Translation of "one among" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
One example among many. | 这是众多 关于阿拉伯语的 例子之一 |
This is but one example among many. | 这只是众多例子中的一个例子 |
One thing is distant relationships among human languages. | 其中有一件事是人类语言间的远程联系 |
One thing is distant relationships among human languages. | 其中一件就是關於人類語言的距離關係 |
So one among them turns to the other, questioning. | 于是他们走向前来 互相谈论 |
So one among them turns to the other, questioning. | 於是他們走向前來 互相談論 |
Have you met among human beings one human being? | 你遇到过真正的人吗 遇到过一位吗 |
So We caught each one upon his sin so among them is one upon whom We sent a shower of stones and among them is one who was seized by the Scream and among them is one whom We buried in the earth, and among them is one whom We drowned it did not befit Allah s Majesty to oppress them, but they were wronging themselves. | 每一个人 我都因他的罪过而加以惩罚 他们中有我曾使飞沙走石的暴风去伤害的 有为恐怖所袭击的 有我使他沦陷在地面下的 有被我溺杀的 真主不致亏枉他们 但他们亏枉了自己 |
So We caught each one upon his sin so among them is one upon whom We sent a shower of stones and among them is one who was seized by the Scream and among them is one whom We buried in the earth, and among them is one whom We drowned it did not befit Allah s Majesty to oppress them, but they were wronging themselves. | 每一個人 我都因他的罪過而加以懲罰 他們中有我曾使飛沙走石的暴風去傷害的 有為恐怖所襲擊的 有我使他淪陷在地面下的 有被我溺殺的 真主不致虧枉他們 但他們虧枉了自己 |
The following seats still remain to be filled one seat from among the Asian States and one seat from among the Latin America and Caribbean States. | 쿂쇐쾯캻죔좻폐듽쳭늹 퇇훞맺볒튻쾯,삭뚡쏀훞뫍볓샕뇈맺볒튻쾯ꆣ |
For the one among you who wishes to become upright. | 对於你们中欲循规蹈矩者的教诲 |
For the one among you who wishes to become upright. | 對於你們中欲循規蹈矩者的教誨 |
Among Talh (banana trees) with fruits piled one above another, | 结实累累的 香蕉 树 |
Among Talh (banana trees) with fruits piled one above another, | 結實累累的香蕉樹 |
No one will be surprised that these were among them. | 其中夹杂着这对耳环 谁也不会觉得吃惊 |
One day they came to select a new guinea pig from among the prisoners. One day they came to select a new guinea pig from among the prisoners. | 一天 他们要从囚犯当中 选一只新的白老鼠 |
From Pharaoh. Indeed, he was a haughty one among the transgressors. | 法老的刑罚 他确是高傲的 确是过分的 |
From Pharaoh. Indeed, he was a haughty one among the transgressors. | 法老的刑罰 他確是高傲的 確是過份的 |
Then they the magicians conferred among themselves, whispering to one another. | 他们为这件事 议论纷纷 并且隐匿他们的议论 |
Then they the magicians conferred among themselves, whispering to one another. | 他們為這件事 議論紛紛 並且隱匿他們的議論 |
Among Talh trees with flowers (or fruits) piled one above another, | 结实累累的 香蕉 树 |
Among Talh trees with flowers (or fruits) piled one above another, | 結實累累的香蕉樹 |
Data sharing among the users within one country should be encouraged | 应鼓励一个国家内的用户分享数据 |
I got seven wives but not one Russian wife among them. | 我有七个妻子 但俄罗斯妻子一个也没有 |
He grew up with the wolves and became one among people. | 他在狼群中长大 成了狼人 |
And among them is one who accepts faith in it, and among them is one who does not accept faith in it and your Lord well knows the mischievous. | 他们中有信它的 有不信它的 你的主是知道作恶者的 |
And among them is one who accepts faith in it, and among them is one who does not accept faith in it and your Lord well knows the mischievous. | 他們中有信它的 有不信它的 你的主是知道作惡者的 |
Among the Muslims are the men who have proved true what they had covenanted with Allah so among them is one who has already fulfilled his vow, and among them is one still waiting and they have not changed a bit. | 信士中有许多人 已实践他们与真主所订的盟约 他们中有成仁的 有待义的 他们没有变节 |
Among the Muslims are the men who have proved true what they had covenanted with Allah so among them is one who has already fulfilled his vow, and among them is one still waiting and they have not changed a bit. | 信士中有許多人 已實踐他們與真主所訂的盟約 他們中有成仁的 有待義的 他們沒有變節 |
The illiteracy rate in China among this generation is under one percent. | 中国这一代人中的文盲率 不到1 |
They will be one more army vanquished among the many routed hordes. | 他们是由各党派联合起来的乌合之众 他们将要在那里败北 |
They will be one more army vanquished among the many routed hordes. | 他們是由各黨派聯合起來的烏合之眾 他們將要在那裡敗北 |
And even if We had revealed it to one among the foreigners | 假若我把它降示一个非阿拉伯人 |
And even if We had revealed it to one among the foreigners | 假若我把它降示一個非阿拉伯人 |
You shall cast your lot among us. We'll all have one purse. | 你 與 我 們 大家 同 分 我 們共 用 一 個 囊袋 |
You shall cast your lot among us. We'll all have one purse. | 你 與 我 們 大 家 同 分 我 們 共 用 一 個 囊 袋 |
Cast in thy lot among us let us all have one purse | 你 與 我 們 大家 同 分 我 們共 用 一 個 囊袋 |
Cast in thy lot among us let us all have one purse | 你 與 我 們 大 家 同 分 我 們 共 用 一 個 囊 袋 |
One key issue is how to handle burden sharing among different donors. | 一个关键问题是如何处理不同捐助者间的负担分摊问题 |
The illiteracy rate in China among this generation is under one percent. | 喺黎一代 中國文盲人數 已少於百分之一 |
The one I found among the music... from that man called Bauer. | 什么信 我在乐谱堆里找到的那封信 一个姓鲍尔的男人寄来的 |
We then made Our chosen bondmen the inheritors of the Book so among them is one who wrongs himself and among them is one who stays on the middle course and among them is one who, by the command of Allah, surpassed others in good deeds this is the great favour! | 然后 我使我所拣选的仆人们继承经典 他们中有自欺的 有中和 有奉真主的命令而争先行善的 那确是宏恩 |
We then made Our chosen bondmen the inheritors of the Book so among them is one who wrongs himself and among them is one who stays on the middle course and among them is one who, by the command of Allah, surpassed others in good deeds this is the great favour! | 然後 我使我所揀選的僕人們繼承經典 他們中有自欺的 有中和的 有奉真主的命令而爭先行善的 那確是宏恩 |
And one of the reasons is that among the creed of Shaker dom is that one should be celibate. | 其中的一个原因是 他们的信条当中 有一条求要独身 |
And then being among those who believed and advised one another to patience and advised one another to compassion. | 同时 他是一个信道而且行善 并以坚忍相勉 以慈悯相助者 |
Related searches : Choose One Among - Among One Another - One Among Many - One Among Others - Even Among - Competition Among - Relationship Among - Circulate Among - Distinguish Among - Share Among - Vary Among - Among Customers - Collaboration Among