Translation of "on conviction" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Conviction - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The possibility of applying to a Court to review a conviction on the basis of new evidence is by definition something other than a review of an existing conviction, as an existing conviction is based on evidence which existed at the time it was handed down.
根据这一定义 依据新证据提出要求法庭重新审理的可能性 与基于既定的判罪实行的复审是两回事 因为既定的判罪是以下达判决时业已存在的证据为依据的
On 6 October 2000, the appeal against his murder conviction was dismissed.
2000年10月6日 对他就谋杀罪提出的上诉被驳回
Subject matter Scope of review of conviction and sentence on appeal in Spain
事 由 西班牙对判罪和判刑上诉复审的范围
What we seek today is a commitment based on conviction not on pressure, coercion or assumptions.
今天 我们要求的是 以信念 而不是压力 胁迫或假设 为基础 做出承诺
He also submitted an appeal against his conviction for contempt, on the grounds that no charge was read out to him before conviction and that the sentence was disproportionate.
他还以判决之前未向他宣读罪行指控 而且量刑不当的为由 就针对他藐视法庭罪的判决 提出了上诉
However, his conviction stands.
然而 对他的定罪依然未变
A person found guilty of an offence is liable on conviction on indictment to imprisonment for life.
被认定犯有此罪的人最重可判无期徒刑
The sentence for both offences will attract a maximum sentence on conviction on indictment of life imprisonment.
两类犯罪最重可判无期徒刑
Section 8(2) provides for penalties, on conviction for an offence against subsection (1)
第8(2)分节规定违反第(1)分节的行为经定罪後要受到惩罚如下
The sentence for both groups of offences will attract a maximum sentence on conviction on indictment of life imprisonment.
这两类犯罪最重可判无期徒刑
In other countries, persons have been released on grounds of innocence, often many years after conviction.
88 在其他国家 有人因为无辜而被释放 经常是在定罪许多年之后
Our conviction that everyone has the right to development compels us to place particular emphasis on it.
我们相信人人都享有发展的权利 这种信念促使我们特别强调这一点
2.20 The author appealed to the Court of Appeal which upheld the conviction on 18 August 1999.
2.20 提交人向上诉法院提出上诉 上诉法院维持了1999年8月18日的判决
Any decision on such a sensitive subject should be based on conviction and on a genuine desire to strengthen our collective security system.
关于这个敏感问题的任何决定都应该以加强我们集体安全制度的信念和真实愿望为基础
Legislation leading to investigation, prosecution or conviction
3. 导致侦查 起诉或定罪的立法
the person is guilty of an offence punishable on conviction by imprisonment for not more than 8 years.
该人就犯了罪 可处以8年以下监禁
His conviction was based on the testimony of his alleged accomplice, Garushyantz, who changed his testimony several times.
他的判罪依据的是指控的他的共犯Garushyantz的证词 该人多次翻供
7.3 The author's conviction was based on article 7, paragraphs 1 and 3, of the National Security Law.
7.3 对提交人判罪的依据是 国家安全法 第7条第1和3款
The court examined the evidence and affirmed the conviction
巡回法庭将案件发回原审法院重审 在审判法庭由判决被告的同一法官取证听讯
the first mentioned person is guilty of an offence punishable on conviction by imprisonment for not more than 8 years
前者就犯了罪 可处以8年以下监禁
the first mentioned person is guilty of an offence punishable on conviction by imprisonment for not more than 8 years.
前者就犯了罪 可处以8年以下监禁
Subject matter Conviction based on testimony of alleged accomplice failure of court positively to determine who the murderer(s) was
事 由 根据指称同谋的证词定罪 法院未明确断定谁是凶手
He adds that the State party is obliged to guarantee a person's right to have his conviction reviewed when the first conviction is handed down at second instance.
他补充说 因此缔约国有义务在二审作出第一次定罪之时 保证当事人要求对其定罪进行复审的权利
In the earth are signs for those who have conviction,
在大地上对于笃信的人们 有许多迹象
In the earth are signs for those who have conviction,
在大地上對於篤信的人們 有許多跡象
The trial and conviction of Mr. Samaali were therefore invalid.
