Translation of "on conditions that" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
That - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And we can find those that we would call habitable, meaning that they have similar conditions to the conditions that we experience here on Earth and where a lot of complex chemistry can happen. | 然后我们就能找到那些所谓的 可居住 的行星 这就意味着 这些星球的环境 与我们在地球上所处的环境 是类似的 在这种环境下 能够发生一系列复杂的化学反应 |
| ESCWA continues to focus on the development of a region that is under crisis conditions. | 31. 西亚经社会继续着重于处于危机中的区域的发展问题 |
| The burden is on the carrier to prove that the conditions for derogation have been fulfilled. | 承运人负有证明所作删减已满足各项必要条件的举证责任 |
| She suggested that further work focusing on the rules and conditions of detention could be useful. | 她认为 进一步开展着重于拘留的规则和条件的工作 可能会有所帮助 |
| Factors that influence health conditions | 影响健康状况的因素 |
| This is the environmental conditions on the planet. | 这是目前星球的状况 |
| FBiH Law on Conditions of Termination of Pregnancy | 波黑联邦终止妊娠条件法 |
| The latter has initiated negotiations on employment conditions. | 该联合会已就劳动条件进行谈判 |
| Another aspect on the conditions of life of the population has to do with the conditions of the habitation. | 有关人口生活环境的另一个方面是居住环境 |
| My dream is to create the conditions for world peace in my lifetime and to do that by creating the conditions for inner peace and compassion on a global scale. | 我的梦想 就是 在我的有生之年 实现世界和平 为实现这一目标 必须先实现 内心的平和 和人人拥有恻隐之心 让这目标在全球范围内实现 |
| They pointed out that labour conditions on board fishing vessels were in some cases analogous to slavery. | 这些代表团指出 在某些情况下 渔船上的劳动条件无异于奴役 |
| That does not reflect local conditions. | 这并没有反映当地条件 |
| Traffic conditions on the highway are normal this morning. | 今天早上高速公路上的交通状况正常 |
| Under no circumstances may the treaty or convention comprise implicit conditions that conflict with its explicit conditions. | 在任何情况下 条约或公约均不具有与其明示条件相抵触的默示条件 |
| Second, development requires both money and the right conditions. But, in many cases, the conditions placed on funding create barriers to investment. | 其次 发展既要有资金 也要有正确的环境 但是 在很多情况下 融资环境构成了投资障碍 |
| Moreover, while it remains essential to attach policy conditions to IMF supported programs, they should be focused squarely on solving a country s critical problems, so that the conditions will be relevant rather than intrusive. | 而且 虽然针对IMF支持的项目仍然需要提出附加的政策条件 这些条件应该完全集中在解决一个国家的关键问题 因此这些条件才会是适宜的 而不是干涉性的 |
| These are the classic conditions that create regret. | 这是典型会导致后悔的场景 |
| That would create the conditions for world peace. | 这将会成就 世界和平 |
| The Law on citizenship prescribes that the marital partner of a BiH citizen can obtain citizenship under the following conditions | 公民法 规定 波黑公民的婚姻伴侣在满足如下条件的情况下可以获得波黑公民权 |
| However, it must be stated that there often do not exist the same conditions on the entire territory of BiH. | 不过 必须说明的是 通常情况下 整个波黑领土上的情况并不完全相同 |
| On 18 May, the Forces nouvelles indicated that they would not disarm, until a number of conditions had been met. | 12. 新生力量5月18日表示 在一系列条件满足之前 他们不会放下武器 |
| She could have been released on bail with sufficient conditions to ensure that she neither absconded nor interfered with evidence. | 只要提供足够条件保证她不会潜逃或干涉作证 就可以获得保释 |
| Governments and Governments alone get to set these conditions conditions that enable business to grow and, in turn, societies to prosper. | 政府 并且只有政府 才能规定这些条件 使企业能够增长并反过来使社会繁荣的条件 |
| Creation of conditions so that both women an men in Mozambique can participate, on equal basis, in spheres of public life | 关于法律 有必要再次提及的是 根据 家庭法 男性是一家之主 而妇女的角色只是管理家务 |
| After that incident, Mr. Ali was arrested and detained, but released after two weeks on his own recognizance with some conditions. | Ali先生自那以后被逮捕和拘留 但于二周后以某种条件的个人自保而获释 |
