Translation of "topics on which" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Which - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They also referred to each of the seven thematic topics on which they were to report. | 2. 非洲国家缔约方的报告大致上陈述详细全面 并且还逐项提到了规定要报告的七个专题 |
| The third meeting of the GoE also included a number of working groups which deliberated on various agenda topics. | 3. 专家组第三次会议还包括一些工作组 审议议程上的各个项目 |
| The Committee on Contributions seemed increasingly inclined to engage in substantive debates on topics which clearly fell within the purview of intergovernmental legislative bodies. | 会费委员会似乎越来越倾向于对明确地属于政府间立法机构的权限内的题目进行实质性辩论 |
| Special courses on indigenous topics made their appearance next. | 随后出现了关于土著问题的特别课程 |
| Papers were presented on a number of these topics. | 就其中许多主题提交了文件 |
| Only such discussion can bring us closer to understanding which topics are ready for negotiation. | 只有这种讨论能够使我们更接近于了解哪些专题可以开始进行谈判 |
| Tailoring is often based more on donors' targets and views on topics than on developing countries' needs. | 定制 有时更多地考虑援助方的专题目标和意见 而忽略发展中国家的需求 |
| Teaching of the different topics shall be founded on the same educational principles . | 其他科目的教学也应当以同样的教育原则为基础 |
| Teaching of the different topics shall be founded on the same educational principles. | 对不同题目的教学应当以同样的教育原则为基础 |
| (a) Collection of information on events and topics from multiple sources where possible | (a) 在可行的情况下从多个来源收集关于事件和议题的信息 |
| The InterAcademy Panel on International Issues (IAP) is a global network of the world's science academies, which issues statements on major topics of scientific and political interest (http www4.nationalacademies.org IAp IApHome.nsf ). | 国际问题科学院间委员会是由世界各国的科学院组成的一个全球网络 它就各项具有科学和政治重要性的主要专题发表了 声明 (http www4.nationalacademies.org IAp IApHome.nsf ) |
| (a) Each congress shall discuss specific topics, including, where appropriate, a main topic, all of which shall be determined by the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice | (a) 每届预防犯罪大会均应讨论特定的专题 酌情包括一个主要专题 所有专题均由预防犯罪和刑事司法委员会确定 |
| And the point is not to treat these topics as topics of study, but as frameworks of action. | 我的意思是 不要将上述话题纯学术化 这是一个社区行动框架 |
| Four panel discussions on thematic topics and two interactive dialogues on global issues were organized during the session. | 在届会期间组织了四次专题小组讨论以及两次全球问题互动式对话 |
| The topics explored include 1. | 探讨的专题包括 1. 妇科服务的享用 |
| conducting in depth exchanges on topics such as education, employment, and human rights in Xinjiang. | 就新疆的教育 就业和人权等话题进行深入交流 |
| The Drafting Committee held a total of six meetings on the two topics indicated above. | 纪尧姆 庞布 齐文达先生(加蓬) |
| The Monitoring and Research Division has identified gaps in its research agenda there is a need for prioritizing the large number of topics on which it is currently conducting research. | 监测和研究司已经确定了其研究议程上的空白 需要确定它正在研究的大量议题的优先次序 |
| Mr. President, you asked us to speak over five plenary meetings on major topics for the Conference on Disarmament. | 主席先生 你要求我们在五次全体会议上对裁军谈判会议的重大议题发言 |
| The Group exchanged views on the various topics of the report of the High level Panel. | 小组就高级别小组的报告所涉各项议题交换了意见 |
| Half were given random Bible topics. | 另外的一半学生得到的是随机的圣经故事 |
| Topics for expert meetings for 2005 . | 二 2005年专家会议议题 30 |
| Topics for Expert Meetings for 2005 . | 二 2005年专家会议的议题 35 |
| And the more technical topics, such as architecture, materials and, strangely enough, men, those are not good topics to talk about. | 然而 相对技术性的题目 比如说 建筑 材料 和令人奇怪的关于男人的讨论 这些并不是很受欢迎的主题 |
| And the reason it shouldn't be is that on any day you can go into Trending Topics. | 事实上 任何时候 你登录Twitter去看当天的热门话题 |
| Articles on controversial topics are edited a lot, but they don't cause much controversy within the community. | 关于有争议话题的文章被编辑了很多 但是他们不会在社区内引发太多争议 |
