Translation of "only upon approval" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Upon approval, this set of policies and procedures will be promulgated. | 这套政策和程序批准后将予颁布 |
The Regulations will be renumbered upon approval by the General Assembly. | 条例经大会核可后将重新编号 |
Of the latest approved amount of 5.5 million, 3.0 million was to be encumbered only upon the approval of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions. | 在最近核可的550万美元中,300万平均须获得行政和预算问题咨询委员会的批准才可以承付 |
7. As pointed out by the Board of Auditors, assessed contributions are legally binding on Member States and can only be written off upon approval by the General Assembly. | 7. 如审计委员会所指出,摊款对会员国有法律上的约束力,只有经大会批准才可加以勾消 |
Upon approval by the General Assembly, a diplomatic Conference could be held during 1998. | 若经大会同意 外交会议将于1998年举行 |
Declarations made at the time of signature are subject to confirmation upon ratification, acceptance or approval. | 在签署时作出的声明须在批准 接受或认可时加以确认 |
It was agreed that 70 per cent of the price should be paid upon inspection and approval of goods and the rest upon delivery. | 双方同意 在检验和认可货物时支付70 的货款 其余部分在交货时支付 |
2. goods enjoying duty reduction or exemption are transferred to others or for other uses upon approval | 二 减免税 货物 经 批准 转让 或者 移 作 他用 的 |
Article 84 In the event of division, merger, or any cause for dissolution in accordance with the Articles of Association, such dissolution attaches only upon the approval of the financial supervision and regulation department. | 第八十四 条 保险 公司 因 分立 合并 或者 公司 章程 规定 的 解散 事由 出现 经 金融 监督 管理 部门 批准 后 解散 保险 公司 应当 依法 成立 清算 组 进行 清算 |
Upon approval by the Council, the Committee may hold other meetings as required to fulfil its mandated responsibilities. | 核准,委员会可视情况需要举行其他会议,以履行其规定的义务 |
U Approval Approval For Alternative Arrangements | U 批准 批准 变通安排 |
ICCD COP(3) 13 Outstanding items Consideration and approval of the rule of procedure not yet agreed upon Rule 47 | ICCD COP(3) 13 未决项目 审议和核可尚未商定的议事规则 第47条 |
Then indeed only upon Us is their reckoning. | 他们的稽核 必定由我负责 |
Then indeed only upon Us is their reckoning. | 他們的稽核 必定由我負責 |
(2) examining the compliance policies presented by the compliance chief and exercising them upon the approval of the board of directors | 二 审核 合规 负责人 提交 的 公司 合规 政策 报 经 董事会 审议 后 执行 |
quot (1) Declarations made under article 29 at the time of signature are subject to confirmation upon ratification, acceptance or approval. | quot (1) 签署之时根据第29条规定所作的声明须在批准 接受或认可时加以确认 |
Regarding three activities, only the approval, acceptance or endorsement by all the designated national authorities involved has been reported. | 其中有3项活动仅报告已获得所有指定国家当局的批准 接受或核可 |
Approval | 核准 |
And that only upon Him is the next revival? | 他以再造为自己的责任 |
And that only upon Him is the next revival? | 他以再造為自己的責任 |
These capabilities can only be improved upon with experience. | 这些能力只有借助经验才能得到改进 |
At the end of 1997, upon signature of the property agreement and the approval of the Property Law, political tensions were reduced. | 1997年底时,由于签订了财产协议而且批准了 财产法 ,所以已缓和了政治紧张情势 |
However, many countries' diplomatic missions in New York signed the document only after the completion of a lengthy approval process. | e 根据大会1996年11月4日第51 14 A号决议 包括可请会员国偿付的支出共计127 379 954美元 细节见秘书长报告(A 54 803) |
f Approval. | f 批准 |
Approval Acceptance | 认可 接受 |
Those who patiently endured and who rely only upon Allah. | 他们是坚忍的 是信赖他们的主的 |
Those who patiently endured and who rely only upon Allah. | 他們是堅忍的 是信賴他們的主的 |
my wage falls only upon the Lord of all Being. | 我不为传达使命而向你们索取任何报酬 我的报酬 只归全世界的主负担 |
my wage falls only upon the Lord of all Being. | 我不為傳達使命而向你們索取任何報酬 我的報酬 只歸全世界的主負擔 |
Upon its approval by the United States Congress, a referendum to ratify the document could be held during the next election in November 2006.5 | 法律规定 会议应在2006年7月27日之前向总督提交草案 由总督将草案提交美国总统 |
To this effect, the programme would be brought to the attention of all bilateral and multilateral sources upon its approval by the Palestinian Authority. | 삭췑캬퇇 솢쳕췰 3. 솪뫏볬닩ퟩ엉듺뇭돶쾯쇋믡틩ꆣ |
Reimbursement of standard troop costs will be authorized upon approval by the General Assembly of the Mission s proposed budget and receipt of assessed contributions. | 大会核可特派团概算及收到摊款后,将批准偿还部队费用标准偿款 |
There was general agreement that legislative approval did not mean that parliament would be called upon to modify individual provisions in the project agreement. | 大家普遍同意 立法批准并不是指将要求议会修改项目协议的个别规定 |
It therefore agreed that, as an exceptional measure, only such expenditures considered essential, irrespective of any policy review, be recommended for approval. | 因此 作为例外措施 建议只核可必要的开支 而不论政策审查的结果 |
TP9 A substance under this description shall only be transported in a portable tank under an approval granted by the competent authority. | 如此标定的物质必须用主管当局核准的便携式罐体方可运输 |
Furthermore, it would only be possible for procurement activity to start after General Assembly approval sometime in late March or April 1998. | 而且 采购活动只有在1998年3月底或4月大会核可之后才能开始 |
Indeed their account is only upon my Lord, if you perceive. | 我的主负责清算他们 假若你们知道 |
Those who patiently endured and who rely only upon their Lord. | 他们是坚忍的 他们只信托他们的主 |
Indeed their account is only upon my Lord, if you perceive. | 我的主負責清算他們 假若你們知道 |
Those who patiently endured and who rely only upon their Lord. | 他們是堅忍的 他們只信托他們的主 |
Their account falls only upon my Lord, were you but aware. | 我的主负责清算他们 假若你们知道 |
Their account falls only upon my Lord, were you but aware. | 我的主負責清算他們 假若你們知道 |
Their account is only upon my Lord, if you could perceive. | 我的主负责清算他们 假若你们知道 |
Their account is only upon my Lord, if you could perceive. | 我的主負責清算他們 假若你們知道 |
Tom nodded approval. | 汤姆点头同意 |
Related searches : Upon Approval - Only Upon - Only By Approval - Only After Approval - Upon His Approval - Upon Its Approval - Upon Such Approval - Upon Prior Approval - Upon Written Approval - Upon Your Approval - Contingent Upon Approval - Upon Request Only - Only Upon Request - Only Upon Receipt