Translation of "orphanage support" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Orphanage - translation : Support - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The orphans were taken to the orphanage.
孤兒們被帶到這間育幼院
And hence they ended up in an orphanage.
最后他们就成了孤儿
This is saying goodbye to everybody at the orphanage.
这张是我们和孤儿的所有人说再见
So, this is on the way down to the orphanage.
于是我们去了那个孤儿
We lived in Ethiopia for a month, working at an orphanage.
我们在埃塞俄比亚住了一个月 在一个孤儿工作
I found a boy from the local orphanage wandering around the front line.
我发现了一个本地孤儿的孩子 在前线附近游荡
Chae Moonhyuk and Yoon Suh Kyung, I went to the orphanage you guys went to.
我问了车武赫先生
This is a woman who is now working at the orphanage, whose son had been adopted.
这位女性现在正为孤儿服务 她的儿子已经被领养了
And then she set up a work detail list of who cleaned the orphanage on what day.
接着她还把该干的活也列了个详尽的表出来 谁哪天该打扫孤儿都分配好
Housing 550 babies, this was Ceausescu's show orphanage, and so I'd been told the conditions were much better.
容纳了550个婴儿 那是Ceausescu的展示孤儿 因而我被告诉了说条件比其他的要好多了
This young girl and her friend that I met in an orphanage in Delhi were HIV positive from a syringe.
照片里面的这个小女孩和她的朋友 是我在德里的孤儿碰到的 因为使用已用过的注射器而感染了艾滋病
And the pilot, Jeff Cowley, actually went back and adopted one of the other kids at the orphanage after meeting Natasha.
而且后来 飞行员杰夫考利 在见了娜塔莎之后 还去韩国那个孤儿也领养了一个孩子
And he said, I don't know who raised her, but, he said, she's running the orphanage, and she's been here three days.
我不知道是谁抚养她长大 但是她简直已经可以算在管理孤儿了 可是她才来了三天而已
For example, the Monaco Aid and Presence Association is making a special contribution to the Princess Grace Orphanage in Kalutara, Sri Lanka.
例如 摩纳哥援助和参与联盟正在为斯里兰卡卡卢特勒的格雷斯公主孤儿提供特别捐款
Anyway, on our last day at this orphanage a man handed me his baby and said, Would you take my son with you?
我们在孤儿的最后一天 有个男人把他的婴儿交给我说 你能把我的儿子一起带走吗
So, the second night, we didn't keep the kids' room, because we went down and slept on the floor with all the kids at the orphanage.
第二晚我们让两个孩子住在我们房里 我和格伦去了孤儿和那里的孩子们一起睡在地板上
And he takes me into this room, and he closes the door, and he says, I have 75 children here in the orphanage, and it's total bedlam.
他把我带到一个屋子里 关上门 然后他开口了 孤儿共有75个孩子 所以我这儿乱的和疯人院没两样
With the upcoming elections, we have a valuable opportunity to reaffirm our commitment to vaccines by strengthening national leadership on health and increasing investment in the health care system. And, as I heard from the guardians at the orphanage, educating communities about the value of vaccines and mobilizing their support is critical for reaching every last child.
但我们不会退缩 宣扬暴力者只是巴基斯坦人中的一小撮 他们阻挡不了巴基斯坦人民改善境况的洪流 在选举即将到来之际 我们获得了一次通过加强国家卫生领导和增加卫生系统投资来重申我们的承诺的良机 我从孤儿负责人口中得知 向社会普及疫苗的价值并动员它们的支持是让所有儿童都获得疫苗的关键
He was begging by a bus stop a few years ago, got picked up and is now in an orphanage, has been coming to school for the last four and a half months.
他几年前乞讨的时候 经过一个公交车站 被收留 现在在一个孤儿里 他已经在过去的4个半月中持续来上学
After her death, his father, a villager who grows vegetables and gets other work when he can, was unable to care for him, and placed him in an orphanage. There, until Madonna came into contact with him, he was living with about 500 other children.
