Translation of "officially registered" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Officially - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Approximately 40 women's organizations were officially registered in Latvia and 33 were active. | 16. 拉脱维亚大约有40家正式注册的妇女组织 其中33家在开展活动 |
| It is not uncommon to visit a prison and discover that not all the prisoners have been officially registered. | 去监狱看一看 就会发现不是所有犯人都经过正式登记 这种现象并非少有 |
| As of 1 January 2003, unemployed women accounted for 55 of the total number of individuals officially registered as unemployed. | 截止2003年1月1日 正式登记的失业妇女人数占失业者总数的55 |
| Only those groups officially registered with the state as religious associations can enjoy these aspects of the free practice of religion. | 只有国家正式登记为 宗教协会 的团体才能在这些方面自由地信奉宗教 |
| Approximately 15,500 combatants from Ituri armed groups have been registered and 6,200 weapons have been surrendered in the disarmament and community reintegration process that officially expired on 31 March 2005. | 32. 在解除武装重返社区的工作中 约登记了15 500名属于伊图里武装集团的战斗员和收缴了6 200件武器 解除武装重返社区的工作于2005年3月31日正式终止 |
| By the late 1990s it was estimated that over 50 per cent of the world trade in caviar was illegal and that in some areas less than one fifth of the actual sturgeon catch was thought to be officially registered. | 到1990年代后期 据估计50 以上的世界鱼子酱贸易是非法的 而且在一些地区 据认为在鲟鱼的实际捕捞量中 只有不到五分之一是经过正式登记的 |
| Officially, I don't gamble but ... | 正式来说 我不赌, 但 |
| Making officially agreed standards publicly available | 向公众公开正式商定的标准 |
| Am I officially your manager from today? | 正式行程从明天开始 |
| The applicable law distinguishes between a registered religious community and a registered religious association. | 根据可适用的法律 登记的宗教社区与登记的宗教协会是有区别的 |
| There were 21 epidemics of infectious diseases registered, with 52,050 cases registered in 1999, 39 epidemics with 42,614 registered cases in 2000, and 31 epidemics with 36,572 registered cases in 2001 (these figures include the influenza cases). | 1999年登记有21次流行性传染病 登记病例为52,050个 2000年有39次流行性传染病 登记病例为42,614个 2001年有31次流行性传染病 登记病例为36,572个(这些数字包括流感病例) |
| Table 4 Registered sawmills | 表4 注册锯木厂 |
| Spaceship project officially begun. Job waiting for you. Dyson. | 飞船计划正式启动 工作在等着你 戴森 |
| The results will be officially declared on 9 June. | 6月9日将正式宣布选举结果 |
| This number reflects only those that are officially reported. | 这一数字所反映的仅是经正式报告的事件 |
| (3) the Company's registered capital, registered address, business address, postal code, internet website and e mail address. | 三 注册 资本 公司 注册 地址 公司 办公 地址 及其 邮政编码 公司 国际 互联网 网址 电子 信箱 |
| The Afghan Independent Election Commission reports 1.2 million women are registered out of 3.6 million total registered voters. | 独立选举委员会发布报告称 总计 360 万注册选民中有 120 万为女性 |
| This Focal Point was officially launched on 20 October 2004. | 该中心于2004年10月20日正式运作 |
| All participants must be registered. | 所有的參加者都得註冊 |
| Three companies are currently registered. | 目前登记的有三个公司 |
| Over 5,000 registered candidates and a million and a half newly registered voters are positive indications in this respect. | 迄今已有5 000多名候选人登记 新登记的选民人数也有约150万人 这些都是此方面的积极体现 |
| To officially announce the Fund's establishment and to publicize its objectives | 正式宣布基金的建立 并公布其目标 |
| Please send this by registered mail. | 請用掛號寄這個 |
| In total, 142 publishers are registered. | 共有142家出版商登记 |
| Owners are known, registered and monitored. | 了解 登记和监测武器拥有人 |
| i. Registered partnership same sex marriage | 一 注册伴侣关系 同性婚姻 |
| Registered partnership was introduced in 1998. | 注册伴侣关系是在1998年推出的 |
| Any amendments to appendix B shall apply only to project activities registered subsequent to the date of amendment and shall not affect registered CDM project activities during the crediting periods for which they are registered. | 18. 对附录B的任何修正都应仅适用于在修正日期之后登记的项目活动 而不应影响为其登记的入计期内已登记的清洁发展机制项目活动 |
| Biden said he would decide officially by January, the Associated Press reported. | 据美联社报道 拜登称其将于 1 月份正式决定是否参选 |
| Tamaki will officially take up his duties as the governor of Okinawa. | 玉城将于本月4日正式就任冲绳县知事 |
| Man So you're the first human being to officially emulate a gecko. | 记者 你是第一个成功模仿壁虎的人 |
| It was also explained that, officially, the prison did not hold minors. | 访问时并有人解释 官方的态度是 监狱并不关押未成年人 |
| The Spaceguard Foundation was officially inaugurated in Rome on 26 March 1996. | 空间卫士基金会于1996年3月26日在罗马正式成立 |
| In 1986, there was the proportion of one case of AIDS registered in woman to 16 cases of AIDS registered in men. | 1986年 所登记的艾滋病病例的男女比例为16 1 |
| I want to have this letter registered. | 我想要用掛號寄這封信 |
| Uzbekistan currently has 2,202 registered religious organizations. | 目前 乌兹别克斯坦共和国有2 202个登记注册的宗教组织 |
| In 2004 the following cases were registered | 2004年登记了以下案例 |
| The service has, however, registered some successes. | 但是 该局取得了一些成就 |
| The same rules apply to registered partnerships. | 这些规则同样适用于注册伴侣关系 |
| None in China. There are now 250,000 registered with the government, probably twice again that many who are not registered for political reasons. | 中国当时一个都没有 现在却有二十五万个已经在政府注册 如果我们算上那些因为政治原因没有在政府注册的机构 这个数字可能要翻倍 |
| On 16 April 1998, the police officially notified the Prosecutor of the incident. | 1998年4月16日 警方将这一事件正式通知检察官 |
| It is difficult to track such persons officially and to maintain accurate records. | 官方很难跟踪这些人并保存准确的记录 |
| He was officially diagnosed as suffering from wild paranoia in an aggressive form . | 他被正式诊断患有 攻击性妄想狂 |
| The Federal Government officially presented the Framework to Brazilians on January 28, 2005. | 联邦政府于2005年1月28日正式向巴西人公布了这一框架 |
| NEPAD officially recognizes the Trade Point Programme as an important tool for development. | 44. 非洲发展新伙伴关系正式承认贸易点方案是促进发展的一个重要工具 |
Related searches : Registered - Officially Launched - Officially Approved - Officially Released - Officially Recognized - Officially Sanctioned - Officially Licensed - Officially Announced - Officially Adopted - Officially Sealed - Officially Endorse - Officially Inaugurated - Officially Start