Translation of "on their request" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| References available on request | 出生日期 1928年10月10日 |
| He gave them their request, but sent leanness into their soul. | 他 將 他 們所求 的 賜給 他 們 卻使 他 們 的 心靈 軟弱 |
| He gave them their request, but sent leanness into their soul. | 他 將 他 們 所 求 的 賜 給 他 們 卻 使 他 們 的 心 靈 軟 弱 |
| And he gave them their request but sent leanness into their soul. | 他 將 他 們所求 的 賜給 他 們 卻使 他 們 的 心靈 軟弱 |
| And he gave them their request but sent leanness into their soul. | 他 將 他 們 所 求 的 賜 給 他 們 卻 使 他 們 的 心 靈 軟 弱 |
| Decisions to suspend may be taken by auctioneers either on their own initiative or at the request of bidders. | 拍卖人既可自行决定也可根据竞拍人的请求决定中止拍卖 |
| (f) Provides advisory services to Governments at their request | (f) 应各国政府要求提供咨询服务 |
| The author's son filed a request for presidential pardon, but his request was denied on 23 May 2001. | 2.9 提交人的儿子请求获得总统赦免 但这一请求于2001年5月23日被驳回 |
| Thanks for accepting my friend request on Facebook. | 謝謝你接受我Facebook的交友邀請 |
| On 8 January 2000, this request was rejected. | 这项要求于2000年1月8日遭到拒绝 |
| The Court may, on request, extend this period. | 法院可以应要求延长这一期限 |
| This request was rejected on 6 August 2004. | 这项请求于2004年8月6日被驳回 |
| Upon conviction, the Civil Guards lodged an application for pardon with the Vizcaya Provincial Court, with the request that the sentence should not be carried out until a decision had been reached on their request for a pardon. | 在下达判罪之后 这几名国民警卫队官员就此向比斯开省法院提出了赦免申请 要求在就其赦免请求作出决定之前 不应执行判决 |
| Governments are invited to make available, at the request of the Secretary General and at their own expense, experts to serve on the Committee. | 请各国政府根据秘书长的要求 自己出钱让专家在委员会任职 |
| (e) Providing technical assistance and advisory services to Pacific Governments at their request. | (e) 应要求向太平洋各国政府提供技术援助和咨询服务 |
| I request them to appoint one of their members to serve as teller. | 我请它们指定其一位成员担任计票员 |
| Furthermore, the subprogramme will continue to assist member countries, at their request, in implementing the Monterrey Consensus of the International Conference on Financing for Development. | 此外 本次级方案将继续应成员国要求协助它们落实发展筹资问题国际会议蒙特雷共识 |
| On 12 March 2002, Magma served its request for arbitration on the SIAC. | 2002年3月12日 Magma公司向新加坡国际仲裁中心送交了其仲裁申请书 |
| I request their full cooperation so that we are able to take action on all draft resolutions and decisions in a timely manner, particularly on those involving budget programme implications. | 我请它们给予充分合作 这样我们就能及时就所有决议和决定草案 包括涉及方案预算问题的草案采取行动 |
| I request the regional groups to nominate their respective candidates as soon as possible. | 我请各区域集团尽早提出各自的候选人 |
| Noted the request of Iraq for the cancellation or reduction of their sovereign debt. | 23. 注意到伊拉克要求取消或削减其政府债务 |
| On 16 September 1998, the Regional Court refused her request. | 1998年9月16日 地方法院拒绝了她的要求 |
| The CTC has, however, posted the Libyan Arab Jamahiriya's request on the CTC Assistance Matrix, which is circulated primarily to potential assistance providers for their consideration. | 但反恐委员会已将阿拉伯利比亚民众国的要求登载于反恐委员会援助信息总库上,信息总库主要是发给可能的援助提供者 以供其审议 |
| They have at their disposal the rules of the Tribunal, which, in particular proceedings, may be amended at their request. | 它们拥有法庭 规则 在特定程序中 这些规则可应当事方请求进行修正 |
| You can't even train a gorilla to say Ah on request. | 你是连训练大猩猩有意识的说 啊 都不可能的 |
| Problems with exchange of information on request de facto bank secrecy | 九. 应请求交流信息的问题 事实上的银行保密 |
| The State party agreed to that request on 3 February 2003. | 缔约国于2003年2月3日同意了这项请求 |
