Translation of "on this understanding" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

This - translation : Understanding - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(c) Getting a better understanding of the causes of deforestation and illegal activities and helping develop solutions based on this understanding.
(c) 更好地理解毁林以及各种非法活动的原因 并在这一理解的基础上 协助拟订解决办法
In this context, she stressed that UNCTAD should carry out work on this matter to lead to a better understanding of the phenomenon.
她强调 贸发会议应该研究这一问题 以使人们更加了解这一现象
For the purpose of this Memorandum of Understanding
为本谅解备忘录的目的
This programme was aimed at understanding the effects of NEO impact on the development and evolution of the Earth.
该方案的目的是了解近地物体的撞击对地球的发展和演化的影响
And so our project is seeking to look at this readout, understanding which of these 25,000 genes is turned on.
所以我们的项目 是寻找这个读出器 并理解这25000个基因中哪些被启动了
She had this maternal instinct, much like a young girl on her way to womanhood, and so this really took us to this new level of understanding that personality.
她具有这种母性的本能 很像是一个小姑娘正在长成为一位成熟的女性 因此 这把我们带到一个全新的层次 来理解她的个性
At the 2005 world summit, our leaders reaffirmed this understanding.
在2005年世界首脑会议上 各国领袖们重申了这项认识
States Parties noted that the Meeting of Experts was helpful in promoting common understanding and effective action on this agenda item.
缔约国注意到 专家会议有助于促进就该议程项目达成共识和采取有效行动
Is there in this an oath for one endowed with understanding?
对於有理智者 此中有一种盟誓吗
Is there in this an oath for one endowed with understanding?
對於有理智者 此中有一種盟誓嗎
Efforts should be made to develop better understanding on the issues of security and environment and to link such an understanding to broader discussions on security.
应该做出努力 进一步了解安全和环境问题 并将这一了解与更为广泛的关于安全问题的讨论联系起来
It is with this understanding that we have joined in sponsoring draft resolution A 60 L.2, on policies and programmes involving youth.
正是本着这种谅解 我们才共同提出了涉及青年的政策和方案的决议草案A 60 L.2
This understanding of chemistry actually can help us with our daily lives.
这些对于化学的理解 实际上能够在日常生活中 帮助我们
Tom certainly has a better understanding of this matter than I do.
汤姆比我更懂这件事
Pending such approval, this Memorandum of Understanding will be applied ad interim.
在缔约方大会核准之前 本 谅解备忘录 将暂行适用
Recently the headlines looked like this when the Intergovernmental Panel on Climate Change, or IPCC, put out their report on the state of understanding of the atmospheric system.
这是最近的报纸头条 当时 联合国政府间气候变化专门委员会 即IPCC 发布了一份针对理解大气系统形势的报告
One major objective in this context is to reach a common understanding on the relative importance of different types of NTBs and their impacts on developing countries' trade.
在这种情况下 我们谋求的一个主要目标 是就不同类别的非关税壁垒的相对重要性及其对发展中国家贸易的影响达成共同的理解
God gave Solomon wisdom and understanding exceeding much, and very great understanding, even as the sand that is on the seashore.
神賜給 所羅門 極大 的 智慧 聰明 和廣 大 的 心 如同 海沙 不 可 測量
God gave Solomon wisdom and understanding exceeding much, and very great understanding, even as the sand that is on the seashore.
神 賜 給 所 羅 門 極 大 的 智 慧 聰 明 和 廣 大 的 心 如 同 海 沙 不 可 測 量
And this made me think that perhaps the donor agencies had just missed out on a key aspect of marketing understanding who's the audience.
这就启发我思考 也许捐助机构恰恰没抓住 营销学上的一个要点 了解谁是你的客户
Under this agenda item, attention focused on the importance of better understanding regional and subregional perspectives on minority issues, including through the organization of subregional meetings and other initiatives.
57. 在此议程项目下 集中注意了从区域和分区角度更好的理解少数群体问题的重要性 包括通过组织分区会议和其他活动
The common understanding that we are expected to reach on this issue will have a direct impact on the future role of our Organization in defending peace and security.
我们可望在这一问题上达成的共识将对我们组织今后捍卫和平与安全的作用产生直接的影响
But this talk is going to be about understanding facts about the epidemic.
但这次的演讲是有关于理解疫情传播的实事
Now, this is the important thing of understanding how the world has changed.
现在是了解世界怎样 变化的关键
This should significantly improve the responsible staff members' understanding of payroll related transactions.
这将极大地提高负责的工作人员对有关工资单会计事项的理解
