Translation of "order department" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Department - translation :
部

Order - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pursuant to Secretary's Order 2657, Department of the Interior, United States of America.
根据美利坚合众国内政部部令第2657号
Pursuant to Secretary's Order 2657, Department of the Interior, United States of America.
根据美利坚合众国内政部部长令第2657号
26 Pursuant to Secretary's Order 2657, Department of the Interior, United States of America.
1. 注意到美利坚合众国内政部规定 内政部长对美属萨摩亚拥有行政管辖权
In order to expand and improve its operations, the Department needed to recruit new staff.
9. 为扩大业务规模和改进业务水平 该部需要征聘新的工作人员
66. Emphasizes the need for interdepartmental cooperation between the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Public Information in order to develop the strategy requested in paragraph 65 above
66. 强调有必要在维和行动部和新闻部之间开展部门间合作 以制订上文第65段所要求的战略
We are subject in all detainee cases to a protective order, Dixon says. Under this order, everything the detainee says is classified, unless the Department of Defense Privilege Team decides otherwise.
同时在奥巴马治下 律师们接触他们那些关塔那摩委托人的途径也没有得到任何改善 我们办理的所有在押人员案件都必须服从于一个保护令 迪克松说 在这个保护令之下 囚犯所说的每一句话都是机密 除非国防部 特权小组 另有决定
In order to streamline this process further, the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Management are actively reviewing their respective information needs with the intent of consolidating vendor monitoring into one comprehensive tool satisfying all stakeholders.
为了进一步简化该程序 维持和平行动部和管理事务部正在积极审查各自的资料需要 目的是将供应商监测工作合并成满足所有利益有关者需要的一个综合工具
As the mouthpiece of the United Nations, the Department must be dynamic and in constant evolution in order to disseminate the Organization's message properly.
作为联合国的发言人 新闻部应该是有活力的 不断发展的 以适当的方式传播联合国的新闻
In order to resolve such problems, OIOS sought and received direct support from a number of senior managers of the Department of Peacekeeping Operations.
为了解决这类问题 监督厅要求并得到维持和平行动部一些高级管理人员的直接支持
1. Notes that the Department of the Interior of the United States of America provides that the Secretary of the Interior has administrative jurisdiction over American Samoa Pursuant to Secretary's Order 2657, Department of the Interior, United States of America.
1. 注意到美利坚合众国内政部规定 内政部长对美属萨摩亚拥有行政管辖权 根据美利坚合众国内政部部长令第2657号
Noting also that the Department of the Interior of the United States of America provides that the Secretary of the Interior has administrative jurisdiction over American Samoa,Pursuant to Secretary's Order 2657, Department of the Interior, United States of America.
又注意到美利坚合众国内政部规定 内政部长对美属萨摩亚拥有行政管辖权 根据美利坚合众国内政部部长令第2657号
In order to integrate security management into field operations, heads of mission from the Department of Peacekeeping Operations or the Department of Political Affairs had been appointed as designated officials in 12 countries, as well as in Kosovo and Western Sahara.
15. 为了将安全管理纳入外地行动 来自维持和平行动部或政治事务部的团长已被任命为在12个国家以及在科索沃和西撒哈拉的指定官员
In order to ensure the safety and security of offices away from Headquarters, the Department was liaising with the relevant directors general and executive secretaries.
为确保总部以外各办事处的安全 该部正与有关单位的总干事和执行秘书进行联系
So what we need is something that doesn't necessarily have to have the performance of the Internet, but the police department has to be able to call up the fire department even without the Internet, or the hospitals have to order fuel oil.
因此我们需要的系统并不一定 必须有因特网的功能 但是 即使在没有互联网的情况下 警察部门必须能够呼叫消防部门 或者医院可以订购燃油
In the director department of Kashi, Xinjiang, with the order of the director, the armed police in three regions, namely Kashi, Hotan and Aksu, followed the order quickly, implemented motor driven and left for the exercise combat zone.
在新疆喀什的演习导演部 随着总导演的一声令下 武警驻喀什 和田 阿克苏三地的各部队迅速按照导调指令 实施机动集结 开赴演习作战地
The compliance department and compliance posts shall be independent from the business department, the financial department and the internal auditing department.
第十三 条 保险 公司 必须 确保 合规 管理 部门 和 合规 岗位 的 独立性 并 对 其 实行 独立 预算 和 考评 合规 管理 部门 和 合规 岗位 应当 独立 于 业务 部门 财务 部门 和 内部 审计 部门
The Department has used the concept of logical frameworks for elaborating time bound results for the period 2006 2007 in order to strengthen monitoring of the programme.
该部运用逻辑框架概念来评价2006 2007年期间有时限的成果 以加强对方案的监测
2.4 On 25 March 1998, the Dean of the Farsi Department informed the author of an Order by which the Rector had excluded her from the Institute.
2.4 1998年3月25日 法西语系系主任向提交人通报了学院院长将她开除的命令
Go to the history department or education department.
去修歷史系或教育系
One of those proposals was to give the Department of Political Affairs additional resources and to restructure it in order to provide more consistent and professional mediation support.
其中一项建议是向政治事务部提供更多资源 并且改组该部以提供更多持续不断 专业的调解支持
Under that initiative and in order to give specific attention to road safety, a separate department for road safety was established in September 2004 to address the issue.
根据这项举措并为了特别关注道路安全问题 2004年9月成立了专门的道路安全司 以处理这个问题
The Department should forge more partnerships with the media and non governmental organizations in order to disseminate the Organization's messages more effectively to public opinion throughout the world.
