Translation of "on these topics" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Papers were presented on a number of these topics. | 就其中许多主题提交了文件 |
And the point is not to treat these topics as topics of study, but as frameworks of action. | 我的意思是 不要将上述话题纯学术化 这是一个社区行动框架 |
These were elaborated on during the country visit, and possible topics for future research were identified. | 审查小组访问该国时 主人详细介绍了这些活动 还提出了今后研究的可能题目 |
Both of these topics are under consideration by the STAP. | 这两个题目都在由科技咨询小组进行审议 |
Subsequent papers will elaborate upon selected elements among these topics. | 随后的一些论文将探讨从这些专题中选出的若干要素 |
And these are the kind of topics we really actually care about. | 这才是我们真正关系的话题 |
However, a more determined political will to incorporate these topics now exists. | 然而 对把这些主题纳入存在着一种更为坚决的政治愿望 |
These projects include the formation of Geographic Information Systems for the topics aimed. | 这些项目包括为确定的主题建立地理信息系统 |
The present note deals successively with these three topics. GE.97 61492 English Page | 2. 本说明逐一阐述这三项议题 |
The IAEA considers that all these topics are of great interest to its activities. | 原子能机构认为,所有这些都是其活动极感关注的课题 |
Women's topics are among the most popular, numerous topics on the pages of the Republic's mass media. | 妇女问题是共和国大众媒体上最受欢迎和讨论最多的一个话题 |
These follow the established areas of competence of the Committee and include such topics as | 这些课题符合委员会既定的职权范围,其中包括下列课题 |
Special courses on indigenous topics made their appearance next. | 随后出现了关于土著问题的特别课程 |
The segment could focus on the following three topics | 会议主要讨论以下三项议题 |
The Chancellor of Justice pointed out that both genders should have an opportunity to study these topics. | 大法官指出 男女生都应该有机会学习这些专业 |
I appeal to all delegations to free the way for concrete negotiations on these topics immediately upon the resumption of the Conference session in May. | 我呼吁各国代表团为本届会议5月份续会立即就这些主题进行具体谈判铺平道路 |
Nevertheless, the debate on these topics, strongly promoted by the media, reflects the unfolding of a climate of open communication and respect for public opinion. | 但是,关于这些新闻的辩论一经新闻媒体大力宣扬,正体现出可以进行公开沟通的气氛和对舆论的尊重 |
3. Suggests that the following topics be included for discussion during the plenary session of the Eleventh Congress, and notes that Member States may refine these topics and propose additional topics at future intersessional meetings of the Commission for finalization at its twelfth session | 3. 建议列入下列专题供第十一届预防犯罪大会在全体会议期间讨论 并注意到会员国可在委员会今后闭会期间会议上修订这些专题和提出新的专题供委员会第十二届会议最后审定 |
Furthermore, Iraq states that the evidence available suggests that there was a conscious choice by Kuwait University to divert funds into research on these particular topics. | 科威特表示 伊拉克入侵和占领期间 在科威特领土上留下大量的未爆炸地雷和军械 |
They recommend that this meeting focus on the following topics | 他们建议该次会议应以下列议题为重点 |
You're not allowed to write about anything that has to do with video games these topics are banned. | 你不能写 涉及视频游戏的任何东西 这些话题是被禁止的 |
Other topics at these annual meetings included New Humanity apos s economic initiative called the Economy of Sharing. | 这些年会上讨论的其他问题包括叫做分享经济的新人组织的经济倡议 |
But he said that experts sometimes disagree on the interpretation of complex data, and the intelligence community and Department of Defense welcome healthy dialogue on these vital national security topics. | 但他表示 专家有时会对复杂数据的解读产生分歧 而情报机构和国防部鼓励就这些重要的国家安全主题进行健康的对话 |
For the deliberations and recommendations of the Congress on these topics, see A CONF.203 18, chap. V, sect. E and chap. VI, sects. B and C. | 要了解大会关于这些专题的审议情况和建议 见A CONF.203 18 第五章 E节和第六章 B和C节 |
