Translation of "on a training" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
(a) The On the Job Training Contract (CEF). | 在职培训合同 |
A training curriculum on workers rights was completed. | 已完成一项关于工人权利的培训课程 |
Training session paused. Training continues on next keypress... | 训练课程已暂停 按下一个按键可继续... |
D. Joint Consultative Group on Policy Sub Group on Personnel and Training Working Group on Training | D. 헾닟컊쳢솪뫏킭짌ퟩ죋쫂뫍엠통럖ퟩ 엠통릤ퟷퟩ |
The preliminary outline of a project proposed by the secretariat in this respect covers training needs analysis and assessment, advisory services on a human resource development strategy for trade, preparation of training materials, organizing TRAINFORTRADE workshops on a number of key topics, and, advisory services on strengthening local training capacities and enhancing regional training links. | 秘书处在这一方面提议的一个项目的初步大纲包括训练需要分析和评估 贸易人力资源开发战略的咨询服务 编写训练材料 组织关于一些关键专题的外贸培训方案讲习班和提供关于加强地方训练能力和促进地区训练联系的咨询服务 |
A training of trainers programme and training on hygiene promotion in communities were initiated, and staff were sensitized on gender aspects, though gender sensitization had a limited impact. | 已启动了一个培训员培训方案和在社区中促进卫生的培训 并使工作人员注意到性别方面的问题 尽管增强对性别问题的敏感度所产生的影响很有限 |
(2) Training on Microfinance | (2) 小额信贷培训 |
It has also finalized a manual on training human rights trainers, which will be used by the Police Training Academy. | 人权股还完成了拟供警察培训学院运用的人权培训训导员手册的最后定稿工作 |
The establishment of this training cell follows on from a training needs assessment conducted in 2004 of civilian field staff. | 8. 这一培训小组的设立 是以2004年对文职外勤人员培训需要的评估为依据的 |
(b) Report of the Secretary General on training and research United Nations Institute for Training and Research (A 52 492) | (b) 쏘쫩뎤맘폚통솷뫍퇐뺿 솪뫏맺통솷퇐뺿쯹뗄놨룦(A 52 492) |
(f) Adopt a comprehensive training policy on human rights education including | (f) 通过包括以下内容的人权教育全面培训政策 |
In addition, a training workshop on techniques on water catchments was held in Morocco in conjunction with the Arab Organization for Agricultural Development a training manual has been developed based on the results. | 此外 与阿拉伯农业发展组织共同在摩洛哥举办了关于贮水技术的训练班 利用训练班所取得的成果编写了一份训练手册 |
The National Vocational Training Act (Act 14 of 1994) requires a cross section of female representation on the Vocational Training Board. | 国家职业培训法 1994年第14号法令 规定在职业培训委员会中应有代表各个部门的女性成员 |
Barbados conducts localised training (Basic Customs Course and Refresher Training Course) on a yearly basis in which Officers are trained in | 巴巴多斯每年都进行地方化的训练 基本海关课程和复习的训练课程 其中训练官员进行 |
(b) Projects which, in addition to specific technical training, include training modules on general work skills and on practical skills required by a competitive business context | 除了具体技术训练以外 还包括一般工作技能和竞争性企业背景需要的实际技能的训练单元的项目 |
A database on training institutes and potential sources for training could be established on the basis of existing data available in the files of former fellows. | 可以根据前研究人员档案中获得的现有数据建立一个关于训练机构和潜在的训练来源的数据库 |
(a) Training. | (a) 培训 |
D. Joint Consultative Group on Policy Sub group on Personnel and Training Working Group on Training 130 131 40 | D. 헾닟컊쳢솪뫏킭짌ퟩ죋쫂뫍엠통럖ퟩ 엠통릤ퟷퟩ. 130 131 43 |
a. TProviding training to all customs officers and evaluatingon of their training. The training should focus on measures to identify and prevent illegal trade in ODS ozone depleting substances | a. 培训所有海关官员并对其培训结果进行评估 培训重点应放在旨在查明和防止物质非法贸易的措施方面 |
Organize a specific national training workshop on extradition and mutual judicial assistance | 2 组办关于引渡和司法互助的一个全国特别培训研讨会 |
A number of countries reported on gender training in the education sector. | 35. 许多国家报告在教育部门举行了性别培训 |
IGAD has also put forward a project on Environment Education and Training. | 伊加特还推出了一个环境教育和培训项目 |
China National Training Center on | China National Training Center on |
A training module on gender and conflict was developed for inclusion in the training curriculum around conflict analysis and conflict sensitive programming. | 27. 围绕冲突分析和考虑到冲突问题的方案编制 制定了两性平等和冲突问题培训单元 并将列入培训课程 |
