Translation of "on many aspects" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
There is many different aspects to free diving. | 自由潜水有很多种 |
Many other important aspects go beyond the mandate of WTO. | 许多其他重要问题不在世贸组织授权之内 |
Space technology can be a solution for safety in many aspects. | 空间技术在许多方面都是解决安全问题的出路 |
However, other aspects have already surpassed the standards of many Western countries. | 不过 其它的方面已经超过了很多西方国家的程度 |
It was unable to reach firm conclusions about many aspects of the debate. | 工作组未能就辩论的许多方面得出确定的结论 |
Adaptation technology is, by itself, a complicated and large endeavour with many different aspects. | 在许多不同的方面 适应技术本身都是一种复杂和庞大的工程 |
Many Parties highlighted specific aspects of their climatic circumstances including exposure to extreme weather events. | 20. 许多缔约方着重提到包括容易遭受极端天气事件等情况在内的气候条件 |
Many States have developed an integrated and balanced approach utilizing aspects of primary, secondary and tertiary prevention. | 许多国家已分别利用初级 二级和三级预防的各个方面制订了一个综合平衡方法 |
Mr. Hatano said that, unfortunately, many non governmental organizations reported only negative aspects of this agenda item. | 39波多野里望先生说 不幸地是 很多非政府组织只报道议程的消极方面 |
Yet, despite many gains for women since the Fourth World Conference on Women in Beijing, the United Nations estimates that women still lag behind in virtually all aspects of life in many parts of the world. | 然而 自北京第四次妇女问题世界会议以来妇女已取得很多成果 但联合国估计在世界许多地方妇女实际上在生活的一切方面仍落在后面 |
Its participation was not only desirable, but essential, since it would contribute to many aspects of global cooperation. | 中华民国的参与不仅是合理的,而且也是至关重要的,因为这将在许多方面有助于全球合作 |
Particular stress is laid on multidisciplinary aspects. | 重点特别放在多学科方面 |
In concluding, she said that despite the many inconsistencies in the report, attention should be focused on UNCTAD's activities and programmes, and not on the political and unbalanced aspects of the report. | 28. 最后 她说 尽管报告有许多不一致之处 但仍应该着重注意贸发会议的活动和方案 而不是去注意报告的政治方面和平衡的方面 |
In concluding, she said that despite the many inconsistencies in the report, attention should be focused on UNCTAD's activities and programmes, and not on the political and unbalanced aspects of the report. | 102. 最后 她说 尽管报告有许多不一致之处 但仍应该着重注意贸发会议的活动和方案 而不是去注意报告的政治方面和偏颇的方面 |
Some or all aspects of this framework are implicit to many of the efforts to date in primary prevention. | 迄今为止在初级预防领域中作出的种种努力都含有其中的某些方面或所有方面 |
Consequently, I shall focus on several particular aspects. | 因此 我只着重谈谈几个特定方面 |
6. Studies on socio economic and legal aspects | 6. 社会经济和法律问题研究 |
The new approach to that issue had changed many erroneous views on women and their role, and had led to the effective participation of women in all aspects of life. | 这方面新的解决办法已经改变了对于妇女及其作用的许多错误看法,同时导致了妇女有效参与生活的一切方面 |
Under Australia's federal system of government, the States and Territories control and regulate many aspects of firearms, their parts and ammunition. | 根据澳大利亚的联邦政府制度 国家和领土控制与管理枪枝及其零部件的许多方面 澳大利亚政府目前正同国家和领土协商关于执行议定书的问题 |
We know that in many cases the non inclusion of gender aspects is a result of inadequate capacity rather than reluctance. | 我们知道 在许多情况下 没有列入性别因素的原因是能力不足而非不情愿 |
The issue is not merely about arms control and disarmament. It has many aspects, including humanitarian issues, organized crime and terrorism. | 问题不仅仅涉及军备控制和裁军 它还有很多的方面 包括人道主义问题 有组织的犯罪和恐怖主义 |
He stressed the importance of assistance to parliaments in many aspects of their daily activities, including institutional development and awareness building. | 他强调了在议会日常活动的许多方面给予援助的重要性 包括机构发展和提高认识 |
Training programme on legal aspects of debt management (Egypt) | 债务管理的法律方面的训练方案(埃及) |
