Translation of "one time request" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And so the next time you meet someone, a stranger, one request Understand that you live in the subjective truth, and so does he. | 所以 下次你要是遇到一个陌生人 请记得 你们两个都生活在各自的主观事实中 所以 下次你要是遇到一个陌生人 请记得 你们两个都生活在各自的主观事实中 所以 下次你要是遇到一个陌生人 请记得 你们两个都生活在各自的主观事实中 所以 下次你要是遇到一个陌生人 请记得 你们两个都生活在各自的主观事实中 |
| This document formed the basis of the request to increase the number of ad litem judges sitting at any one time from four to nine. | 有关将 可以同时 在国际法庭审判分庭任职的审案法官人数从四名增加到九名的要求以该文件为根据 |
| Prisoners can have up to 10 phone numbers on their nominated phone list at any one time and these can be changed by submitting the appropriate alteration request form. | 囚犯随时至多可在其指定的电话联络人名单中列入10个电话号码 如要更改 可填写适当的更改表格 |
| Delegations may request one cassette of each statement free of charge. | 电话 212 963 9272 |
| The future Government may at any time request that the mandate be revised or ended. | 未来政府可以随时要求修改或终止该授权 |
| I therefore request the General Assembly to provide me with the authority and resources to pursue a one time staff buyout so as to refresh and realign the staff to meet current needs. | 我因此请求大会授权并提供资源 实行一次工作人员有偿离职方案 以便补充新血 调整工作人员 满足当前的需要 |
| But then you hit this one. Image removed at request of owner. | 但你点击这张图片时显示 经图片所有人要求 此图片已删除 |
| At the time of the fifteenth session, no additional information on this request had been received. | 在第十五届会议期间 没有收到有关此请求的进一步资料 |
| One more time! | 再来一次 |
| Contents of the Accept header from the current request, if there is one. | µ ǰǫdzµĠAccept Encoding ͷ² µĄڈݡ ȧ º gzip |
| I request them to appoint one of their members to serve as teller. | 我请它们指定其一位成员担任计票员 |
| One more time now. | 再来一次 |
| It was presented to the Standing Committee in 2003 but the request was not accepted at that time. | 2003年向常务委员会提出这一请求 但当时未被接受 |
| And I've one last request before I play this piece all the way through. | 在我开始演奏之前 我还有一个请求 |
| To request nominating Parties to submit essential use nominations only one year in advance | 4 请提名缔约方仅提前一年提交其必要用途提名 |
| The Brazilian system permits bidders to challenge the time fixed for the auction and request extensions of the auction. | 巴西制度允许竞拍人对所确定的拍卖时间提出质疑并要求延长拍卖时间 |
| The request for extensive, disaggregated statistical data was a matter of concern to one State. | 有一个国家对于提供广泛的分类统计数据的要求表示担忧 |
| During the reporting period, the secretariat received one request for further information under this article. | 在报告期间 秘书处收到了根据这一条索取进一步资料的一项要求 |
| Time waits for no one. | 时间不等人 |
| In view of the time lag between the request for a study and its authorization by the Commission, it is suggested that the Sub Commission request the appointment of a Special Rapporteur this session. | 38. 鉴于提出研究申请与委员会批准之间有一段时间间隔 因此建议小组委员会在本届会议要求任命特别报告员 |
| But, this time not one billion dollars, one billion stars. | 但是 这次不是十亿美元 而是十亿颗恒星 |
| Mr. Sach (Acting Controller) said that the request for commitment authority had been prepared within a very short time frame. | 30. Sach先生 代理财务长 说 对于承付权的要求是在很短的时间内编制 |
| However, CPC sets no time limit within which the Public Prosecutor must decide whether to request a formal judicial investigation. | 但是 对于检察官必须作出是否要求进行正式司法调查的决定 刑事诉讼法 并没有规定时限 |
| Moreover, from the time when Mr. Martínez Ramírez was detained, his lawyer had had six months to submit the request. | 而且 从Martínez Ramírez先生被拘留起 他的律师有六个月时间提出请求 |
| Given the changing environment during the final stages of transition, TEAP had been unable to recommend an exemption for the Russian Federation for 2007 at the present time, but would review a request in 2006 if one were submitted. | 鉴于在过渡时期的最后几个阶段情况发生的变化 技经评估组一直无法就俄罗斯联邦就2007年度的豁免量提出建议 但如果该缔约方提交了其提名 则技经评估组便可于2006年度对之进行审查 |
| Any dispute between two or more States Parties concerning the interpretation or application of the present Convention which cannot be settled through negotiation within a reasonable time shall, at the request of one of them, be submitted to arbitration. | 一 两个或多个缔约国之间有关本公约的解释或适用的争端 不能在合理时间内通过谈判解决的 经其中任何一方要求 应交付仲裁 |
| Things change from time to time, and one should change with them. | 世事變幻無常 人不能因循守舊 一成不變 |
| Let's see it one more time. | 我们再来一遍 |
| But one time it broke down. | 但有一次 网络崩溃了 |
| You only do it one time. | 你只需要做一次选择 |
| Let's try it one more time. | 让我们再试一次 |
| In one of the cases, a request for confiscation of property and vehicles was included as well. | 其中一个案件还请求没收财产和交通工具 |
| During the reporting period, the secretariat received one request for assistance under the provisions of article 10. | 在报告期间 秘书处收到了一项要求根据10条提供协助的请求 |
| Here's a time lapse of one of the time lapse units being made. | 这是定时拍摄怎样制作一台定时拍摄相机 |
| I should like, however, to call attention to one important aspect of the decision that concerns the request of the AU Peace and Security Council to the United Nations Security Council a request which is not being made for the first time, I daresay to consider a substantial increase in the strength of the United Nations Operation in Côte d'Ivoire (ONUCI). | 但我希望提请注意该决议的一个重要方面 涉及和平与安全理事会请安理会考虑大力扩充联合国科特迪瓦行动的力量 我敢说 这个请求并不是第一次向大家提出 |
| Individual licensing is issued for a limited lapse of time, and can be renewed upon request made 30 prior to its expiration. | 个人许可证有时间限制 可在期满前30天申请续延 |
| Plank number one Adapt all the time. | 重点一 随时调整适应 |
| So, I'll play it one more time. | 笑声 好的 我将再次播放它 |
| You're one with the music. Time stops. | 你全身心投入音乐中 时间停止了 |
| It's about time. End sequence. Take one. | 注意时间 结束倒计时 |
| At one time they lived in Nagoya. | 他們在名古屋住過一段時間 |
| Could you say that one more time? | 你能再說一次嗎 |
| If, however, after the third meeting, one or more seats still remain unfilled, the General Assembly and the Security Council may at any time, at the request of either organ, form a joint conference consisting of six members, three appointed by each organ. | 16. 然而,在第三次选举会议之后,如仍有一个或一个以上空缺需要填补,大会和安全理事会可随时应一方的要求 组织联席会议,人数六人,由大会及安理会各派三人 |
| All through that one year, my mother never cried one time, not once. | 那一年 我妈从没哭过 一次也没有 |
| Category E F claims During the period under review, the secretariat reviewed one request from one Government for corrections to a claim in category E F . | 60. 在审查所涉期间 秘书处共审查了1个国家的政府提出的1项要求更正 E F 类索赔的请求 |
Related searches : One Request - Request Time - Time Request - One Time - Only One Request - One Small Request - One-off Request - One More Request - One Further Request - Just One Request - One Last Request - Time Of Request - Request Lead Time - Time Off Request