| Other language versions are made available by the secretariat on request. | 危险货物运输问题专家小组委员会2003 2004两年期间的工作 |
| From my American perspective, when a paying customer makes a reasonable request based on her preferences, she has every right to have that request met. | 从我作为一个美国人的视角 当顾客提出合理要求 出于个人喜好 她就有权利让自己的要求得到满足 |
| On 26 May 2000, the Federal Court of Canada denied the request. | 2000年5月26日 加拿大联邦法院驳回了申请 |
| Request from Afghanistan for restoration of voting rights based on payment plan | 阿富汗关于根据缴款计划恢复表决权的请求 |
| The Council could request regular updates on the effects of the LRA's activities on the region. | 安理会可以要求定期提供有关上帝军活动对该区域影响的最新情况 |
| From her submission, however, it transpires that Mr. Khalilov had submitted a request for Presidential pardon on an unspecified date, and that his request was denied, by Presidential decree, on 23 May 2001. | 不过 从她的陈述中得知 Khalilov先生曾在未具体说明的日期请求获得总统赦免 他的请求于2001年5月23日被总统令驳回 |
| This request was denied, and on 11 July 1994 the court granted custody of both children to their paternal grandparents as the solution most appropriate to the children's interests. | 法院驳回了这项要求 并于1994年7月11日 批准将两个孩子的抚养权交给其祖父母为符合孩子利益的最恰当解决办法 |
| Prisoners can have up to 10 phone numbers on their nominated phone list at any one time and these can be changed by submitting the appropriate alteration request form. | 囚犯随时至多可在其指定的电话联络人名单中列入10个电话号码 如要更改 可填写适当的更改表格 |
| Further information was provided on two occasions at the request of the Court. | 阿拉伯联合酋长国 |
| The State party's request for reconsideration of admissibility and submissions on the merits | 第六十六届会议和第六十七届会议的议程 |
| According to the author, the judges stated that if their request were not granted by the court, they would no longer cooperate with the hearing of the request with regard to the challenge . | 据提交人称 这两位法官声称 若法庭不批准他们的要求 他们将 在审理就质疑提出的要求时不再予以合作 |
| Recode the string string according to the recode request request. | Description |
| Accordingly, a request for extradition based on such an offence may not be refused on these grounds. | 因此 不得以这些理由拒绝对此种犯罪提出的引渡要求 |
| Recognizing the contribution made by the United Nations of electoral assistance provided to numerous States upon their request, | 认识到联合国在应许多国家的请求向它们提供选举协助方面所作出的贡献 |
| (a) Recalls its request to Member States to provide the Secretary General with their views on the continuing operation of the Register and its further development and on transparency measures related to weapons of mass destruction | (a) 回顾其请会员国向秘书长提供它们对登记册的继续作业及其进一步发展以及对有关大规模毁灭性武器的透明度措施的意见 |
| The Committee will, as part of its dialogue with States on the implementation of Council resolution 1373 (2001), request States to report to the Committee at the same time on their implementation of resolution 1624 (2005). | 委员会将在其与会员国关于安理会第1373 2001 号决议执行工作的对话中请会员国同时向委员会报告第1624 2005 号决议执行情况 |
| (a) Recalls its request to Member States to provide the Secretary General with their views on the continuing operation of the Register and its further development and on transparency measures related to weapons of mass destruction | (a) 回顾大会曾请会员国向秘书长提供它们对登记册的持续运作及其进一步发展以及对有关大规模毁灭性武器的透明度措施的意见 |
| On 15 February 2002, a second request was filed under section 417, and rejected on 29 March 2003. | 2002年2月15日 依据第417节提出了第二次请求 但于2003年3月29日被驳回 |
Related searches : Their Request - On Their - On Request - At Their Request - Upon Their Request - On Their Radar - On Their Heels - On Their Job - On Their Phone - On Their Homepage - On Their Field - On Their Plate - On Their Agenda - On Their Land