your manager from today?
正式行程从明天开始
Today, the Xinjiang Oilfield Company of the China National Petroleum Corporation officially announced that they have discovered the world's largest reserves of conglomerated oil fields in the center of the Mahu Area in the Junggar Basin. The tertiary petroleum reserves discovered exceed 1.2 billion tons.
今天 中石油新疆油田公司正式发布 在准噶尔盆地玛湖凹陷中心区发现世界储量最大的砾岩油田 已发现的三级石油地质储量超过十二亿吨
Spaceship project officially begun. Job waiting for you. Dyson.
飞船计划正式启动 工作在等着你 戴森
The results will be officially declared on 9 June.
6月9日将正式宣布选举结果
This number reflects only those that are officially reported.
这一数字所反映的仅是经正式报告的事件
This Focal Point was officially launched on 20 October 2004.
该中心于2004年10月20日正式运作
To officially announce the Fund's establishment and to publicize its objectives
正式宣布基金的建立 并公布其目标
China News Service, Novemeber 5 Beijing time, on the evening of the 4th, the official website of the Football Association Challenge Cup officially announced that the former England team captain Rooney will return to the England National Team to play the warm up match against the US team on November 15th.
中新网11月5日电 北京时间4日晚 英格兰足总官网正式宣布 前英格兰队队长鲁尼将回归英格兰国家队 出战11月15日英格兰队迎战美国队的热身赛
Biden said he would decide officially by January, the Associated Press reported.
据美联社报道 拜登称其将于 1 月份正式决定是否参选
Tamaki will officially take up his duties as the governor of Okinawa.
玉城将于本月4日正式就任冲绳县知事
Man So you're the first human being to officially emulate a gecko.
记者 你是第一个成功模仿壁虎的人
It was also explained that, officially, the prison did not hold minors.
访问时并有人解释 官方的态度是 监狱并不关押未成年人
The Spaceguard Foundation was officially inaugurated in Rome on 26 March 1996.
空间卫士基金会于1996年3月26日在罗马正式成立
He announced a Swayamvara.
他宣布了选婿
Approximately 40 women's organizations were officially registered in Latvia and 33 were active.
16. 拉脱维亚大约有40家正式注册的妇女组织 其中33家在开展活动
On 16 April 1998, the police officially notified the Prosecutor of the incident.
1998年4月16日 警方将这一事件正式通知检察官
It is difficult to track such persons officially and to maintain accurate records.
官方很难跟踪这些人并保存准确的记录
He was officially diagnosed as suffering from wild paranoia in an aggressive form .
他被正式诊断患有 攻击性妄想狂
The Federal Government officially presented the Framework to Brazilians on January 28, 2005.
联邦政府于2005年1月28日正式向巴西人公布了这一框架
NEPAD officially recognizes the Trade Point Programme as an important tool for development.
44. 非洲发展新伙伴关系正式承认贸易点方案是促进发展的一个重要工具
On the 30th, Tencent announced to officially launch a new round of overall strategic upgrades. The organizational structure embraced a new round of optimization and adjustment after six years. Based on the original seven business groups (BG), it will be reorganized into six. And it is said that the adjustment does not involve layoffs.
30日 腾讯宣布正式启动新一轮整体战略升级 组织架构在时隔6年后迎来新一轮的优化调整 在原有七大事业群(BG)的基础上进行重组整合为六个 并表示调整不涉及裁员
They have announced their engagement.
他們已經宣布訂婚了
The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.
日本國會今天正式選舉了橋本龍太郎作為全國第52屆總理
The number of payroll systems and providers has now officially been reduced to four.
发薪系统和提供者的数目现已正式减为4个
One important step would be to officially recognize the domestic work done by women.
重要的一步将是正式承认妇女所做的家务劳动
Guidelines defining coordination mechanisms regarding subregional offices and ECA headquarters should be officially issued.
58. 应正式公布方针 规定次区域办事处与非洲经委会总部的协调机制
I now have the honour of officially introducing that draft resolution before the Committee.
现在 我谨正式在委员会面前介绍该决议草案
But this is being announced today.
我今天将在这宣布
Mary announced her engagement to Tom.
玛丽宣布和汤姆订婚
Starting with PHP 4.0.5, the PHP extension for PDFlib is officially supported by PDFlib GmbH.
ԋАʱŤփ
The Chairperson of the ministerial group attended the network meeting and officially launched the network.
部长集团主席参加了网络会议 并正式启动了该网络
Shuttle buses will transport participants mornings and evenings from and to the officially recommended hotels.
往返公车可在正式推荐旅馆处早晚接送与会者
There's another one announced just last week.
上周有另一个公司宣布它们可以
The butler announced Mr. and Mrs. Smith.
男管家宣佈史密斯先生和夫人駕到
They announced that a storm was coming.
他們宣布了暴風雨即將來臨
Beijing released officially and implemented the 2013 2017 Clean Air Action Plan in Beijing in 2013.
北京于2013年正式发布并实施 北京市2013 2017年清洁空气行动计划
The T2 terminal of Guilin Liangjiang International Airport in Guangxi was officially opened on the 30th.
广西桂林两江国际机场T2航站楼30日正式启用

 

Related searches : Announced - Officially Launched - Officially Approved - Officially Released - Officially Recognized - Officially Registered - Officially Sanctioned - Officially Licensed - Officially Adopted - Officially Sealed - Officially Endorse - Officially Inaugurated - Officially Start