| But what are the conditions that make it possible? | 但是 在何种情况下才有可能呢 |
| For example, it relies on self reporting by respondents of their medical conditions based on their memory of events that occurred more than a decade earlier. | 103因此 小组认为 在本案中 补偿性恢复措施是适当的 |
| The point of the interview was not that poor living conditions gave rise to terrorism, and certainly not that such conditions could be construed as justifying terrorism. | 他对记者的谈话应该不会被理解成恐怖主义是由生活条件不好引起的 更不会被理解为替恐怖主义辩解 |
| Some very unusual weather conditions, very difficult ice conditions. | 当时的天气状况也极为反常 |
| On the question of the basic conditions and criteria for the application of sanctions, his delegation believed that the working paper entitled Declaration on the basic conditions and standard criteria for the introduction and implementation of sanctions and other coercive measures (A AC.182 L.114 Rev. | 31. 关于施加制裁的基本条件和标准问题 中国代表团认为俄罗斯联邦代表团提出的题为 关于采取及执行制裁和其他胁迫措施的基本条件和标准的宣言 的工作文件(A AC.182 L.114 Rev.1)十分有用 |
| But again, these are done in these primordial conditions, really messy conditions, not sort of sterile laboratory conditions. | 但是这些是在模拟原始的情况下进行的 非常乱糟糟的环境 而不是无菌的实验室环境 |
| This is the living conditions on the planet over the last 100,000 years. | 这是一个持续了十万年的生机勃勃的星球 |
| We do not posses data on the number of professionally related health conditions. | 我们没有与专业有关健康不良人数的数据 |
| The symptoms and other undefined conditions are in third place on the list. | 各种症状和其它未作界定的病况在清单上占第三位 |
| The plans will focus on programmes to improve economic conditions in vulnerable communities. | 这些计划的重点是改善弱势群体经济状况的方案 |
| The latest ZEW survey of euro zone business confidence buttresses these fears. It shows that current conditions are good, but that expectations about future conditions have dropped off significantly. | ZEW对于欧元区企业信心的最新调查支持了这些忧虑 调查显示 当前情况良好 但是对于未来状况的期望值显著下降 给予欧洲央行的信息是清晰的 那就是趁阳光明媚的时候赶紧行动 而欧洲央行正是这样做的 |
| Conducive conditions are also created for effective regulation to minimize prevent the private sector's role in creating conditions that support vector borne disease transmission. | 另外也对有效管理创造了有利条件 以便最大限度地减少 预防私营部门在创造支助病媒传染的疾病传播的条件方面发挥的作用 |
| The debate on paragraph 2 focused on the conditions for the transfer of an offender to another State. | 53. 关于第2款的辩论着重于将罪犯移交另一国的条件 |
| However, it is often the constraints that they face in other areas that cause them not to be deemed creditworthy (e.g. they are dependent on erratic international market prices and on weather conditions). | 但是 通常正是由于他们在其他方面面临的限制使其被认为没有信誉(例如 他们依赖不稳定的国际市场价格和天气条件) |
| The health safety inspectorate uses slightly different criteria based on the Working Conditions Act. | 卫生及安全检查团使用基于 劳动条件法 的略有不同的标准 |
| General legislation on working conditions and occupational health therefore also applies to this sector. | 因此 关于工作条件和职业健康的基本立法也适用于该部门 |
| Member States must pay their assessed contributions in full, on time and without conditions. | 33. 会员国应当全额 按时 无条件地缴纳分摊会费 |
| The conditions that have suggested the use of such a measure | 1. 要求使用这一措施的条件 |
| Lasting prevention means altering the conditions that give rise to conflicts. | 永久性预防意味着改变引起冲突的情况 |
| Workers in the new world economy are being increasingly relegated to precarious jobs that exist on a temporary basis and depend on low wages and unsafe conditions of work. | 5. 身处 新世界经济 之中的工人正日益被迫转向工资水平低 缺少安全工作条件 不稳定的临时工作 |
Related searches : That Conditions - Conditions That - On That - Conditions On How - Agreement On Conditions - On Two Conditions - On Your Conditions - On These Conditions - On Certain Conditions - Conditions On Which - Agree On Conditions - Put Conditions On - On-site Conditions - On What Conditions