Translation of "on their implementation" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (1) examining and approving compliance policies, supervising their implementation and evaluating their implementation annually | 一 审议 批准 合规 政策 监督 合规 政策 的 实施 并 对 实施 情况 进行 年度 评估 |
| For their part, Member States should provide the Security Council with comprehensive information and feedback on their implementation efforts. | 会员国应该为安全理事会提供关于其实施努力的全面信息和反馈意见 |
| The secretariat will report on its implementation of recommendations addressed to it, and member States will be invited to report on their own implementation in statements to the Commission . | 秘书处将报告所收到建议的落实情况 请成员国在委员会上发言时报告本国落实有关建议的情况 |
| The secretariat will report on its implementation of recommendations addressed to it, and member States will be invited to report on their own implementation in statements to the Commission. | 秘书处将报告其执行所收到建议的情况 请成员国在委员会发言时报告本国落实有关建议的情况 |
| Other codes focus primarily on protecting the interests of those who uphold their effective implementation. | 另有一些守则主要注意保护那些切实遵守科学义务的人的利益 |
| Implementation of the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction | 关于禁止发展 生产 储存和使用化学武器及销毁此种武器的公约 的执行情况 |
| Implementation of the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction | 全面彻底裁军 关于禁止发展 生产 储存和使用化学武器及销毁此种武器的公约 的执行情况 |
| (a) Review the recommendations of the Action Team on Disaster Management, with a view to their implementation | (a) 审查灾害管理行动小组的建议 以便将其付诸实施 |
| Any future arrangement should include an enforcement component based on the parties' implementation of their national commitments. | 任何未来安排都应包括执行部分 即相关方实施各自国家承诺的情况 |
| These reports may include particulars of decisions and recommendations on such implementation adopted by their competent organs. | 这些报告可包括各专门机构的主管机关通过的与执行 公约 有关的决定和建议的细节 |
| Let us now start their implementation. | 让我们现在着手实施吧 |
| Welcoming the efforts by Member States to submit, on a voluntary basis, national reports on their implementation of the Programme of Action, | 欢迎会员国努力在自愿的基础上提交关于 行动纲领 执行情况的国家报告 |
| Welcoming the efforts by Member States to submit, on a voluntary basis, national reports on their implementation of the Programme of Action, | 欢迎会员国努力在自愿基础上提交关于 行动纲领 执行情况的国家报告 |
| Implementation of the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti personnel Mines and on Their Destruction | 关于禁止使用 储存 生产和转让杀伤人员地雷及销毁此种地雷的公约 的执行情况 |
| Implementation of the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti personnel Mines and on Their Destruction | 60 80. 关于禁止使用 储存 生产和转让杀伤人员地雷及 销毁此种地雷的公约 的执行情况 |
| (j) Implementation of the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction | (j) 关于禁止发展 生产 储存和使用化学武器及销毁此种武器的公约 的执行情况 |
| (j) Implementation of the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction | (j) 关于禁止发展 生产 储存和使用化学武器及销毁此种武器的公约 的执行情况 |
| (j) Implementation of the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction | (j) 关于禁止发展 生产 储存和使用化学武器及销毁此种武器的公约 的执行情况 |
| Implementation of the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti personnel Mines and on Their Destruction | 关于禁止使用 储存 生产和转让杀伤人员地雷及销毁此种地雷的 公约 的执行情况 |
| Now regional and national components of these bodies have signed agreements of their own, to focus on implementation. | 目前这些机构的区域一级和国家一级的各分支机构已签署了自己的协定 将重点放在执行 |
| It is important to fulfil the 1991 and 1992 Presidential Nuclear Initiatives and report regularly on their implementation. | 必须落实1991年和1992年总统核倡议 并定期报告执行情况 |
| 8. Welcomes progress made in the implementation of the action plan on the implementation of article VII obligations and commends the States parties and the Technical Secretariat for assisting other States parties, on request, with the implementation of their article VII obligations, and urges States parties that have not fulfilled their obligations under article VII to do so without further delay, in accordance with their constitutional processes | 8. 欢迎在履行第七条义务行动计划的执行方面取得的进展 赞扬缔约国和技术秘书处应请求协助其他缔约国履行第七条的义务 并敦促尚未履行第七条规定的义务的缔约国按照其宪法程序毫不拖延地履行义务 |
| Welcomes progress made in the implementation of the action plan on the implementation of article VII obligations and commends the States parties and the Technical Secretariat for assisting other States parties on request with the implementation of their article VII obligations, and urges States parties that have not fulfilled their obligations under article VII to do so without further delay, in accordance with their constitutional processes | 8. 欢迎在履行第七条义务行动计划的执行方面取得的进展 赞扬缔约国和技术秘书处应请求协助其他缔约国履行第七条的义务 并敦促尚未履行第七条规定的义务的缔约国按照其宪法程序毫不拖延地履行义务 |
