Translation of "originally planned for" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The conference will be held in Cotonou, Benin, in February 2006, not in October 2005 as originally planned. | 该会议将于2006年2月而不是原来计划的2005年10月在贝宁科托努举行 |
| It also invested billions in a wall, whose cost is far higher than originally planned, after confiscating large portions of Palestinian territory.10 | 它还强占大片巴勒斯坦领土 投资数十亿美元建造一堵墙 而它的成本比原计划的高得多 |
| This is Sarkozy s major point. But the ECB has made it clear not only that interest rate cuts are not on the table it is merely postponing, not abandoning, the interest rate increase originally planned for September. | 当然 如果欧元区也降息 美元相对欧元贬值就会缓解 这就是萨尔科奇的要点 但是欧洲央行表明 不仅不会降息 它只不过是在推迟 而不是放弃原计划在九月进行的加息 |
| For example, the Al Qaida cell that carried out the November 2003 bombings in Istanbul originally planned to rent a stone quarry in order to obtain dynamite legally, though they later abandoned this plan and used improvised explosives instead. | 例如 2003年11月在伊斯坦布尔执行爆炸事件的基地组织小组 最初计划租一个采石场 以合法获得炸药 但他们后来放弃了这一计划 改用简易炸药 |
| As the seller did not deliver on the agreed date, the equipment had to be delivered directly to the construction site and could not be tested, as originally planned, before it was set into place. | 鉴于卖方没有在商定日期交货 该设备只好直接交付到建筑工地并且不能按最初计划的那样在安装到位之前进行检验 |
| Planned defense budget for 2005 is 274.016.648 BAM Structure of the budget in 2005 is planned | 研究和发展 为单独计算 |
| He's from Korea originally. | 他其实是韩国人 |
| I'm originally from China. | 我来自中国 |
| For practical and financial reasons, workshops will be planned to take place simultaneously with planned GoE meetings. | 55. 出于实际和财务方面的理由 讲习会计划与规划的专家组会议同时举行 |
| Changes to the system planned for 2004 have been delayed owing to technical reasons, and are now planned for implementation in 2005. | 由于技术原因 原计划在2004年进行的制度改革拖延了下来 现在计划在2005年执行 |
| I am originally from Jordan. | 我来自约旦 |
| Originally, you were very stubborn. | 原来你很倔 |
| The next programmes are planned for 2007. | 下一方案计划于2007年执行 |
| The mission, originally scheduled for January 1996, has been delayed to March 1997. | 190. 该飞行任务原定于1996年1月执行 现已推迟至1997年3月 |
| In certain areas, this necessitated reprioritization of planned activities towards support for these missions, with various planned projects being postponed. | 在某些地区 需要重新调整已经规划的活动来支持这些特派团 导致各项计划开展的项目推迟执行 |
| Dumas Malone was from Mississippi originally. | Dumas Malone的家乡在密西西比 |
| The room originally had no furniture. | 本来这间房间里没有家具 |
| For lo! he did consider then he planned | 他碓已思考 确已计划 |
| For lo! he did consider then he planned | 他碓已思考 確已計劃 |
| Specific training for each mission is also planned. | 还计划开展针对每次任务的具体培训 |
| So, this was the contents page originally. | 这个呢 是最初内容页的设计 |
| This poem was originally written in French. | 這首詩本來是用法文寫的 |
| Support for activities planned by cluster and field offices | 对小组和外地办事处计划活动的支助 |
| Six new e learning courses are planned for 2005. | 计划在2005年新开办六门电子培训课程 |
| The next major report of the Committee, originally slated for publication in 2006, will be delayed. | 委员会的下一次主要报告原定于2006年发表 现将予以推迟 |
| A user's guide is planned for the ISIC, Revision 4. | 27 计划将为国际标准行业分类第4修订版编制一份用户指南 |
| Subsequent missions are planned for Mali, Mozambique and South Africa. | 计划下一步将派支助团前往马里 莫桑比克和南非 |
| Originally the sample was aged 18 to 94. | 这组人最开始的年龄从18岁到94岁不等 |
| Originally, I knew nothing about it at all! | 我本来什么也不知道啊 |
| They planned, and God planned but God is the Best of planners. | 他们用计谋 真主也用计谋 真主是最善于用计谋的 |
| They planned, and God planned but God is the Best of planners. | 他們用計謀 真主也用計謀 真主是最善於用計謀的 |
| Action planned | 预期行动 |
| In addition, a seminar for municipal sports leaders is planned for August 2005. | 此外 还计划在2005年8月份为市镇体育界领导人举办讨论会 |
| In 2004, 180 million kroons worth of loans were planned to be granted and loan securities were planned to be granted for another 100 million. | 2004年 计划发放1.8亿克朗的贷款 并计划为另外1亿贷款发放贷款担保 |
| Thus they planned and We too planned, the while they did not know. | 他们曾用一个计谋 我也曾用一个计谋 但他们不知不觉 |
| Thus they planned and We too planned, the while they did not know. | 他們曾用一個計謀 我也曾用一個計謀 但他們不知不覺 |
| The launch of INSAT 2E is planned for 1997 or 1998. | INSAT 2E计划于1997年或1998年发射 |
| An attendee asked her if she planned to run for president. | 一位与会者向她提问 是否打算竞选总统 |
| (Based on Revised Approved Planned Dates of Completion for Implementation Delays) | (根据针对执行拖延而修订的核准计划完成日期) |
| (Based on Revised Approved Planned Dates of Completion for Implementation Delays) | (根据针对拖延执行的经修订的核准计划完成日期) |
| His mother originally came from a forest in Africa. | 它的母亲来自非洲丛林 |
| So originally I was going to go to India. | 因此我想去印度看看这一切 |
| They're called quasars. Quasars originally meant quasi stellar object. | 他们叫做类星体 类星体原意是指类似恒星的物体 |
| I find this problem easier than I originally thought. | 我发现问题比我原以为的容易 |
| It is my intention to close the list of speakers for the general debate on 4 October at 6 p.m. I would also like to remind delegations as they inscribe their names on the list of speakers that the rolling list would mean that they should be prepared to intervene possibly even sooner than they had originally planned. | 我打算在10月4日下午6时截止登记 在它们在发言名单上登记时 我还想提醒各代表团 所谓的滚动名单意味着它们应当作好发言准备 甚至有可能比原计划时间提前发言 |
Related searches : Originally Planned - As Originally Planned - Originally Scheduled For - Originally Designed For - Originally Developed For - Were Planned For - Planned For June - I Planned For - Was Planned For - Planned For Spring - Are Planned For - Planned For Tomorrow