新闻部应该加强同传播媒介和非政府组织的合作 更好地向全世界发布联合国的信息
In order to avoid duplication and to ensure the proper utilization of resources, the Women's Bureau also implemented the activities of the Department of State for Women's Affairs.
为了避免工作重复并确保恰当利用资源 妇女办公室也实施国家妇女事务部的活动
He has also met with senior officials of OHCHR, OCHA, the United Nations Development Programme, UNICEF, the Department of Political Affairs and the Department of Peacekeeping Operations, among others, in order to sensitize these counterparts to the Representative's mandate and to explore areas of future collaboration.
他还会见了难民专员办事处 人道协调厅 联合国开发计划署 儿童基金会 政治事务部和维持和平行动部等机构的高级官员 以便增强这些对应机构对该代表的任务规定的了解 并寻求未来的合作领域
A Department of War, a Department of Everything Else.
一个战争部门 一个战争之外的部门
It is also evolutionary because the Department has to pilot new reform measures continuously in order to improve its performance without jeopardizing the smooth functioning of the intergovernmental bodies.
这一改革也可以说是渐进性的 因为大会部需要不断试行新的改革措施 改进工作实绩 同时又不影响政府间机构的顺利运转
In order to identify the issues involved, a review process has been initiated by the Department of Safety and Security in consultation with the Office of Human Resources Management, the Office of Programme Planning, Budget and Accounts, the Department of Peacekeeping Operations and the United Nations Joint Staff Pension Fund.
安全和安保部为了查明各种所涉问题 已与人力资源管理厅 方案规划 预算和账户厅 维持和平行动部以及联合国合办工作人员养恤基金密切磋商 着手开展审查工作
Strengthening the Department of Public Information, within the existing capacity, in order to support and enhance the United Nations web site in all official languages of the Organization status of implementation
在现有能力范围内加强新闻部 以支助和改进联合国所有正式语文的联合国网站 执行情况
7. Reaffirms the need to enhance the technological infrastructure of the Department of Public Information on a continuous basis in order to widen its outreach and improve the United Nations website
7. 重申需要不断加强新闻部的技术基本设施 以便扩大同外界的联系和改进联合国网站
7. Reaffirms the need to enhance the technological infrastructure of the Department of Public Information on a continuous basis in order to widen its outreach and improve the United Nations website
7. 重申需要不断加强新闻部的技术基础设施 以便扩大同外界的联系和改进联合国网站
In order to track progress during that period, the Department had established an interim goal of issuing documents at least four weeks before they were due for consideration by intergovernmental bodies.
为了追踪在这段期间的进展 该部已制定一个临时目标 就是所有文件至少在政府间机构开始审议它们之前四周印发
Let's have a Department of War, and a Department of Something Else.
我们需要一个战争部门 以及一个战争之外的部门
Health Department
卫生部
In order to identify the required resources to implement the Secretary General's decision, it was decided that the functions previously carried out by the Office of External Relations be redistributed among various departments (Department of Public Information, Department of Management, Department for General Assembly and Conference Management and United Nations Fund for International Partnerships) within the Secretariat and to other units within the Executive Office of the Secretary General.
为了确定执行秘书长的决定所需要的资源 决定将原先由对外关系处行使的职责重新分配给秘书处的各个部 新闻部 管理事务部 大会和会议管理部和联合国国际伙伴关系基金 以及秘书长办公厅内的其他单位
The Department of Political Affairs, the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Safety and Security are working to address those challenges.
政治事务部 维持和平行动部及安全和安保部都在设法解决这些难题
The compliance department of an insurance company shall, in order to accurately apprehend the supervisory requirements, seek advice from China Insurance Regulatory Committee, and feedback the opinions and suggestions of its company.
保险 公司 合规 管理 部门 应当 及时 向 中国 保监会 咨询 准确 理解 和 把握 监管 要求 并 反馈 公司 的 意见 和 建议
Besides TRSC, other government units are involved in remote sensing applications, including the Department of Agricultural Extension, the Department of Agriculture, the Department of Forestry, the Department of Land Development and the Office of Agricultural Economics.
除了TRSC以外 其他政府单位也参加遥感应用活动 这些单位包括农业推广局 农业局 林业局 土地开发局和农业经济办公室等
5. Stresses that the participation of the Department in the revitalization of the General Assembly should focus on the timely provision of the documentation needed in order to facilitate the intergovernmental negotiation process
5. 强调该部参与振兴大会的工作 应侧重及时提供所需的文件 以便利政府间谈判过程
10. Concurs with the Secretary General on the need to enhance the technological infrastructure of the Department of Public Information in order to widen its outreach and improve the United Nations web site
10. 同意秘书长的意见 即需要加强新闻部技术基础设施 以扩大外展活动并改进联合国网站
7. Reaffirms the need to enhance the technological infrastructure of the Department of Public Information on a continuous basis in order to widen its outreach and continue to improve the United Nations website
7. 重申需要不断加强新闻部的技术基础设施 以便扩大同外界的联系并继续改进联合国网站
1st Department Officers
第一部 军官
(b) Courts' Department
(b) 法院部门
International Law Department
国际法律司
Department of Justice
司法部
International Legal Department
负责人A. Muhammedov

 

Related searches : Order Processing Department - Order Entry Department - Department- - Electrical Department - Personal Department - Economics Department - Clinical Department - Executive Department - Hospital Department - Finishing Department - Competent Department - Policy Department