Translation of "organizational restructuring" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Systemic problems required an integrated approach and organizational restructuring. | 系统问题需要综合办法和组织上的改组 |
28D.2 The Office of Central Support Services has undergone significant organizational restructuring during the biennium 2004 2005. | 28D.2 2004 2005两年期内 中央支助事务厅经历了重大的组织调整 |
Organizational preparations for the 2007 elections, including the restructuring of the National Electoral Commission and the delimitation of constituencies, are ongoing. | 10. 2007年选举的组织筹备工作 包括国家选举委员会改组和选区划界 目前正在进行 |
These organizational entities were either set up as new structures or as a result of restructuring of existing Departments or Offices. | 햧뗃 3 3 0.0 3 3 0.0 훇샻 27 4 31 12.9 26 3 29 10.3 |
3. In connection with the move of its headquarters to the Gaza Strip, the Agency had begun restructuring in the organizational and management areas. | 3. 随着总部迁往加沙 工程处开始对自己的组织和管理领域进行改革 |
Restructuring Debt Restructuring | 重组债务重组 |
Third, staff can focus on delivery, and not be diverted by the kind of major operating system rollout and organizational restructuring that took place in 2004. | 33. 其三 工作人员可以集中开展交付工作 而不再受到2004年建立大型运营系统和进行组织结构改组的干扰 |
Consideration should also be given to an organizational restructuring which should permit the human rights component to operate more directly under the humanitarian and recovery arm. | 同时 为使人权部分能更直接地在人道主义和从事恢复工作的部门下进行运作 也应当考虑对人权部分进行组织结构性调整 |
Restructuring and lack of continuity in staffing of the organizational unit responsible led to the termination or postponement of a number of programmed outputs since 1994. | 由于有关组织单位员额的重组和更迭,使得自1994年以来数项已编入方案的产出终止或延期 |
306. Following the restructuring of the health services on a decentralized basis, the PHC delivery and support system (fig. 2.4) provides an organizational structure for community participation. | 306. 继在权力下放基础上对保健服务部门进行了结构调整后 初级健康照顾实施和支持系统(表格2.4)提供了一项社区参与的组织结构 |
The organizational restructuring of the programme was completed at the field office and branch office level by the streamlining of old staff positions and the recruitment of new incumbents. | 150. 该方案完成了在外地机构和分支机构的组织改组 方法是精简旧的职员职位和征聘新的现任职员 |
Administrative restructuring | 行政改组 |
(a) Restructuring | (a) 改组结构 |
Restructuring and reorganization | 结构调整和改组 |
Restructuring international aid | 改革国际援助 90 92 15 |
Public enterprise restructuring | 公营企业改组 |
Restructuring the secretariat | 改组秘书处 |
Restructuring of Inmarsat | 国际海事卫星组织的重组 |
A major outcome of this process was the revision of the 1997 work programme, which in turn resulted in organizational restructuring of the secretariat, including the establishment of the Programme Planning, Finance and Evaluation Division. | 这项工作的主要成果是对1997年的工作方案进行了订正,从而导致对秘书处进行体制改革,包括成立方案规划 财务和评价司 |
Agenda of the organizational and resumed organizational sessions for 2005 | 8 同上 第一章 B节 |
Agenda of the organizational and resumed organizational sessions for 2003 | 2003年组织会议和组织会议续会议程 |
Restructuring and Committee secretaries | 结构改革和各委员会秘书 |
However, when it comes to such complex problems as organizational restructuring, staff reassignment, ethics mainstreaming and attitude change, the managers of the reform programmes have had to brace themselves and all the stakeholders for hard choices. | 38. 不过 到了组织改组 调动人员 道德标准主流化 转变态度等复杂问题时 改革方案的管理人员就要自己准备好并让所有利益有关者准备好要做出艰难的抉择 |
Organizational matters | 二 组 织 事 项 (议程项目2) |
Organizational matters | (b) 安排工作 |
Organizational learning | D. 机构学习 |
Organizational matters | 民众国 Amer Mohamed E. Elforjani |
Organizational matters | 2005年年度会议报告 |
Organizational arrangements | 组织安排 |
Organizational matters | 二 组织事项 |
Organizational session | 组织会议 |
Organizational matters | 工作安排 |
Organizational learning | 3. 组织的学习 |
Organizational matters | 5. 公约 的实施情况 |
Organizational effectiveness | 组织效率 |
Organizational matters | (a) 通过议程 |
Organizational session | 日本 美利坚合众国 |
Organizational issues | 二. 组织问题 |
Organizational Matters | 二 组织事项 |
Organizational arrangements | 三 组织安排 |
Organizational directions | 组织方向 |
Organizational matters | 2. Organizational matters 组织事项 |
Organizational Unit | 组织单元 |
Organizational unit | 组织单位 |
Organizational unit | 组织单元 |
Related searches : Restructuring Efforts - Restructuring Provision - Restructuring Charges - Restructuring Plan - Asset Restructuring - Operational Restructuring - Restructuring Agreement - Restructuring Expenses - Loan Restructuring - Capital Restructuring - Economic Restructuring - Restructuring Option