This week, Mr. Mehlis brought to their conclusion some talks on a memorandum of understanding with the Lebanese Government, which I am attaching (see annex).
预审法官得应委员会的要求 在委员会认为必要时 参与调查工作 包括访问犯罪现场以及进行委员会可能要求的检查 搜索和提供证据
To this end, a memorandum of understanding on United Nations participation was signed by the Government of Japan and the United Nations in February 2004.
为此 日本政府与联合国于2004年2月签定了关于联合国参加2005年博览会的备忘录
This is to assist UNHCR to adopt a systematic approach to identifying, assessing, understanding and taking action on risks to ensure UNHCR's objectives are achieved.
这是为了帮助难民署采取一种系统的办法来查明 评估 理解各种风险并采取行动 以确保实现难民署的目标
This has tremendous implications for our understanding of the evolution of human skin pigmentation.
这一点 对于我们理解人类肤色的进化过程 有着极其深远的影响
If now you have understanding, hear this. Listen to the voice of my words.
你 若 明理 就 當聽 我的話 留心 聽 我 言語 的 聲音
If now you have understanding, hear this. Listen to the voice of my words.
你 若 明 理 就 當 聽 我 的 話 留 心 聽 我 言 語 的 聲 音
If now thou hast understanding, hear this hearken to the voice of my words.
你 若 明理 就 當聽 我的話 留心 聽 我 言語 的 聲音
If now thou hast understanding, hear this hearken to the voice of my words.
你 若 明 理 就 當 聽 我 的 話 留 心 聽 我 言 語 的 聲 音
This may happen without them having a comprehensive understanding of the potential implications thereof.
在出现这种情况时 这些国家对于其中的潜在影响可能并没有全面的了解
Despite a certain development on the mandate, as I mentioned, this paper would be a contribution to future negotiations and offers a good understanding of Japan's basic views on an FMCT.
尽管任务授权上出现了一定的发展 刚才我也谈到了 但这份文件将有助于将来的谈判 并很好地阐述了日本关于禁产条约的基本观点
Keep therefore and do them for this is your wisdom and your understanding in the sight of the peoples, who shall hear all these statutes, and say, Surely this great nation is a wise and understanding people.
所以 你 們要 謹守 遵行 這就是 你 們 在 萬民 眼前 的 智慧 聰明 他們聽見這 一切 律例 必說 這 大國 的 人 真是 有 智慧 有 聰明
Keep therefore and do them for this is your wisdom and your understanding in the sight of the peoples, who shall hear all these statutes, and say, Surely this great nation is a wise and understanding people.
所 以 你 們 要 謹 守 遵 行 這 就 是 你 們 在 萬 民 眼 前 的 智 慧 聰 明 他 們 聽 見 這 一 切 律 例 必 說 這 大 國 的 人 真 是 有 智 慧 有 聰 明
Keep therefore and do them for this is your wisdom and your understanding in the sight of the nations, which shall hear all these statutes, and say, Surely this great nation is a wise and understanding people.
所以 你 們要 謹守 遵行 這就是 你 們 在 萬民 眼前 的 智慧 聰明 他們聽見這 一切 律例 必說 這 大國 的 人 真是 有 智慧 有 聰明
Keep therefore and do them for this is your wisdom and your understanding in the sight of the nations, which shall hear all these statutes, and say, Surely this great nation is a wise and understanding people.
所 以 你 們 要 謹 守 遵 行 這 就 是 你 們 在 萬 民 眼 前 的 智 慧 聰 明 他 們 聽 見 這 一 切 律 例 必 說 這 大 國 的 人 真 是 有 智 慧 有 聰 明
Shame on you and on that you worship other than Allah! Have you no understanding'
呸 你们不崇拜真主 却崇拜这些东西 难道你们不理解吗
Shame on you and on that you worship other than Allah! Have you no understanding'
呸 你們不崇拜真主 卻崇拜這些東西 難道你們不理解嗎
This is the Blessed Book that We have revealed to you, (O Muhammad), that people with understanding may reflect over its verses and those with understanding derive a lesson.
这是我所降示你的一本吉祥的经典 以便他们沉思经中的节文 以便有理智的人们觉悟
This is the Blessed Book that We have revealed to you, (O Muhammad), that people with understanding may reflect over its verses and those with understanding derive a lesson.
這是我所降示你的一本吉祥的經典 以便他們沉思經中的節文 以便有理智的人們覺悟
Rarely, you know evolution did this and Copernicus did this, where we have a new understanding of who we are.
这很罕有的 例如 进化论 哥白尼 都让我们对自身有新一层的理解
Experts agreed that more research is required on R D related FDI from developing countries in order to develop a better understanding of this relatively recent phenomenon.
专家们认为 需要对来自发展中国家的研发相关外国直接投资作进一步研究 以便对这一个较新的现象有更进一步的认识

 

Related searches : This Understanding - Understanding In This - Under This Understanding - Understanding Of This - In This Understanding - With This Understanding - On This - Understanding On How - Hands-on Understanding - On The Understanding - On My Understanding - On Our Understanding - On This Road