Translation of "order for delivery" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Such placing at the consignee's disposal may be done actually or through documents, such as a delivery order. | 既可将实物交给收货人处分也可通过交付令等单证交给收货人处分 |
| 13. Calls for the reopening of the Kisangani Kindu rail and river link in order to facilitate the delivery of humanitarian assistance, as well as access for humanitarian personnel | 13. 吁请重新开放基桑加尼 金杜铁路和河道的连接线路 以便利人道主义援助的输送及人道工作人员的进出 |
| The report examines payroll service delivery in different organizations in order to ascertain major obstacles and to develop recommendations for future improvement of payroll systems and processes. | 报告审查了各个不同组织的发薪情况 以查明存在哪些重大障碍 并为今后改进发薪制度和程序提出建议 |
| Defining performance expectations for programme delivery | D. 为方案的交付规定预期业绩 |
| In order to ensure that national papers are available at the Congress without failure, sufficient time for delivery and customs clearance should be allowed, especially when air freight is not used. | 47. 为了保证能在大会上提供国家文件 应留有足够的交货和结关时间 尤其是不使用空运时 |
| The technology for oxygen delivery is not new. | 氧供给技术并不是新技术 |
| The project delivery forecast for 2005 is 641.40 million. | 28. 预计2005年的项目交付额为6.414亿美元 |
| Improving the delivery of international support for Africa's development | A. 改进国际支持非洲发展的办法 |
| Reconciling security requirements with demands for social service delivery | 务使安全需要与提供社会服务的需求相配合 |
| Reconciling security requirements with demands for social service delivery | 四. 务使安全要求与提供社会服务的需求相配合 |
| Although that was essential in order to improve programme delivery, caution should be exercised in the discontinuation of activities that might adversely affect the developing countries. | 尽管为改善方案执行 这是必要的 但在终止可能不利地影响到发展中国家的活动时仍应审慎行事 |
| Delivery ready for carriage, draft article 28 (former article 25) | 二. 备妥待运货物的交付 第28条草案 原第25条 |
| Providing for a definition of delivery is not that easy. | 4. 对交付作出定义并不那么容易 |
| In order to achieve the projected objectives over the next biennium, UNODC will require substantial funding and continued focus to strengthen field operations and project delivery capacity. | 为了在下一个两年期实现预定的目标 毒品和犯罪问题办事处将需要大量的资金并继续侧重于加强外地活动和项目执行能力 |
| The test, as always, is delivery, delivery, delivery' ensuring that the funds made available are spent with wisdom, responsibility, accountability and effectiveness. | 一如既往 关键在于 兑现 兑现 兑现' 确保明智 负责 问责 有效地使用可用资金 |
| Delivery mechanisms | 执行机制 |
| As a prerequisite for delivery, the consignee must produce proper identification. | 作为交货的先决条件 收货人必须出示适当身份证件 |
| Japan has promoted dialogues and cooperation on non proliferation in order to address threats posed by proliferation of nuclear, chemical and biological weapons and their means of delivery. | 日本促进关于不扩散的对话和合作以期处理核 化学和生物武器及其投射工具的扩散所造成的威胁 |
| Within this category, there are several innovations, including client focused one stop service delivery for social services and mobile service delivery for multiservice clients in remote areas and other similar innovations. | 在这一类别中有数项创新措施 包括以服务对象为中心的一站式提供多种社会服务 为偏远地区有多种服务需求的服务对象提供流动服务以及其他类似的创新措施 |
| Decentralizing service delivery | 20. 将提供服务的权力下放 |
| Means of delivery | 12. 运载工具 |
| (a) Controlled delivery? | (a) 控制下交付 |
| Questionnaire on Delivery' | 有关 交付'问题的调查表 |
| A realistic budget must be agreed in order to avoid adverse consequences for UNIDO's performance and delivery of technical assistance and to enable it to play its part in the enhancement of security at the Vienna International Centre. | 必须就一种现实的预算达成一致以避免对工发组织的绩效和技术援助的提供导致不利后果 并使其能够在加强维也纳国际中心安全保障方面发挥作用 |
| Reaffirming its resolutions 44 16, 45 17, 46 8 and 47 3, in which it called for continued improvement in management and a strengthened dialogue with Member States, in order to contribute to enhanced and sustainable programme delivery, | 重申委员会第44 16号 第45 17号和第47 3号决议 委员会在这些决议中要求继续改进管理工作并加强与会员国的对话 以便为方案执行程度的提高和可持续执行作出贡献 |