43. The Preparatory Committee, the Working Group on Procedural Matters and the Secretariat had worked hard on many aspects of the draft convention, and her Government looked forward to further progress at the diplomatic conference. | 43. 筹备委员会 程序问题工作组和秘书处就公约草案的很多方面努力工作,爱尔兰政府期望在外交会议上作出进一步进展 |
Many, many species depend on them. | 许许多多物种都依存于牡蛎 |
The State party affirms that many subjects taught at school may include information or actions perceived to have philosophical or religious aspects. | 11.7 缔约国重申 学校讲授的许多科目都可能会包括被看作具有哲学或宗教内容的信息或行动 |
38. Mrs. GÜRAY (Turkey) said the current debate should not be allowed to obscure the many positive aspects of the outcome of the second United Nations Conference on Human Settlements (Habitat II). | 38. GURAY얮쪿(췁뛺웤)쮵쒿잰뗄뇧싛늻펦퇚룇솪뫏맺뗚뛾듎죋샠힡쟸듳믡(짺뺳뛾)뗄돉맻훐탭뛠믽벫뗄랽쏦ꆣ |
(b) Technical aspects of screening racist propaganda on the Internet | (b) 헧뇰틲쳘췸짏뗄훖ퟥ훷틥탻뒫뗄벼쫵컊쳢 |
(c) Prohibition of racist propaganda on the Internet juridical aspects | (c) 뷻횹퓚틲쳘췸짏ퟷ훖ퟥ훷틥탻뒫 램싉컊쳢 |
Its main aspects concentrated on the Palestinian presidential elections held on 9 January. | 随后举行了非正式磋商 |
I commend Mr. Kofi Annan for his incisive report covering many aspects of United Nations and international affairs, including the Millennium Development Goals. | 我赞扬科菲 安南先生的深刻报告 它涵盖了联合国和国际事务的许多方面 包括千年发展目标 |
Chapter VIII also deals with aspects of coordination and cooperation that are enshrined in many agreements between the United Nations and such organizations. | 宪章 第八章也涉及协调与合作的一些方面 这些方面已载入联合国与这些组织所达成的多项协定中 |
Now, of course there are many aspects to this issue, including a concern about the potential for export of mine production facilities offshore. | 当然 目前这个问题有许多方面 包括就向国外出口地雷生产设施潜力的关心 |
Furthermore, many of them also give rise to questions of great significance for the overall philosophy of certain fundamental aspects of human rights. | 而且 其中许多问题还引起对人权的某些基本方面的整个 quot 哲理 quot 有重大影响的问题 |
Negotiations on the outcome document and many subsequent statements have demonstrated that, if more could not be achieved on the development aspects of trade in the document, it is because the Security Council has not been made representative. | 有关成果文件和许多后来声明的谈判已经表明 如果该文件所说贸易发展方面不能取得更多成果 那是因为安全理事会设得没有代表性 |
Detailed information on health aspects has been given under Article 12. | 已在第12条项下详细讨论了有关保健方面的情况 |
I wish to touch on some of these institutional aspects today. | 我今天要谈一谈体制方面的一些问题 |
The Agreement on Social and Economic Aspects and the Agrarian Situation | 关于社会经济方面和农业情况的协定 |
E. Agreement on Social and Economic Aspects and the Agrarian Situation | E. 맘폚짧믡뺭볃컊쳢뫍췁뗘ힴ뿶뗄킭뚨 |
Training programme on legal aspects of debt management (sub Saharan Africa) | 债务管理的法律方面的训练方案 (萨南非洲) |
Training programme on legal aspects of debt management (Central Asian republics) | (中亚各共和国) |
As we have been for many long years, Sri Lanka remains firmly committed to the global endeavour to fight terrorism in all its aspects. | 斯里兰卡像很多年来一样继续坚定地致力于反对所有方面的恐怖主义的全球努力 |
Many aspects of the clean development mechanism (CDM), which would be crucial for reaching reduction targets and for delivering sustainable development, were also covered. | 这些决定还涉及了清洁发展机制的许多方面 这对于达到减排指标和实现可持续发展具有重要意义 |
(18) The Committee is concerned that the Roma people remain disadvantaged in many aspects of life covered by the Covenant (arts. 26 and 27). | 18. 委员会感到关注的是 罗姆人在 公约 所涵盖的各不同生活领域都仍然处于不利地位(第二十六和第二十七条) |
300. Sri Lanka has an impressive portfolio of enactment of legislation and of well formulated schedules of environmental and quality standards covering many aspects. | 300. 斯里兰卡颁布并制定了一系列令人印象深刻的立法和计划 规约着环境和质量标准方面的诸多问题 |
Related searches : Many Aspects - Has Many Aspects - In Many Aspects - On Aspects - Focus On Aspects - On All Aspects - On Many Points - On Many Levels - On Many Accounts - On How Many - On Many Days - On Many Occasions