Translation of "offset the effect" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The estimated net decrease of 532,100 in rental income is the combined effect of decreases at Headquarters ( 2,346,800) and at Santiago ( 700), partly offset by estimated increases at Geneva ( 1,365,800), Addis Ababa ( 384,300), and Bangkok ( 65,300). | 估计租金收入将净减少532 100美元 其原因是两地租金减少 总部 2 346 800美元 和圣地亚哥 700美元 但由以下地点的估计租金增加而部分抵消 日内瓦 1 365 800美元 亚的斯亚贝巴 384 300美元 和曼谷 65 300美元 |
| pp.2 33 offset | 24 March 2005 |
| pp 3 31 offset | 页 1 |
| Seeks to the specified field offset. | Description |
| Note that this changes the return value in an array where every element is an array consisting of the matched string at offset 0 and it 's string offset into subject at offset 1. | If this flag is set, for every occuring match the appendant string offset will also be returned. Note that this changes the return value in an array where every element is an array consisting of the matched string at offset 0 and it's string offset into subject at offset 1. This flag is available since PHP 4.3.0. |
| start is start position offset. | If trimmarker is set, trimmarker is appended to return value. |
| pp. 2 5 onscreen offset | E 2005 100 |
| Page 2 prepared for offset. | 开发计划署 |
| pp.3 42 onscreen offset | 页 1 |
| When and what to offset? | 何时抵消和抵消什么 |
| pp 3 5 for offset. | 经济及社会理事会 |
| Annex prepared for photo offset. | 截至10月31日的文职 人员部署总数预测 |
| Annex prepared for photo offset | 今后若有违法情况 将立即向委员会汇报 |
| pp. 3 14 onscreen offset | 页 1 |
| pages 2 end manual offset | 执行部分第2段 核武器 |
| Enclosure offset (pp 3 4) | 2004年 刑事事项互助法 |
| Indeed, the available models tell us that, to the extent that an expansionary monetary policy actually does have an impact on the economy, its effect on the current account should not be large, because any positive effect on exports from a weaker exchange rate should be offset by larger imports due to the increase in domestic demand. | 事实上 现有模型告诉我们 由于扩张的货币政策事实上却是对经济有影响 其对经常项目的效应不会很大 因为任何弱势汇率带来的积极出口效应都应该会被内需增加所引发的的进口增长抵消 |
| page 6 26 (END) manual offset. | 报告提交日期 2004年10月28日 |
| pp.2 19 prepared for offset. | 国家 摩尔多瓦共和国 报告提交日期 2004年12月17日 |
| pp. 4 8 prepared for offset. | 难民专员办事处 2003年9月4日 适用除外条款 1951年 关于难民地位的公约 第一条第㈥款 HCR GIP 03 05号文件 难民专员办事处 2003年9月4日 适用1951年 关于难民地位的公约 第一条第㈥款除外条款的背景说明 |
| pp. 51 61 prepared for offset. | S. Kapferer, 引渡与庇护的相互联系 2003年11月 国际保护司 难民专员办事处法律和保护政策研究报告集 PPLA 2003 05号文件 |
| pp. 76 78 prepared for offset. | 2004年11月22日 难民专员办事处 取消难民地位的说明 |
| pp. (ii) end for manual offset. | 页 1 |
| Annex for offset (pp 2 3) | 页 1 |
| p. 2 prepared for manual offset) | (4) 此外 海运部已向希腊商船运营商和所有港务局通报安理会第1556(2004)号和第1591(2005 号决议实行的各项限制性措施 |
| 2 3 prepared for manual offset | 阿里 赛义德 阿卜杜拉 签名 |
| Page 14 prepared manually for offset. | 秘书长特别代表办公室 |
| The GHG emissions of COP and subsidiary body sessions can be offset immediately or recorded and offset when an offsetting scheme is agreed upon. | 缔约方会议和附属机构会议的温室气体排放可以立即抵消或记录在案在商定抵消方案后抵消 |
| Some believe that monetary expansion in one country shifts the trade balance against its partners, owing to the exchange rate effect others believe that any adverse effect on trade balances is offset by higher spending. Some argue that the problem is competitive depreciation or too low interest rates others maintain that the real problem is overvalued currencies or too high interest rates. | 在货币政策方面 解读也是五花八门 一些人认为一国的货币扩张会令其贸易平衡向不利于贸易伙伴的方向倾斜 原因在于汇率效应 也有人认为对贸易平衡的消极影响被增加的支出所抵消 一些人认为问题在于竞争性贬值或过低的利率 另一些人坚持真正的问题是货币高估或利率过高 |
| pp. 2 16 (end) prepared for offset. | 执行部分第6 7和8(d)段 管制清单 援助和信息 |
| Balance (pages 3 6) prepared for offset. | 代表黎巴嫩共和国政府 代表联合国 |
| Pages 3 5 were prepared for offset. | 制止向恐怖主义提供资助的国际公约 |
| pp.2 28(end) prepared for offset. | 执行部分第6 7和8(d)段 管制清单 援助 信息 |
| An array of pointers to values that will be passed as arguments to the function, the first argument being in offset 0, the second in offset 1, etc. | pval params |
| pages 2 4 (end) prepared for offset reproduction | 10. 决定继续处理此案 |
| Annex pages 2 and 3 prepared for offset. | 经济及社会理事会 |
| 25 pp total Pages 2 25 onscreen offset. | 注 |
| Growth is essential to bringing down public debt GDP ratios, and thus is a key part of fiscal stabilization. And it is true that the benefits of deficit reduction, if achieved too fast, will be more than offset by the negative effect on growth. | 找到赤字削减过快和过慢之间的正确平衡点很重要 而且绝非易事 但这只是再平衡的要点之一 增长是降低公债 GDP比率的关键 因此也是财政稳定的关键 与此同时 如果赤字削减太快 其好处将不及增长受挫带来的弊端 |
| Net outflows have significantly offset the benefits derived from FDI inflows. | 净流出在很大程度上抵消了外国直接投资流入带来的好处 |
| pages 2 4 (end) prepared for manual offset reproduction | 挪威当局未获悉有任何违反第1596 2005 号决议第1 第13和第15段所规定措施的行为 |
| Grant applications to offset the federal cap were initiated in November 2002.53 | 2002年11月开始赠款申请 以抵销联邦上限的影响 |
| This expansion was marginally offset by the closure of UNIKOM (October 2003). | 这些扩大的任务在很小的程度上因伊科观察团的结束 2003年10月 而抵减 |
| A map follows on page 10, offset from an original. | 页 1 |
| So this is what's driving the effect, or mediating the effect. | 这就是被后真实的力量 或者可以说是计划的结果 |
| This will be offset by estimated bank interest for the same period of 1,069,800. | 同一期间的银行利息估计为1 069 800美元 将用于冲抵上述银行收费数额 |
Related searches : Offset The Lack - From The Offset - Offset The Decline - Offset The Difference - Offset The Drop - Increase The Effect - Captures The Effect - Examine The Effect - Evaluating The Effect - Effect The Assignment - Effect The Result - Consider The Effect - Effect The Intent