| Welcomes progress made in the implementation of the action plan on the implementation of article VII obligations and commends the States parties and the Technical Secretariat for assisting other States parties, on request, with the implementation of their article VII obligations, and urges States parties that have not fulfilled their obligations under article VII to do so without further delay, in accordance with their constitutional processes | 8. 欢迎在履行第七条义务行动计划的执行方面取得的进展 赞扬缔约国和技术秘书处应请求协助其他缔约国履行第七条的义务 并敦促尚未履行第七条规定的义务的缔约国按照其宪法程序毫不拖延地履行义务 |
| The supplementary guidance developed in association with UNITAR to assist countries in using their national profiles or national implementation plans under the Stockholm Convention as a basis on which to define gaps in their infrastructure for the implementation of the Rotterdam Convention will be field tested in 2006 through national and subregional meetings on the implementation of the Convention. | 13 与训研所携手编制了补充指导文件 以协助各国利用其根据 斯德哥尔摩公约 制订了国家概况介绍或国家实施计划来确定其本国基础设施在执行 鹿特丹公约 方面的空白 2006将通过关于执行 公约 的国家和分区域会议对之进行实地测试 |
| Calls upon the least developed countries to undertake their national reviews on the implementation of the Programme of Action, with a particular focus on progress, obstacles, constraints, actions and measures necessary to further its implementation | 11. 吁请最不发达国家对 行动纲领 的执行情况进行国家审查 特别注重取得的进展 遇到的障碍 各种制约及进一步执行 行动纲领 所必需的行动和措施 |
| 59 72. Implementation of the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction | 59 72. 关于禁止发展 生产 储存和使用化学武器及销毁此种武器的公约 的执行情况 |
| 60 67. Implementation of the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction | 60 67. 关于禁止发展 生产 储存和使用化学武器及销毁此种武器的公约 的执行情况 |
| 57 82. Implementation of the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction | 57 82. 关于禁止发展 生产 储存和使用化学武器及销毁此种武器的公约 的执行情况 |
| Welcoming also the efforts by Member States to submit, on a voluntary basis, national reports on their implementation of the Programme of Action, | 又欢迎会员国致力在自愿的基础上提交关于其 行动纲领 执行情况的国家报告 |
| 58 52. Implementation of the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction | 58 52. 关于禁止发展 生产 储存和使用化学武器及销毁此种武器的公约 的执行情况 |
| 61 68. Implementation of the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction | 61 68. 关于禁止发展 生产 储存和使用化学武器及销毁此种武器的公约 的执行情况 |
| 62 23. Implementation of the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on Their Destruction | 62 23. 关于禁止发展 生产 储存和使用化学武器及销毁此种武器的公约 的执行情况 |
| (r) Implementation of the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti personnel Mines and on Their Destruction | (r) 关于禁止使用 储存 生产和转让杀伤人员地雷及销毁此种地雷的公约 的执行情况 |
| (r) Implementation of the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti personnel Mines and on Their Destruction | (r) 关于禁止使用 储存 生产和转让杀伤人员地雷及销毁此种地雷的公约 的执行情况 |
| (r) Implementation of the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti personnel Mines and on Their Destruction | (r) 关于禁止使用 储存 生产和转让杀伤人员地雷及销毁此种地雷的公约 的执行情况 |
| The Committee will, as part of its dialogue with States on the implementation of Council resolution 1373 (2001), request States to report to the Committee at the same time on their implementation of resolution 1624 (2005). | 委员会将在其与会员国关于安理会第1373 2001 号决议执行工作的对话中请会员国同时向委员会报告第1624 2005 号决议执行情况 |
| Member States wishing to report on their own implementation of recommendations will have an opportunity to present their experiences in this regard to the Commission. | 希望报告建议落实情况的成员国将有机会向委员会介绍它们在这方面的经验 |
| Recalling that, as a State party to those international instruments, Afghanistan has the obligation to report on their implementation, | 又回顾阿富汗作为这些国际文书的缔约国 有义务报告其执行情况 |
| Guidelines on implementation | 关于落实的指导方针 |
| 59 84. Implementation of the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti personnel Mines and on Their Destruction | 59 84. 关于禁止使用 储存 生产和转让杀伤人员地雷及销毁此种地雷的公约 的执行情况 |
| 60 80. Implementation of the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti personnel Mines and on Their Destruction | 60 80. 关于禁止使用 储存 生产和转让杀伤人员地雷及销毁此种地雷的公约 的执行情况 |
| 57 74. Implementation of the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti personnel Mines and on Their Destruction | 57 74. 关于禁止使用 储存 生产和转让杀伤人员地雷及销毁此种地雷的公约 的执行情况 |
| 58 53. Implementation of the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti personnel Mines and on Their Destruction | 58 53. 关于禁止使用 储存 生产和 转让杀伤人员地雷及销毁此种地雷的公约 的执行情况 |
| 61 84. Implementation of the Convention on the Prohibition of the Use, Stockpiling, Production and Transfer of Anti personnel Mines and on Their Destruction | 61 84. 关于禁止使用 储存 生产和转让杀伤人员地雷及销毁此种地雷的公约 的执行情况 |
Related searches : Their Implementation - In Their Implementation - For Their Implementation - On Their - On Site Implementation - Implementation On Site - On The Implementation - Hands-on Implementation - Focus On Implementation - Implementation On Track - On Their Radar - On Their Heels - On Their Job - On Their Phone