Translation of "order for arrest" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| After 7.30 p.m., the complainant was released, again without being shown an arrest warrant or a release order, nor was he told the reason for his arrest and detention. | 由于公诉人未能正式驳回他的申诉 申诉人断定他被剥夺了亲自接管案件起诉的权利 |
| No arrest warrant or detention order was issued against U Tin Oo, nor any charges raised against him. | 没有对U Tin Oo出示逮捕证或拘留令 也没有对他提出指控 |
| However, they did not present an arrest warrant, detention order, or any other written document justifying the detention. | 但是 他们没有出示逮捕证 拘留证或其他任何证明该拘留是合法的书面文件 |
| There was no warrant for his arrest. | 对他的逮捕没有逮捕证 |
| No warrant was issued for his arrest. | 没有出示逮捕他的许可证 |
| No reasons for his arrest were given. | 逮捕时没有说明任何理由 |
| The Prosecutor has taken initiatives in order to better co ordinate the activities carried out by the various national authorities and international bodies in order to locate and arrest them. | 检察官已采取措施 更好地协调各国家当局和国际机构开展的追查和逮捕行动 |
| Gotovina's arrest will also be positive for the completion strategy. | 对格托维纳的逮捕还将对完成工作战略产生积极影响 |
| He was not informed of the reasons for his arrest. | 他没有被告知被逮捕的理由 |
| Arrest of Fugitives | 逮捕逃犯 |
| We call upon all countries, States parties to the Rome Statute and the international community to coordinate efforts in order to ensure the arrest of the suspects. | 我们呼吁各国 罗马规约 缔约国以及国际社会协调努力 确保逮捕这些嫌犯 |
| Oversees the transmission of Warrants of Arrest and other Court Orders issued by the Judges for the arrest and surrender of suspects or accused to the Tribunal. | 监督将法官为了逮捕和引渡嫌犯或被告而发出的逮捕令或其他法院命令传送给法庭 |
| A massive cardiac arrest. | 就像一次严重心脏骤停般的影响 |
| Questioning, interrogation and arrest | A. 提问 审讯和逮捕 |
| The SSI agents did not present any arrest warrant or other document justifying Mr. El Derini's arrest. | 情报局官员并没有出示任何逮捕证或其他文件来说明逮捕El Derini先生的理由 |
| Responsible for the transfer of suspects or accused upon arrest to the Tribunal. | 负责将逮捕到的嫌犯或被告转移给法庭 |
| Subject matter Arrest, detention and conviction of journalist for criticizing the Angolan President | 事 由 记者因批评安哥拉总统而被逮捕 拘禁和判罪 |
| The officials did not show an arrest warrant or other relevant decision by a public authority, nor did they orally inform Mr. Al Eleq of the reasons for his arrest. | 这些官员没有出示逮捕证或公共当局的其他相关决定 他们也没有口头告知Al Eleq 先生被逮捕的理由 |
| Four of the perpetrators remain under arrest, while in two cases the perpetrators were released shortly after arrest. | 4名强奸者仍然在押 而另两起案件的作案者则在逮捕后很快获释 |
| Man Just arrest yourself, sergeant. | 自首吧 上士 |
| According to the source, at no time during the arrest did the police (or any other authority) present Thich Quang Do with any written document justifying the arrest, nor did they otherwise inform him of the reasons for his arrest or of any charges against him. | 6. 据来文提交人称 在逮捕过程的任何时间里 警察(或任何其他当局人员)没有向Thich Quang Do出示任何要将之逮捕的书面文件 也没有告诉他逮捕理由或对他有何指控 |
| According to the source, at no time during the arrest did the police (or any other authority) present Thich Huyen Quang with any written document justifying the arrest, nor did they otherwise inform him of the reasons for his arrest or of any charges against him. | 13. 据来文提交人称 在逮捕期间警察(或任何其他当局人员)始终没有向hich Huyen Quang出示证明逮捕合法的书面文件 他们也没有向他说明逮捕他的原因或对他的指控 |
| In that regard, we welcome the arrest and transfer of Croatian ICTY indictee Ante Gotovina to the Tribunal, and congratulate the Croatian and Spanish authorities for their efforts leading to his arrest. | 在这方面 我们欢迎逮捕前南问题国际法庭克罗地亚被告安特 格托维纳 并将他移送法庭 并祝贺克罗地亚和西班牙当局努力将他缉拿归案 |
| In the light of the above information, the Government of Saudi Arabia does not consider their arrest as arbitrary detention but rather as arrest for the commission of an ordinary criminal act. | 第二次庭审计划于2004年8月23日进行 根据上述情况 沙特阿拉伯政府认为 对他们的逮捕是任意拘留 而是因为犯有普通刑事罪行被逮捕 |
