Translation of "oil embargo" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Embargo - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The OPEC Oil Embargo at 40 | 欧佩克石油禁运40年 |
| In 1973, with the oil embargo and the closing of the gold window, that was the end of America. | 1973年的石油禁运 和黄金窗口的关闭 又有人说美国要衰落了 |
| Arms embargo | 四. 武器禁运 |
| Arms embargo | 1. 冻结经济和金融资产 |
| Arms embargo | 五. 武器禁运 |
| Arms embargo | 3. 武器禁运 |
| Arms embargo | 2 武器禁运 |
| Arms embargo | 武器禁运 |
| Indeed, the Soviet Union had a similar experience 40 years ago, when a protracted period of rising oil revenues fueled an increasingly assertive foreign policy, which culminated in the 1979 invasion of Afghanistan. Oil prices quadrupled following the first oil embargo in 1973, and the discovery of large reserves in the 1970s underpinned a massive increase in Soviet output. | 事实上 40年前的苏联也有过类似的经验 当时 长时期的石油收入增加助长了日益激进的外交政策 其顶峰就是1979年入侵阿富汗 1973年首次石油禁运后 油价翻了四倍 而20世纪70年代大规模储量的发现极大地增加了苏联石油产出 结果 从1965年到1980年 苏联石油产量飙升近20倍 |
| EMBARGO 6 SEPTEMBER 2004 | 2004 年 9 月 6 号禁令 |
| Status of the embargo | 禁运条件 |
| Monitoring the arms embargo | 监测武器禁运 |
| Territory of the embargo | 2. 禁运的领土 |
| Scope of the arms embargo | B. 军火禁运的范围 |
| Monitoring of the arms embargo | 监测武器禁运 |
| C. Improving the arms embargo | C. 改进武器禁运的情况 |
| Scope of the arms embargo | 1. 武器禁运的范围 |
| Examples of arms embargo violations | 四. 违反武器禁运的例子 |
| E. Arms embargo ban implemented? | E. 是否实行了武器禁运 |
| C. Arms embargo ban implemented? | C. 是否实行了武器禁运 |
| Recommendations an integrated arms embargo approach | B. 建议 综合性武器禁运方式 |
| 6380 Prohibition for political reasons (embargo) | 6380 出于政治原因的禁止(禁运) |
| Reported violations of arms embargo in Somalia | 据报违反索马里境内武器禁运的活动 |
| The embargo has a marked extraterritorial component. | 封锁有显著的治外法权成份 |
| Resolution 1596 (2005) extended the embargo to the entire Democratic Republic of the Congo, and helped to clarify the exemptions to the embargo. | 第1596 2005 号决议将禁运扩大到刚果民主共和国全境 并且解释了禁运豁免的情况 |
| Known arms embargo violations during the mandate period | 二. 在本任务期间已知的违反军火禁运情况 |
| The integrated arms embargo concept is detailed below. | 下文详细介绍了综合性武器禁运概念 |
| Monitoring Team activities related to the arms embargo | B. 监测小组与武器禁运有关的活动 |
| (d) Monitor the implementation of the arms embargo. | (d) 监测武器禁运的执行情况 |
| Analysis of trends and patterns of arms embargo violations | 三. 有关违反武器禁运的趋势和特征的分析 |
| Necessity of ending the economic, commercial and financial embargo | 必须终止美利坚合众国对古巴的 经济 商业和金融封锁 |
| Growing opposition to the embargo within the United States | 在美国境内越来越多人反对封锁 |
| Subsequently, by its resolution 1156 (1998) of 15 March 1998, the Council lifted the oil embargo and, by its resolution 1171 (1998) of 5 June 1998, confirmed the removal of sanctions on the Government and reimposed the embargo on the sale or supply of arms to Sierra Leone other than to the Government, as well as the travel ban on leading members of the Revolutionary United Front and of the former military junta. | 其后 安理会1998年3月15日第1156 1998 号决议解除了石油禁运 1998年6月5日第1171 1998 号决议确认解除对政府的制裁 重新规定禁止向塞拉利昂出售或提供军火 但对塞拉利昂政府例外 并限制革命联合阵线和前军政府主要成员旅行 |
| Overview of the arms embargo violations during the mandate period | 二. 在本任务期间违反军火禁运情况概述 |
| Analysis of the trends and patterns of arms embargo violations | 三. 分析违反军火禁运事件的趋势和格局 |
| The embargo against Cuba is an act of economic war. | 对古巴的封锁是一项经济战争行为 |
| The embargo has caused enormous suffering for the Cuban people. | 封锁给古巴人民造成很大痛苦 |
| The embargo has also affected vector vigilance and control activities. | 封锁对监测和控制病媒活动的影响 |
| Oil. Oil. This was a big topic. | 石油. 石油. 这是一个大课题. |
| Oil exporting countries, however, were currently facing oil capacity constraints and reduced oil refining capability. | 不过 石油输出国目前正面临石油能量限制和逐渐减少的炼油能力 |
| But the first fell prey to a long US occupation, and the second currently faces a US led oil export embargo designed to throttle it financially. As a result, America s efforts to give international effect to its new Iran Sanctions Act constitute a double whammy for India. | 伊拉克和伊朗曾经都是印度的主要石油供应国 但前者被美国的长期占领搜刮一空 后者如今面对着以美国为首的 旨在扼杀其国内经济命脉的石油出口禁运 结果美国为推动新出台的 伊朗制裁法案 所作的国际努力却对印度造成了双重打击 |
| The new concept is best described as an integrated arms embargo. | 对这种新概念的最恰当的形容是 综合性武器禁运 |
| DENVER Forty years ago, the United States and much of Europe learned difficult lessons about their dangerous addiction to fossil fuels. Following Israel s victory in the Yom Kippur War, the Arab members of the Organization of the Petroleum Exporting Countries (OPEC) announced an oil embargo on Israel s supporters. | 丹佛 四十年前 美国和欧洲绝大部分国家因为对化石燃料的危险依赖而得到了教训 继以色列赎罪日战争获得胜利后 石油输出国 欧佩克 组织阿拉伯成员国宣布对支持以色列的国家实行石油禁运 面对主要能源供应的突然中止及世界油价的大幅上涨 发达国家感到前所未有的力不从心 |
| Our livelihoods, not to mention those of future generations, should not be held hostage by our ongoing addiction to fossil fuels. Four decades ago, countries not only endured the immediate economic impact of the OPEC embargo they leveraged the potential of the resulting oil shortages to spur innovation. | 我们对于化石燃料的持续依赖不应威胁到自己和子孙后代的生存 四十年前 各国不光承担了欧佩克禁运对经济的直接影响 他们还利用由此产生的石油短缺来刺激创新潜能 今天 世界同样需要这样的大胆行动 但这次需要由市场来驱动 |
| Oil revenue and the macroeconomic impact of oil windfalls | 石油收入和石油暴利的宏观经济影响 |
Related searches : Embargo Period - Trade Embargo - News Embargo - Full Embargo - Financial Embargo - Embargo Lifted - Embargo Restrictions - Economic Embargo - Russian Embargo - Embargo Regulations - Embargo Countries - Embargo Check - Media Embargo