| I got that staircase for 20 dollars, including delivery to my lot. | 我用20美元买的楼梯 包括运费 |
| Delivery on these issues is essential for fulfilling the objectives of NEPAD. | 落实这些问题对实现新伙伴关系目标至关重要 |
| Reaffirming also its resolutions 44 16, 45 17, 46 8 and 47 3, in which it called for continued improvement in management and a strengthened dialogue with Member States, in order to contribute to enhanced and sustainable programme delivery, | 还重申委员会第44 16号 第45 17号 第46 8号和第47 3号决议 委员会在这些决议中要求继续改进管理工作并加强与会员国的对话 以便为方案执行程度的提高和可持续性执行作出贡献 |
| 3.3 The Member States may take measures to strengthen cooperation in sharing information in order to deal effectively with proliferation of weapons of mass destruction and their means of delivery. | 3.3 成员国可采取措施加强信息交流方面的合作 以便切实有效地对付大规模毁灭性武器及其运载工具的扩散 |
| Work plan for 2006 on the regional and national delivery of technical assistance | 关于在区域和国家两级提供技术援助的2006年工作计划3 |
| 13.27 The following outputs are planned for delivery during the biennium 2006 2007 | 13.27 在2006 2007两年期内计划提供下列产出 |
| C. Project delivery estimates | C. 项目交付估计额 |
| We lack only delivery. | 我们缺乏的只是落实 |
| Objective 1 project delivery. | 目标1. 项目交付额 |
| Means of delivery domain | 运载工具方面 |
| Malaysia was also aware that corruption must be eradicated and the public service delivery system improved in order to heighten efficiency and productivity and contribute to poverty eradication and economic growth. | 马来西亚还认识到 必须消除腐败 改善公共服务保障体系 以提高效率和生产力 从而为消除贫穷和经济增长做出贡献 |
| In that same month, the UNOPS Afghanistan Project Implementation Facility was initially forecasted to achieve a delivery level of 75 million, but its actual delivery for 2004, based on preliminary results as at May 2005, was 136.6 million, representing an 82 per cent increase over budgeted delivery. | 在同一个月里 最初预测项目厅阿富汗项目执行基金实际执行额为7 500万美元 但根据截至2005年5月的初步成果 2004年实际执行额为1.366亿美元 比预算规定的执行额增加82 |
| Joint programmes would enhance efficiency, technical cooperation delivery and benefits for the partner countries. | 联合方案将提高效率 改善技术合作执行情况并给合作伙伴国带来更多的好处 |
| Access to the areas concerned is crucial for the effective delivery of humanitarian assistance. | 能否前往有关地区 对能否有效提供人道主义援助至关重要 |
| As the year ended, the orbiter Columbia was being prepared for delivery to Palmdale for an OMDP. | 随着本年度的结束 正在准备将Columbia号轨道飞行器送往Pamldale进行停车检修 |
| The actual delivery of UNOPS for 2004, based on unaudited preliminary results, exceeded the budgeted delivery by 1 per cent ( 4 million). Actual expenditure exceeded budgeted expenditure by 0.5 per cent. | 按照未经审计的初步成果 项目厅2004年实际交付额超过预算规定交付额的1 400万美元 实际开支超过预算规定开支的0.5 |
| It was further thought that in order to be consistent throughout the draft instrument, continued reliance on the contractual approach would suggest that only the place of receipt and delivery were relevant. | 据进一步认为 为了在整个文书草案中前后一致 继续依赖合同方法将意味着只有收货和交货地才是相关的考虑因素 |
| Latvia cooperates with other States in order to further improve its control system so as to prevent illicit trafficking in nuclear, chemical or biological weapons, their means of delivery, and related materials. | 拉脱维亚与其他国家合作 进一步完善其管制制度 以防止非法贩运核 化学和生物武器及其运载工具和相关的材料 |
| In order to further rise the level of customer service, in October 2004, the Tourist Board introduced the new hotel industry standards, which are designed to ensure high quality of service delivery. | 27. 为进一步提高顾客服务水平 旅游局于2004年10月采用新的旅馆业标准 以确保提供高质量的服务 |
| Delivery project portfolio of services | B. 交付 事务项目组合 |
Related searches : Order Delivery Status - Purchase Order Delivery - Order And Delivery - Order To Delivery - Order On Delivery - Delivery Order Number - Order-delivery Process - Order For - For Delivery - Order For Protection - Order For Arrest - Order For Supply - Order For Shipment - Order For Execution