| Their replies on topics (a) and (c) above have already been incorporated elsewhere in the present report. | 他们对问题(a)和(c)的答复 已经写入本报告的其他部分 |
| (ii) Group training (extrabudgetary) approximately 600 training and awareness building events (approximately 19,000 participants) on selected topics | ㈡ 集体培训 预算外 为选定专题举办约600期培训和提高认识班 学员约19 000人 |
| Now, I had been working on other topics the emergence of infectious diseases, which come out of the natural ecosystems of the Earth, make a trans species jump, and get into humans. | 我一直都在研究其它的课题 传染病的诞生 它们源于地球的自然生态系统 跨越种族 传染给人类 |
| We talked about a variety of topics. | 我們談了各種話題 |
| http www.unaids.org html pub topics gender genderbasedviolence_en_pdf.pdf. | 1http www.unaids.org html pub topics gender genderbasedviolence_en_pdf.pdf |
| We regret that an initial agreement on its modalities, which Israel helped to secure with much effort, and long discussions on topics to be discussed, nevertheless failed to create the conditions necessary to conduct such a meeting. | 令我们遗憾的是 以色列经过很大努力帮助就其步骤达成的初步协议 以及就准备讨论的议题进行的长时间的讨论 都未能创造举行此次会议的必要条件 |
| (b) Notes with appreciation the Chairman's initiative to stimulate an active discussion on substantive topics relating to the comprehensive reform of the Security Council, and in that regard, notes the six topics discussed by the Working Group | (b) 赞赏地注意到主席为促进积极讨论与安全理事会全面改革有关的实质问题采取的主动行动 并在这方面注意到工作组讨论的六个课题 |
| So through some of the hottest topics on microblogging, we can see what young people care most about. | 因此通过微博上的一些热门话题 我们可以发现年轻人最关心的是什么 |
| UN Habitat participated in a number of international activities organized on topics related to ageing and older persons. | 人居署还参加了就老龄和老年人问题组织的若干国际活动 |
| The basic laws deal with topics such as the structure of government or focus on human rights issues. | 其中包括正在逐步 形成中的宪法 涉及政府结构等问题 或者以人权问题为重点 |
| In addition, specific one day sessions have been successfully organized for headquarters staff on various Atlas related topics. | 此外 还为总部工作人员组织举办了为期一天的Atlas相关议题专项学习班 |
| Cooperation on combating violence against women in the Nordic Baltic region had been intensive and fruitful, spawning numerous projects on various topics. | 北欧 波罗的海地区打击对妇女暴力的合作频繁而有成效 其就不同的专题开展了大量的项目 |
| Issues relating to race and ethnicity are also included in this list of topics, which is the starting point to a national debate. | 与种族和民族有关的问题也包含在作为全国辩论出发点的这一专题清单中 |
| Some of the topics before the meeting include | (一) 在审查在本次会议前夕举行的不遵守情事问题不限成员名额特设工作组的报告以后 解决未决的不遵守情事问题 |
| The task force is guided in its deliberations by submissions from various actors States, experts, non governmental organizations which provide factual information and analytical perspectives on the various topics within the task force's mandate. | 10. 各国 有关专家和非政府组织等各方面提交的材料 既有涉及高级别工作组任务范围内各专题的实际资料 也有相关的分析 看法 可供工作组审议时参考 |
| The present document contains information on those topics submitted by Member States between 1 November and 15 December 1995. | 3. 本文件载有1995年11月1日至12月15日会员国就这些问题提交的资料 |
| Packets have been created that educate women on various topics targeting the perpetrator, the victim, children, and support persons. | 建立了信息包 教育妇女认识针对加害人 受害人 儿童和支助人士的各种论题 |
| The overall reporting of gender statistics on various topics is strongest in Europe, followed by North and South America. | 7. 欧洲全面报告各不同专题的性别统计数据的能力最强 其次是北美和南美 |
| United Nations and other international organizations reports gave little attention to most of the thematic topics, concentrating instead on | 15. 联合国和其他国际组织的报告几乎没有注意到大多数的专题 反而着重于 |
Related searches : In Which Topics - Topics Which Are - On Which - Worked On Topics - On The Topics - On These Topics - Focus On Topics - Exchange On Topics - On Different Topics - On Those Topics - On Various Topics - On Specific Topics - On Selected Topics - Which Draws On