Translation of "open a dispute" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A loving dispute with your girl or boyfriend. | 跟你的男朋友或女朋友争论 |
| (a) Draft statute for the United Nations Dispute Tribunal | (a) 联合国争议法庭规约草案 |
| Dispute settlement | 4. 争端的解决 |
| As noted above, the Fund was created with a view to facilitating a decision by parties to a dispute to seek judicial settlement of their dispute through the Court. | 如上所述 创设基金是为了促使争端当事国决定通过国际法院寻求争端的司法解决 |
| 5.4 Thirdly, the State party observes that it would be open to the Williams Treaties First Nations to seek the assistance of the independent advisory Indian Claims Commission in resolving a dispute in their claims negotiations with the federal government. | 5.4 第三 缔约国说 缔约国对威廉姆斯条约的各第一民族寻求印第安人索赔委员会独立咨询意见的援助 以便同联邦政府就他们的要求展开谈判以解决争议持开放态度 |
| In its view, a dispute of this kind can be submitted to arbitration only with the consent of all the parties to the dispute. | 在尼日尔 只有在所有当事人都同意的情况下 这种纠纷才会被送交仲裁 |
| Let's take a contemporary example of the dispute about justice. | 让我们来看一个当代关于公平公正的争论 让我们来看一个当代关于公平公正的争论 |
| Dispute resolution procedures | 争端解决程序 |
| (a) Maintain or restore the status quo pending determination of the dispute | (a) 在裁定纠纷之前维持或恢复现状 |
| Issue 5 Agreement on jurisdiction following a dispute Draft article 75 bis | 问题5 在纠纷产生后就管辖权达成一致意见 第75条之二草案 |
| 1. Conciliation proceedings in respect of a dispute that has arisen commence on the day on which the parties to that dispute agree to engage in conciliation proceedings. | 1. 对所发生的争议的调解程序 自该争议各方当事人同意参与调解程序之日开始 |
| But those who dispute concerning Allah after He has been accepted, futile is their dispute in the Sight of their Lord on them will be a Penalty terrible. | 众人既应召而信奉真主的宗教后 为它而辩驳者 据他们的主看来 他们的证据是无效的 他们应当遭谴怒 并受严刑 |
| But those who dispute concerning Allah after He has been accepted, futile is their dispute in the Sight of their Lord on them will be a Penalty terrible. | 眾人既應召而信奉真主的宗教後 為它而辯駁者 據他們的主看來 他們的証據是無效的 他們應當遭譴怒 並受嚴刑 |
| Open a terminal window | 1. Open a terminal window |
| Open a New Document | 新建文档 |
| Open a New Window | 打开一个新窗口 |
| Open a new instance | 打开一个新实例 |
| The Security Council may investigate any dispute, or any situation which might lead to international friction or give rise to a dispute, in order to determine whether the continuance of the dispute or situation is likely to endanger the maintenance of international peace and security . | 安全理事会得调查任何争端或可能引起国际磨擦或惹起争端之任何情势 以断定该项争端或情势之继续存在是否足以危及国际和平与安全之维持 |
| In India's view, any recourse to dispute settlement mechanisms required prior consent of the parties to the dispute. | 印度认为 启动解决争端机制需要当事方事先同意 |
| Notwithstanding the provisions of this chapter and chapter 16, after a dispute has arisen, the parties to the dispute may agree to resolve it by arbitration in any place. | 虽有本章和第16章的规定 但在纠纷产生后 纠纷各方当事人仍可约定在任何地方以仲裁方式解决纠纷 |
| (a) Under any dispute settlement procedure applicable between it and the responsible State | (a) 实行它与责任国之间任何可适用的现行解决争端程序 |
| The main dispute related to the terms of repayment of a mortgage debt. | 主要纠纷与一抵押债务的偿还条件有关 |
| Ha, you are the ones who dispute on what you know why then dispute you touching a matter of which you know not anything? God knows, and you know not. | 你们这等人 自己知道的事 固然可以辩论 怎么连自己所不知道的事 也要加以辩论呢 真主知道 你们确不知道 |
| Ha, you are the ones who dispute on what you know why then dispute you touching a matter of which you know not anything? God knows, and you know not. | 你們這等人 自己知道的事 固然可以辯論 怎麼連自己所不知道的事 也要加以辯論呢 真主知道 你們卻不知道 |
| Open a raw CCITT image. | Open a raw CCITT image. |
| Open a New Private Window | 打开新的隐私窗口 |
| Open the door a bit! | 把门开开 |
| States may likewise submit a dispute to the Court on the basis of a compromise decision. | 这些公约无疑足以抵消交存接受声明的国家数目少的情况 |
| The General Legal Division concluded that the mandatory use of alternative dispute resolution mechanisms, before a dispute is submitted to arbitration, would not always be in the interests of the Organization. | 一般法律事务司的结论是 在将商业争议交付仲裁之前强制使用其他争议解决机制 并不总是符合联合国的利益 |
| Dispute settlement cases relating to services | 与服务业有关的争端解决案件 |
| Opens an existing presentation. A standard kde file open dialog will appear, allowing you to choose a file to open. | 打开已有的演示文稿 将会出现标准的 kde 打开文件对话框 您可从中选择要打开的文件 |
| (a) Accreditation will be open to | (a) 参加会议的认可将对下列组织开放 |
| Essentially, open hardware is a license. | 实际上 硬件开源是一个协议 |
| Open a new private browsing window | 打开一个新的隐私浏览窗口 |
| Here's a book completely wide open. | 这是完全摊开的一本书 |
| I'll open the window a bit. | 我把窗户打开一点 |
| She has a very open personality. | 她是个很坦率的人 |
| Open a New Window with a temporary profile | 使用临时配置文件打开一个新窗口 |
| Recognizing that any dispute or conflict in the region impedes cooperation, and stressing the need to solve such a dispute or conflict on the basis of the norms and principles of international law, | 认识到该区域内的任何争端或冲突都会阻碍合作 强调需要在国际法规范和原则的基础上解决此种争端或冲突 |
| Recognizing that any dispute or conflict in the region impedes cooperation, and stressing the need to solve such a dispute or conflict on the basis of the norms and principles of international law, | 认识到该区域内的任何争端或冲突都会阻碍合作 强调需要在国际法规范和原则的基础上解决此类争端或冲突 |
| We might dispute the causes and the sharing of responsibility, but no longer do we dispute the awesome reality of climate change. | 我们可能对种种起因和分担责任存在争议 但我们对气候变化的可怕现实不再有任何争议 |
| He (Allah) will say 'Do not dispute before Me. I sent you a warning beforehand. | 主将说 你们不要在我面前争论 我确已预先警告你们了 |
| He (Allah) will say 'Do not dispute before Me. I sent you a warning beforehand. | 主將說 你們不要在我面前爭論 我確已預先警告你們了 |
| When he had said these words, the Jews departed, having a great dispute among themselves. | 保羅說 了 這話猶 太 人 議論紛紛 的 就 走了 |
| When he had said these words, the Jews departed, having a great dispute among themselves. | 保 羅 說 了 這 話 猶 太 人 議 論 紛 紛 的 就 走 了 |
Related searches : Open Dispute - Open(a) - A Dispute Arises - A Dispute Arose - A Dispute Over - Handle A Dispute - Pursuing A Dispute - Dispute A Transaction - Settling A Dispute - Resolving A Dispute - In A Dispute - Submit A Dispute - Solve A Dispute