因此对Samaali先生的审判和定罪无效
Our position on operative paragraph 5 reflects our conviction that the enhanced authority, efficiency and effectiveness of the United Nations depends in part on budget reform.
我们对执行部分第5段的立场 反映了我们坚信提高联合国的权威 效率和效力在某种程度上取决于预算改革
But the reality of globalization confronts us with the certainty that development does not depend merely on a country's conviction and efforts.
但是 全球化现实使我们确信 发展并不仅依赖于一个国家的信念和努力
But it's maybe the conviction as monkey and homunculus we are.
又或者这也许是因为我深信 我们就是猴子和 矮人
The trial lasted several months and resulted in a just conviction.
审判持续了数月之久 结果是作出了公正的定罪判决
The handbook is based on the conviction that Brazil's plurality of races and cultures, as well as its religious freedom, makes it unique.
该手册基于这一信念 即巴西的种族和文化多重性以及其宗教自由 使巴西具有其自己的独特性
Sexual practice with minors can constitute a criminal offense leading to conviction.
同未成年人发生性接触会因性侵犯而被判有罪
4.4 Mr. Deolall has appealed his conviction, an appeal that was dismissed.
4.4 Deolall先生曾经就他的定罪提出上诉 但被驳回
Consequently, the basis for the author's conviction was not contractual but legal.
因此 对提交人判罪的依据并不是契约性质 而是法律性质
One tool highlighted by several speakers as particularly effective in that regard was a comprehensive regime for the freezing and confiscation of the proceeds of criminal activities, employing conviction and non conviction based approaches.
有些发言的人强调在这方面特别有效的一个工具是利用以定罪和不定罪为基础的做法冻结和没收犯罪活动所得的全面制度
I would like to stress that our conviction in this regard remains unchanged.
我谨强调 在这方面我们的信念没有改变
One must have conviction in law, or its existence will be superficial only.
法律必须被信仰 否则形同虚设
Subject matter Arrest, detention and conviction of journalist for criticizing the Angolan President
事 由 记者因批评安哥拉总统而被逮捕 拘禁和判罪
May we find the strength and the conviction to do what is right.
愿我们能够找到采取正确行动的力量和信念
There must be prior consideration of such information and conviction of its veracity.
必须事先对所了解的情况进行审查 并核实这些情况是否属实
The charges against Mr. Andreasen should be withdrawn on the basis that that further prosecution could not be expected to lead to conviction and sentence.
2.3 2002年10月8日 咨询中心向管理财务公司的丹麦金融监督局提出申诉
The charges against Mr. Glistrup should be withdrawn on the basis that that further prosecution could not be expected to lead to conviction and sentence.
它指出根据 有关机动车辆第三方责任保险指示 (2002年7月9日第585号指示) 第一条(1)的规定 该公司有法律义务为任何客户提供第三方责任保险
The charges against Mr. Sørensen should be withdrawn on the basis that that further prosecution could not be expected to lead to conviction and sentence.
我们对本公司未能为Emir Sefic先生提供他应可购买的第三方责任保险感到遗憾
2.7 Mr. Sjolie appealed to the Supreme Court. On 17 December 2002, the Supreme Court, by a majority of 11 to 6, overturned the conviction.
2.8 2001年10月25日 文咨中心向瓦地郡警方投诉 称Andreasen先生的发言违反了第266(b)(1)和(2)节 因为他基于宗教 污蔑和贬低了一人口群体
During its term of office Peru will favour consultations on the basis of its conviction that all States represented here can certainly seek an agreement based on constructive and responsible realism.
在担任主席期间 秘鲁将致力于磋商 秘鲁的基本信念是 所有与会国肯定会本着建设性和负责任的现实主义态度力求达成协议

 

Related searches : Conviction On Indictment - Liable On Conviction - On Summary Conviction - Firm Conviction - With Conviction - Strong Conviction - Conviction Rate - Wrongful Conviction - Felony Conviction - Murder Conviction - Rape Conviction - Robbery Conviction - Core Conviction