Translation of "on the implementation" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Implementation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Guidelines on implementation | 关于落实的指导方针 |
| Progress report on the implementation of | (a) 增强两性平等主流化的内部能力 |
| Presentation of the reports on implementation | 二. 执行情况的呈报 |
| General statements exchange of information on participants' implementation activities and debate on issues of general interest to the implementation process. | 5. General statements exchange of information on participants' implementation activities and debate on issues of general interest to the implementation process. |
| General statements exchange of information on participants' implementation activities and debate on issues of general interest to the implementation process. | 5. 一般性发言 交流与会各方开展执行活动的情况 辩论执行过程中普遍关心的 问题 |
| Reaffirming the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development ( Johannesburg Plan of Implementation ), | 重申 可持续发展问题世界首脑会议执行计划 约翰内斯堡执行计划 |
| Reaffirming the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development ( Johannesburg Plan of Implementation'), | 重申 可持续发展问题世界首脑会议执行计划 约翰内斯堡执行计划 |
| Fourth Periodic Report on the implementation of the Convention on the | 爱沙尼亚依照公约第18条提交的关于 消除对妇女一切形式歧视公约 执行情况的 第四次定期报告 |
| to the Implementation of the Declaration on the | 给予殖民地国家和人民 独立宣言执行情况 特别委员会 |
| Implementation of the Declaration on the Granting of | 执行情况特别委员会 |
| Special emphasis has been placed on maintaining the importance of the action plan on the implementation of article VII obligations, or national implementation measures. | 特别强调了保持关于执行公约第七条义务 即国家执行措施的 行动计划 的重要性 |
| Noting there is consensus for more effective implementation of the Convention on the ground, and this requires a need to concentrate resources on implementation, | 注意到各方对在实地更有效地执行 公约 意见一致 因而需要在执行方面集中资源 |
| 6 The Secretary General issued nine annual reports on MINUGUA verification to the General Assembly on overall peace accords implementation and 14 reports on implementation of the Comprehensive Agreement on Human Rights. | 6 秘书长根据联危核查团的核查 向大会提出了九份关于和平协定全面执行情况的报告 和14份说明 关于人权的全面协定 执行情况的报告 |
| Cluster 1 on implementation provides overall support on issues relating to the implementation of the Convention and the Kyoto Protocol, in the two programmes described below. | 2. 关于执行问题的第一组通过下文叙述的两个方案为有关执行 公约 和 京都议定书 的问题提供全面支助 |
| Draft resolution on implementation of Agenda 21, the Programme for the Further Implementation of Agenda 21 and the outcomes of the World Summit on Sustainable Development | 和可持续发展问题世界首脑会议结果的执行情况的决议草案 |
| Implementation of article 21 of the Convention on the | 消除对妇女一切形式歧视公约 第21条的执行情况 |
| (b) A report on overall progress in the implementation of Agenda 21, the Programme for the Further Implementation of Agenda 21 and the Johannesburg Plan of Implementation, reflecting | (b) 提交关于 21世纪议程 进一步执行 21世纪议程 方案和 约翰内斯堡执行计划 总的执行进展情况的报告 其中反映 |
| But lacunae remain both on the legal side and on the implementation side. | 但在法律和执行两个方面 都依然存在着真空现象 |
| (e) (ii) Replace renewable energy with implementation of paragraph 20 of the Johannesburg Plan of Implementation, on energy | (e)㈡将 可再生能源 改为 实施 约翰内斯堡执行计划 中关于能源问题的第20段 |
| b. Parliamentary documentation four reports to the Committee on Transport on action plan for the implementation of the Agreement on International Railways in the Arab Mashreq implementation of the Agreement on International Roads in the Arab Mashreq progress made in the establishment and implementation of National Trade and Transport Facilitation Committees and action plan for the implementation of the Memorandum of Understanding on Maritime Transport Cooperation in the Arab Mashreq | b. 会议文件 向运输委员会提交四份报告 分别说明下列情况 执行 阿拉伯马什雷克国际铁路协定 的行动计划 阿拉伯马什雷克国际公路协定 的执行情况 在设立和开展国家贸易和运输促进委员会的工作方面取得的进展 关于执行 阿拉伯马什雷克海运合作谅解备忘录 的行动计划 |
| Implementation is proceeding on some parts of the Agreement. | 对 协定 某些部分的实施正在继续进行 |