戴维的母亲已经离开了人世 她去世后 戴维的父亲边种菜边干零活 根本无法照顾戴维 不得已把他送进了孤儿 在遇到麦当娜之前 小戴维与500多个孩子在孤儿共同生活 因为马拉维国内HIV 艾滋病肆虐 使那里的孤儿人数超过了100万 而孤儿的条件非常有限 院里的很多孩子都活不过5岁 麦当娜说他见到戴维时 他正患有严重的肺炎 连呼吸都非常困难
A black child in a largely white world, he will always be the orphan Madonna adopted. The difficulties of living in such circumstances, however, are surely less daunting than the hazards David would have faced had he stayed in the orphanage assuming that he would have survived at all.
戴维也很难完全适应伦敦的生活 而在麦当娜生活的圈子里尤其如此 一个生活在白人世界里肤色黝黑的孩子 永远要被打上 麦当娜收养的孤儿 的烙印 但在这样的环境中生活的难度却远远不像继续在孤儿生活那样令人望而生畏 而这种假设的前提是戴维在孤儿里能够存活下来
The Rural Development and Agricultural Market Regulation Act provides for different types of state support interest rate support, training support, apprenticeship training support, support for farm relief services, joint economic activity support for agricultural producers, etc.
农村发展和农业市场管理法案 规定了不同类型的国家支助 利息支助 培训支助 实习培训支助 农场帮工服务支助 对农业生产者的联合经济行动支助 等等
And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support.
这就是我来到这里的全部理由 我希望可以获得你们的支持 我向你们索求这种支持 我呼唤你们支持她们
Community based projects include transitional support programmes, labour intensive public works, microenterprise support, training and short term educational support.
社区项目中包括过渡支持方案 劳动密集型公共工程 微型企业支持项目 培训和短期教育支持项目
We support the proposal to establish a Peacebuilding Support Office.
我们支持关于设立建设和平支助厅的建议
Support
1个P 4 1个P 3,11个FS(2个FSc),46个NS(19个NSc),13个UNV(7个UNVc)
Some examples of such initiatives are as follows Support to establish Rural Support Programmes (RSPs) The government provided seed capital for the formation of National Rural Support Programme, Punjab Rural Support Programme and Sind Rural Support Organization (SRSO). It also supported the Sarhad Rural Support Programme through project funding.
这种新举措有如下实例 支持建立支农规划 RSPs 政府为成立国家支农规划 旁遮普省支农规划和信德省支农规划提供原始资本 并通过提供项目资金支持Sarhad地区的支农规划
And of course, most of you don't support the insurgency you don't support killing Americans you don't support the terrorists.
当然 很多人不支持武装暴动 你并不支持杀掉美国人 也不支持恐怖分子
The best way of providing development support is through budget support.
提供发展支助的最佳方法是通过预算支持
Language Support
语言支持
Mission support
十七. 特派团支助
Secretariat support
G. 秘书处支助
Food Support
食品支助
Programme support
加班费 用品和材料以及办公室自动化设备费用增加34 000美元 其资源将从分款D方案支助调拨
Programme support
53. 秘书长的报告第102和103段指出 若要扩充人权高专办在日内瓦和外地的活动以及加强快速反应能力 将需要获得适当的行政和后勤机构的支持
Support account
支助账户
Implementation Support
D. 对执行的支持
Mission Support
(43个员额) 1个D 1 1个P 5 6个P 4 10个P 3 3个FS 10个NS 12个UNV
Support budget
环境署2006 2007两年期支助预算总额为2,610万美元 比为2004 2005两年期所核准的2,700万美元的数目减少90万美元
Support services
53 207 方案规划
Programme support
所需资源 重计费用前 22 684 200美元
Accommodation support
住房支助
HIV support
S. 为预防艾滋病毒提供支助
Mission support
T. 特派团支助
Common support services
共同支助事务

 

Related searches : Elephant Orphanage - Orphanage Home - Support Framework - Support Contact - Support Post - Consultancy Support - Support Regarding - Support Sales - Global Support - Billing Support - Construction Support - Please Support