| On 9 June 1998, the legal counsel of the Institute requested the court to order the author's arrest on the ground of the provisions of article 14 of the new law. | 1998年6月9日 学院法律顾问要求法院根据新法律第14条的规定逮捕提交人 |
| Under article 9, paragraph 5, the author claims compensation for his unlawful arrest and detention. | 根据第九条第5款 提交人要求对其非法逮捕和拘禁予以赔偿 |
| The intelligence agencies wanted to arrest people. | 情报局想要逮捕这些人 |
| No arrest warrant was shown to him. | 他们没有向他出示逮捕证 |
| At a minimum, where a national arrest warrant exists for a person on the Consolidated List, the issuing State should request Interpol to circulate a red notice, an international arrest warrant, to all its member States. | 至少在有针对清单所列个人的国家逮捕令的情况下 发出该逮捕令的国家应当要求刑警组织向其所有成员国发出红色通报 即国际逮捕令 |
| The source states that these persons are all being held in incommunicado detention by the State Security Services of the United Arab Emirates and that no arrest warrant was shown nor reasons given for their arrest. | 5. 来文提交人指出 所有这些人都被阿拉伯联合酋长国国家安全部单独羁押 没有出示逮捕证 也未说明逮捕原因 |
| Reference was made to existing mechanisms for fostering international cooperation, such as the mechanism for issuing the European arrest warrant. | 有与会者提及推动国际合作的现行机制 例如颁发欧盟拘捕令的机制 |
| Do not arrest only foot soldiers who have killed and raped arrest also their commanders and their leaders who instructed them to do so. | 不要仅仅抓捕那些杀人和强奸的普通士兵 还要抓捕那些军官和指挥他们这样做的领导人 |
| Sometimes, the police would arrest citizens over unreasonable reasons, for instance, I don't like what they said . | 有时警方会以 不喜欢一些人说的话 等不合法的理由逮捕他们 |
| No information on the reasons for the arrest or charges against him have been released to date. | 迄今为止 他们没有宣布逮捕或指控他的理由 |
| Arrest made in shooting death of LSU's Sims | 枪杀路易斯安那州立大学 (LSU) 西姆斯的嫌疑人被捕 |
| These offenses are punishable by law. Arrest him. | 这些行为是违法的 抓住他 |
| And so they began to arrest the protesters. | 所以他们开始逮捕抗议者 |
| The police were unable to arrest anyone involved. | 警方没有能够逮捕任何案犯 |
| No reasons were given to justify his arrest. | 他于2004年5月31日在胡拜尔的家中被情报总局人员逮捕 他们未能提供适当的逮捕证 |
| As he was already being held in detention at an undisclosed location when his formal arrest took place, the location of the arrest is unknown. | 由于他被正式逮捕时已被拘禁在不明地点 因此被捕地点不详 |
| 6.2 The Committee notes the author's uncontested claim that he was not informed of the reasons for his arrest and that he was charged only on 25 November 1999, 40 days after his arrest on 16 October 1999. | 6.2 委员会指出 提交人关于他没有被告知逮捕理由 并于1999年11月25日即1999年10月16日被逮捕之后40天才被起诉的声称没有受到反驳 |
| Substantive issues Liberty and security of person Right to be informed of reasons for arrest Right to be brought promptly before a judge Challenge of lawfulness of detention Compensation for unlawful arrest or detention Right to a fair trial Liberty of movement Freedom of speech | 实质性问题 人身自由和安全 被告知被逮捕原因的权利 被迅速带见审判官的权利 质疑被拘禁的合法性 对非法逮捕或拘禁给予赔偿 得到公平审判的权利 迁徙自由 言论自由 |
| Our Prosecutor will also inform the Council about the indictees at large and the prospects for their arrest. | 我们的检察官也将告诉安理会在逃被告的情况和逮捕他们的可能性 |
| No person shall be arrested for a terrorist act, unless there are reasonable grounds to support the arrest. | 35. 任何人不应由于恐怖主义行动而被逮捕 除非有合理逮捕理由 |
| The complainant was not the subject of any national or international arrest warrant, nor a request for extradition. | 申诉人并不是任何国家或国际逮捕令 或引渡申请的对象 |
Related searches : Arrest For - Wanted For Arrest - Arrest Warrant For - Warrant For Arrest - Order For - House Arrest - Arrest Record - Under Arrest - Arbitrary Arrest - Arrest Attention - Resisting Arrest - Arrest Data - Cardiovascular Arrest