Translation of "restructuring provision" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Provision - translation : Restructuring - translation : Restructuring provision - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Restructuring Debt Restructuring
重组债务重组
Administrative restructuring
行政改组
(a) Restructuring
(a) 改组结构
Restructuring and reorganization
结构调整和改组
Restructuring international aid
改革国际援助 90 92 15
Public enterprise restructuring
公营企业改组
Restructuring the secretariat
改组秘书处
Restructuring of Inmarsat
国际海事卫星组织的重组
The prolonged delays in the provision of reintegration opportunities for former combatants and in the restructuring of the Armed Forces of Liberia have been primarily due to funding shortfalls.
88. 在使前战斗人员享有重返社会机会和改组利比里亚武装部队方面久拖不决 主要是由于资金不足
Restructuring and Committee secretaries
结构改革和各委员会秘书
Implementation of article XVII of the Agreement, namely, the provision on the restructuring and training of a truly loyal national armed force, is also at the top of the agenda.
协定 第十七条 即有关整编和训练真正忠实的全国武装部队的规定在议程中也排在优先地位
Proposals on debt restructuring frameworks
B. 关于债务重组框架的提议
Eco restructuring for sustainable development
促进可持续发展的生态调整
2. Restructuring of the judiciary
2. 司法改组 28 29 7
Member States should also consider the provision of necessary technical and financial support to the National Transitional Government of Liberia to ensure the full implementation of the military restructuring and retraining exercise.
各会员国也应考虑向利比里亚全国过渡政府提供必要的技术和财务支助 确保军队的改组和重新训练工作得到充分开展
C. Restructuring of other security agencies
C. 其他安全机构的改组
o Restructuring of East African Railways
持续运转安全的合作开发
Minimizing negative effects of business restructuring
G. 尽量减少企业重组的负面影响
(a) Eco restructuring for sustainable development.
(a) 促进可持续发展的生态调整
5. Eco restructuring for sustainable development
为了实现可持续发展而进行的生态结构调整
8. Eco restructuring for sustainable development
可持续全球维持生命系统
D. Restructuring and adaptation of HRFOR
D. 卢旺达行动团的改组和改编
(b) Eco restructuring for sustainable development.
(b) 促进可持续发展的生态调整
The Government followed up on the debt restructuring by directing the banks to arrange corporate restructuring of distressed indebted firms.
政府不断注意重新调整债务,指示银行作出安排,对亏损严重的公司进行结构调整
Public enterprise restructuring and economic liberalization have been accelerated and the Government is facilitating the entry of the private sector into the provision of goods and services, including transport, electricity, telecommunications and agricultural marketing.
公共企业改组和经济自由化加速进行,政府努力促进私营部门进入提供货物与服务,包括运输 电力 电讯 和农业销售领域
The Lethal Deferral of Greek Debt Restructuring
希腊债务重组的致命延迟
Subprogramme 9 Industrial restructuring and enterprise development
15.29 本次级方案将通过以下方式实现其目标 举办区域会议和培训讲习班 查明 分析和传播先进经验 促进伙伴关系 包括与非政府组织和民间团体的伙伴关系 编纂 审查和传播信息 应成员国和准成员的请求提供技术援助 以及有限的国家间研究
F. Restructuring the Centre for Human Rights
F. 人权事务中心的改组
Once again, hard decisions have to be made about debt restructuring and the provision of further assistance to Athens. And once again, the Europeans have to accept that the situation is more serious than they thought.
再一次 希腊危机成为众人的焦点以及欧洲自身缺陷的缩影 再一次 人们必须在债务重组和向雅典提供进一步援助方面做出艰难的决定 也再一次 欧洲人必须认识到情况要比他们想象中更为严峻
In October 2004 the Committee completed its restructuring.
22. 2004年10月 该委员会完成了改组
(d) Restructuring of the Centre for Human Rights
人权事务中心的改组
Now, the second thing that I want to talk about was this idea of restructuring, that what the Web is doing is restructuring.
第二 我想谈谈重建的概念 网络正在重建
There have been many proposals on debt restructuring mechanisms.
44. 关于债务重组机制 有过许多提议
Systemic problems required an integrated approach and organizational restructuring.
系统问题需要综合办法和组织上的改组
International Association of Restructuring, Insolvency and Bankruptcy Professionals (INSOL)
8. 重组和破产管理专业人员国际协会 破产专业人员国际协会
Figure 2 Impact of restructuring on UNCDF workforce composition
图2. 结构调整对资发基金工作人员构成的影响
MEASURES FOR THE RESTRUCTURING AND REVITALIZATION OF THE UNITED
构改革与恢复活力的进一步措施 . 276
for the restructuring and revitalization of the United Nations
关领域的结构改革与恢复活力
D. Restructuring and adaptation of HRFOR 38 47 10
D. 卢旺达行动团的改组和改编 38 47 11
WORKING GROUP ON THE RESTRUCTURING OF THE SECURITY COUNCIL
关于改革安全理事会的工作组
WORKING GROUP ON THE RESTRUCTURING OF THE SECURITY COUNCIL
安全理事会改组问题工作组
Ms. T. Azad, Adviser on Enterprise restructuring and development,
成 员 议 题 Ms.T.Azad Adviser on
Adviser on Industrial and restructuring and prospects for industrial
Adviser on Industrial and
He also required that police restructuring be implemented in line with the principles outlined in the Police Restructuring Commission report and endorsed by the European Commission.
他还要求按照警察改组委员会报告中提出 并得到欧洲联盟委员会认可的各项原则 实施警察改组
Canada has been restructuring government spending to reduce its debt.
加拿大正在对其政府开支实行改革 以减少其债务

 

Related searches : Provision For Restructuring - Restructuring Efforts - Restructuring Charges - Restructuring Plan - Organizational Restructuring - Asset Restructuring - Operational Restructuring - Restructuring Agreement - Restructuring Expenses - Loan Restructuring - Capital Restructuring - Economic Restructuring - Restructuring Option