| Implementation of the Convention on the Rights of the Child | 儿童权利公约 的执行情况 |
| Implementation of the Convention on the Rights of the Child | 三. 儿童权利公约 的执行 |
| On that basis, the United Nations First Biennial Meeting on the implementation of the Programme of Action was held successfully in 2003, vigorously enhancing the Programme's comprehensive implementation. | 在此基础上 联合国首届小武器问题双年度大会于2003年成功举行 有力推动了 行动纲领 的全面落实 |
| Government Decision from 01.07.2004 on Ensuring the Implementation of the Law on Lottery Games, | 2004年7月1日关于确保实施彩票游戏法的政府决定 |
| (iv) Inspections monitoring the implementation of recommendations resulting from inspections and reports to the Secretary General on the status of implementation | ㈣ 检查 监测检查后所提建议的执行情况并向秘书长报告执行情况 |
| In particular, standards implementation stayed on track. | 特别是标准的实行正常进行 |
| IMPLEMENTATION OF, AND PROGRESS MADE ON, DECISIONS | 科学和技术促进发展委员会第七届会议 所作决定的执行和进展情况 |
| Taking into account Agenda 21 and the Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development ( Johannesburg Plan of Implementation ), | 考虑到 21世纪议程 和 可持续发展问题世界首脑会议执行计划 约翰内斯堡执行计划 |
| Progress reports on implementation of the recommendations are published annually. | 每年都发表落实这些建议的进展报告 |
| Support to reporting on implementation of the Convention in Africa | 1. 支持就非洲执行 公约 的情况提出报告 |
| Report on the implementation of Security Council resolution 1540 (2004) | 安全理事会第1540(2004)号决议执行情况报告 |
| In depth studies on the implementation of UN Women's Convention | 对 联合国妇女公约 执行情况的深入研究 |
| Implementation of the Intergovernmental Panel on Forests Intergovernmental Forum on Forests proposals for action | 二. 政府间森林小组 政府间森林论坛行动建议的执行情况 |
| This action would include a more resolute approach to monitoring the follow up implementation process, building on the scorecard system developed for the implementation report on the IPR of Egypt. | 这一行动将包括更果断地监督落实过程 并进一步发展埃及投资政策审评执行报告所制定的计分卡制度 |
| Working Group on the Right to Development High level task force on the implementation of | 第六十二届会议 |
| (e) Exchanging information and experience on the implementation of the Agreement | (e) 交流执行协定的信息和经验 |
| National and subregional consultations on the implementation of the Rotterdam Convention | 1 关于实施 鹿特丹公约 的国家和分区域磋商 |
| The Law on Organization and Implementation of Inspections in the RA | 亚美尼亚共和国境内组织和实施检查法 |
| Reason and effect of the Declaration Reservation on implementation of the | 对实施 公约 的声明与保留的理由和效果 |
| Implementation of Agenda 21, the Programme for the Further Implementation of Agenda 21 and the outcomes of the World Summit on Sustainable Development | 21世纪议程 进一步执行21世纪议程方案 和可持续发展问题世界首脑会议结果的执行情况 |
| Implementation of Agenda 21, the Programme for the Further Implementation of Agenda 21 and the outcomes of the World Summit on Sustainable Development | 21世纪议程 进一步执行 21世纪议程 方案和可持续发展问题世界首脑会议结果的执行情况 |
| Implementation of Agenda 21, the programme for the further implementation of Agenda 21 and the outcomes of the World Summit on Sustainable Development | 三 21世纪议程 进一步执行 21世纪议程 方案和可持续发展问题世界首脑会议结果的执行情况 |
| Implementation of Agenda 21, the programme for the further implementation of Agenda 21 and the outcomes of the World Summit on Sustainable Development | (a) 请联合国系统各组织继续努力应对各国国家发展计划 政策和优先事项 这些国家发展计划 政策和优先事项是联合国系统各组织为其国家一级的业务活动编制方案的唯一可行的参照基准 在国家政府的领导下 在整个进程的各个阶段力求将国家一级的发展方面业务活动全面纳入国家的规划和方案拟订 同时确保国家一级的所有相关利益有关者充分参与 |
| The secretariat will report on its implementation of recommendations addressed to it, and member States will be invited to report on their own implementation in statements to the Commission . | 秘书处将报告所收到建议的落实情况 请成员国在委员会上发言时报告本国落实有关建议的情况 |
Related searches : On Site Implementation - Implementation On Site - On Their Implementation - Hands-on Implementation - Focus On Implementation - Implementation On Track - Launch The Implementation - Enforce The Implementation - Coordinate The Implementation - Conduct The Implementation - Encourage The Implementation - Supporting The Implementation - Overseeing The Implementation - Since The Implementation