These key thematic topics should be analyzsed and reassessed according to the results achieved after the three CRIC meetings. | 这些关键的专题应根据审评委三届会议之后取得的成果进行分析和重新评估 |
During last year's meetings the focus was on the following topics | 2. 在去年的会议上 重点讨论了以下专题 |
Secondary school Essay contest on space related topics, particularly practical applications | ꏟ 훐톧 뻙냬맘폚뿕볤훷쳢ꆢ쳘뇰쫇뿕볤쪵볊펦폃뗄쳢릤ퟷ뇈주ꆣ |
During the Conference, UNFPA organized panel discussions on the above topics. | 在会议期间,人口基金就上述议题组织了小组讨论会 |
6. Three working groups held in depth discussions on specific topics. | 6. 三个工作组就若干专题进行了深入讨论 |
26. The methodology used in these special seminars places emphasis on the practical aspects of the topics, including case studies, and encourages the active participation of the fellows. | 26. 헢킩쳘뇰쳖싛믡쪹폃뗄랽램쫇잿뗷룷쳢뗄쪵볹랽쏦,냼삨룶낸퇐뺿,늢맄샸룷퇐뺿풱믽벫닎폫ꆣ |
All topics and questions on the agenda were already on the table last year. | 3. 本议程上的所有议题和问题都已经在去年提了出来 |
1. Substantive topics | 1 实质性议题 |
Now, these stories are great examples of how photography can be used to address some of our most important topics. | 上面这些故事可以说明 摄影如何被用来讲述 一些最为严峻的话题 |
Articles in Le Monde and Le Figaro on topics of current interest. | Articles in Le Monde and Le Figaro on topics of current interest. |
75. A general debate on both topics was held following the statements. | 75. 在发言之后就两个专题进行了一般性辩论 |
Its rules focus on three vital topics the sea, persons and navigation. | 웤룷쿮맦퓲틔죽룶훘튪틩쳢캪붹뗣 벴몣퇳ꆢ죋풱뫍춨몽ꆣ |
These two topics are fundamental to guaranteeing the exercise of democracy and citizen rights, which is why it is a challenging task to engage society in these issues. | 这两个问题是保证履行民主和公民权利的两个基本问题 因为把它们变为社会问题将是一种巨大的挑战 |
Tailoring is often based more on donors' targets and views on topics than on developing countries' needs. | 定制 有时更多地考虑援助方的专题目标和意见 而忽略发展中国家的需求 |
Teaching of the different topics shall be founded on the same educational principles . | 其他科目的教学也应当以同样的教育原则为基础 |
Teaching of the different topics shall be founded on the same educational principles. | 对不同题目的教学应当以同样的教育原则为基础 |
(a) Collection of information on events and topics from multiple sources where possible | (a) 在可行的情况下从多个来源收集关于事件和议题的信息 |
In view of OIOS, these gaps can be attributed to the lack of prioritizing the large number of topics that require research. | 监督厅认为 这些空白可能是由于没有对需要研究的大量题目确定优先主次造成的 |
These topics must have the same priority in our Organization's agenda as the challenges of ensuring lasting peace and of eradicating terrorism. | 这些专题在本组织议程上必须拥有与确保永久和平和根除恐怖主义所面临的挑战同等的优先权 |
12. Before addressing these major topics, an effort must be made to define a democratic society and to determine its characteristic features. | 12. 在处理这些重要议题前 必须努力对民主社会作出界定 确定它的特征 |
It omitted several generic topics such as funding and SAICM financial mechanism , that appeared many times but somewhat randomly, on the basis that these topics would be broadly relevant for a large proportion of SAICM implementation activities and did not need to be referred to repeatedly in relation to individual activities. | 诸如 供资 化管战略方针财务机制 等与化管战略方针很多执行活动广泛相关的通用主题 由于在文中出现多次 但多少有点杂乱无章 无需在每项行动中重复 因此加以略去 |
Related searches : These Topics - Cover These Topics - Worked On Topics - On The Topics - Focus On Topics - Topics On Which - Exchange On Topics - On Different Topics - On Those Topics - On Various Topics - On Specific Topics - On Selected Topics - On These Pages