The United Nations also has an essential role in advising on and participating in training activities and simulations, in producing training resource materials and in maintaining a training course database. | 联合国还可在下列方面发挥重要作用 参加训练活动和演习并就这类活动提供咨询 编制培训教材和维持训练课程数据库 |
(b) Updated training materials and an interactive training page on the ICSC website | (b) 更新公务员制度委员会网站上的培训材料和交互培训网页 |
180. The training courses offered by DPKO continue to focus on training trainers . | 180. 维和部提供的训练班继续着重 quot 训练培训员 quot |
In paragraph 62, UNRWA agreed with the Board's recommendation that it (a) develop a comprehensive training plan based on a formalized needs assessment and (b) allocate an appropriate budget allotment based on identified training needs. | 268. 在第62段中 近东救济工程处同意委员会的建议 (a) 根据正式的需要评估制定综合培训计划 (b) 依据确定的培训需求分配适当的预算拨款 |
Global hands on training workshop on mitigation assessments | B. 缓解评估全球实践培训研讨会 |
A training programme on marine environment protection was formulated and is used by the national Maritime Training and Fisheries Institutes in the region. | 该区域的国家海事培训和渔业机构制定并使用了关于海洋环境保护的培训方案 |
The training materials on GHG inventories and V and A assessments were developed prior to the workshops and used at these training workshops. | 研讨会举行前编制了关于温室气体清单及脆弱性和适应性评估的培训材料 并在培训研讨会上使用 |
37. In Sri Lanka, under a Japanese training programme, one officer from the Fair Trading Commission was nominated for training on antimonopoly law. | 37. 斯里兰卡公平贸易委员会推荐出一位官员接受日本培训方案下有关反垄断法的培训 |
(c) National training centres working on a semi commercial basis, such as the West African News Agency Development Training Centre at Cotonou, Benin. | (c) 半商业性的国家培训中心,例如贝宁科托努的西非通讯社发展培训中心 |
(a) Core training. | (a) 核心培训课程 |
(a) Management training. | 管理培训 |
(a) Training leave | (a) 培训假 |
(a) Conducting advisory services missions on needs assessment and capacity building, including training | (a) 派遣咨询服务特派团 商讨需要评估和能力建设问题 包括培训问题 |
A number of countries prepared statistical publications and training manuals on gender statistics. | 30. 许多国家编制了关于性别统计方面的统计出版物和训练手册 |
See the OHCHR publication Human Rights Training on basic methodological principles for adult training. | 页 1 |
Under the WMO Education and Training Programme, the WMO Regional Meteorological Training Centre (RMTC) at Nanjing, China, is planning a one month International Training Course on Satellite Meteorology, in 1998, and WMO European Organization for the Exploitation of Meteorological Satellites (EUMETSAT) is planning a Regional Training Course on Satellite Meteorology at Niamey, in 1998. | 在气象组织教育和培训方案项下 设在中国南京的气象组织区域气象学培训中心计划于1998年举办一期为期一个月的卫星气象学国际培训班 气象组织 欧洲气象卫星应用组织计划于1998年在尼亚美举办一期卫星气象学区域培训班 |
For example, the United Nations Institute for Training and Research has developed a training programme on the special needs of women and children in and after conflict, and the United Nations University offers training on gender, conflict and education. | 例如 联合国训练研究所拟订了关于妇女和儿童在冲突中和冲突后的特殊需要的培训方案 联合国大学开设关于性别 冲突和教育的培训项目 |
Training Course on Meteorological Satellite Applications | 气象卫星应用培训班 |
The Training Unit will focus training activities on proven courses and on the provision of assistance to Member States. | 训练股将使各项训练活动着重于各个证明可行的训练班和向各成员国提供协助 |
A training needs analysis was completed in December 2003 and a training plan based on the stated needs and skill requirements is in the process of being compiled. | 2003年12月完成了培训需求分析 目前正根据提出的需求和技能要求拟订培训计划 |
UNOMIG civilian police officers conducted on the job field training for Georgian police officers, a basic course on human rights and law enforcement , and a forensic training course on crime scene management and community policing and crime prevention. | 16. 联格观察团民警对格鲁吉亚警察进行了外地在职培训 人权与执法 基本培训以及犯罪现场管理的法医培训和社区警务与预防犯罪的培训 |
Related searches : On Training - A Training - Focus On Training - Training On Machines - Follow On Training - Training On Device - On-demand Training - Training On Site - Keep On Training - Training On How - Training On Demand - Hands-on Training - On-site Training - On-hands Training