Translation of "often invoked" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Often - translation : Often invoked - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Several experts stated that violence against women was often linked to religious extremism, which was also sometimes invoked as an excuse for discrimination.
若干专家说,对妇女的暴力常与宗教极端主义有关,有时也被援引作为歧视的藉口
Proceedings in which State immunity cannot be invoked
第10条
The Convention could be invoked directly in court proceedings.
可以在法庭诉讼过程中直接援引 公约
Anecdotal evidence suggests that it is not invoked frequently.
从轶事证据来看它的援引率并不高
Law No. 5 96 was invoked in these cases.
在这些案件中都援引了第5 96号法律
D. Grounds invoked for declaring a state of emergency
D. 宣布紧急状态援引的理由
The houses were not sold by the legal owner but often by persons renting them or unknown individuals whose names were not mentioned for security reasons and the British Mandate Absentee Property Law was also invoked.
这些住房通常不是由合法的屋主出售,而常常是由房客或身份不明者加以出售 这些身份不明者的姓名 quot 因保密 quot 而未被提及,另外,还援引英国委任统治的 业主不在财产法规
The responsibility of a State may not be invoked if
在下列情况下不得援引另一国的责任
No such element has been invoked in the instant case.
本案没有提及这方面的因素
No such element had been invoked in the instant case.
本案中没有提到这方面的因素
Select which launch configuration to run when run is invoked.
当前目标 选择调用运行时要运行的目标
(c) Where derogation from the specified standard was invoked and
援引对所列标准的减损规定
So he invoked his Lord, Indeed, I am overpowered, so help.
故他祈祷他的主说 我确是被压迫的 求你相助吧
So he invoked his Lord, Indeed, I am overpowered, so help.
故他祈禱他的主說 我確是被壓迫的 求你相助吧
Filename of the external web browser to be invoked by Amarok.
Amarok 所调用的外部网络浏览器的文件名
Considerations of national security may not be invoked to prevent access.
国家安全考虑不得援用于阻止查阅
Then he invoked his Lord, saying, These are indeed a guilty lot.
他就祈祷他的主说 这等人 确是犯罪的民众
Then he invoked his Lord, saying, These are indeed a guilty lot.
他就祈禱他的主說 這等人 確是犯罪的民眾
(b) Which provisions of article 76 are invoked to support the submission
(b) 划界案中引用的是 公约 第七十六条的哪几条规定
As such, according to the author, the Court's jurisdiction was incorrectly invoked.
为此 据提交人称 错误地援用了法庭司法主管权
Yet it appears that treaties are virtually never invoked in the courts.
然而法院似乎从未真正援引过这些条约
As the process is facilitated, the procedure may be more frequently invoked.
随着过程被简化 人们可能会更经常求助于这一程序
Garcia Ordonez has invoked the charge of treason... against Rodrigo of Vivar.
葛瑞希欧奥当涅茲已提出 控告维瓦的罗德里哥叛国的申请
In accordance with international customary law, diplomatic protection should be invoked only after local remedies had been exhausted, and when it was invoked, State sovereignty and jurisdiction should be fully respected.
按照国际习惯法 只有在当地补救方法均已充分使用的情况下 方可寻求外交保护 而在实行这种保护时 必须严格尊重有关国家的主权和司法权
But there are fundamental reasons to believe that the eurozone s investment rate will remain permanently depressed. The often invoked investment gap is mostly a result of wishful thinking, and the remaining barriers to investment have little to do with a lack of financing.
号召增加投资永远具有吸引力 但有根本性理由认为欧元区的投资率将持久保持低水平 时常被人提及的投资缺口主要来自想当然 依然存在的投资壁垒与缺少融资没有什么关系
The wisdom of our ancestors fallacy has often been invoked in debates over same sex marriage. Anyone familiar with political discussion in the United States will instantly recognize a more specific version that could be called the wisdom of the Founding Fathers fallacy.
边沁所总结的一些谬误至今仍频繁出现 也有一些则无关紧要 祖传知识 谬误常常用于同性婚姻辩论中 只要你熟悉美国的政治辩论 就能立刻发现一个更加具体的版本 可称之为 国父智慧 谬误
She posits that a lthough the principle of indivisibility' is often invoked, the two sets of rights each live their own separate lives, and the protection of economic, social and cultural rights is much weaker than that of civil and political rights .
她指出 尽管 不可分割性'原则经常被提及 但是两类权利有各自独立的生存空间 而对于经济 社会和文化权利的保护要比对于公民权利和政治权利的保护弱得多
This is a pointer to an object on which the function is invoked.
This is the hash table in which the function is to be looked up.
Then he invoked his Lord (saying) I have been overcome, so help (me)!
故他祈祷他的主说 我确是被压迫的 求你相助吧
Then he invoked his Lord (saying) I have been overcome, so help (me)!
故他祈禱他的主說 我確是被壓迫的 求你相助吧
Thereat he invoked his Lord, saying, I have been overcome, so help me .
故他祈祷他的主说 我确是被压迫的 求你相助吧
Thereat he invoked his Lord, saying, I have been overcome, so help me .
故他祈禱他的主說 我確是被壓迫的 求你相助吧
The State party has not invoked any such elements in the instant case.
缔约国未在本案援用任何此类成分
In defence, Turkey invoked assurances concerning the two applicants given by the Uzbek authorities.
土耳其在辩护时援引了乌兹别克斯坦当局就这两名申诉人提供的保证
At the time of this report, the General Assembly has not invoked this provision.
44. 截至本报告编写时 联合国大会并未引用该条的规定
It is a fact that Article 50 of the Charter cannot be easily invoked.
事实上 不能轻易援引 宪章 第五十条
There might be logistical problems, or upcoming elections or other reasons might be invoked.
可能会提出后勤方面的问题 或者是马上就要举行选举或其他理由
They cannot directly be invoked before the courts as the source of individual rights.
不过 特区法院在诠释本地法例时 会尽可能避免与适用于香港的国际条约有所抵触
Financial reasons should not be invoked to invalidate a political decision taken by Governments.
人们不会以财政原因为理由宣布各国政府所作的决定无效
Similarly, prescription cannot be invoked against civil, administrative or disciplinary actions brought by victims.
同样 也不能对受害人提起的民事 行政或惩戒诉讼援用时效
At the time of the present report, the General Assembly has not invoked this provision.
截至编写本期财务报表之时 联合国大会未曾援引这一规定
Concerning the Code of Criminal Procedure, bank secrecy may not be invoked before a court.
根据刑事诉讼法 银行保密规定不违抗法官的命令
The Convention had been invoked in two legal cases concerned with equal access to employment.
有关平等就业机会的两起法律案件都援引了 公约 的内容
She asked whether the Convention could be invoked in the constitutional court or other courts.
她询问是否可以在宪法法院或其他法院援引 公约
6. The Advisory Committee notes the comments of the independent experts in paragraph 251 of the study concerning a notion often invoked by agency representatives that commercially available packages are a viable and less costly alternative to adapting IMIS to the needs of the agency concerned.
6. 咨询委员会注意到独立专家报告第251段对各机构代表经常引用的一项见解所发表的评论

 

Related searches : Is Invoked - Much Invoked - Being Invoked - Invoked Against - Frequently Invoked - Was Invoked - Are Invoked - Be Invoked - Invoked With - Might Be Invoked - Will Be Invoked - Can Be Invoked - May Be Invoked