Translation of "otherwise unenforceable" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Otherwise - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It was further observed that, while in principle under this approach arbitration clauses contained in bills of lading would be unenforceable, specific exemptions should be foreseen for special liner trades. | 据进一步指出 原则上根据这种做法提单中所载的仲裁条款将无法强制执行 所以对于特别的班轮货运应拟订特定的免责条款 |
| Otherwise you're in trouble. | 否则你就麻烦了 |
| I couldn't do otherwise. | 我沒有別的方法 |
| (70) The insolvency law should specify that any contract clause that automatically terminates or accelerates a contract upon the occurrence of any of the following events is unenforceable as against the insolvency representative and the debtor | (70) 破产法应规定 合同条款凡是规定某一合同会在出现以下情形时自动终止或提前到期的 对破产代表和债务人都不可执行 |
| How could it be otherwise? | 除了平和还能如何 |
| Otherwise, it can't be done. | 否则 它肯定不能使用 |
| He's otherwise completely wheelchair bound. | 如果不穿这些盔甲他完全得依靠轮椅 |
| Otherwise that would introduce bias. | 否则就会产生偏差 |
| Banks loaded up on the relatively high yield debt of countries like Greece because they had to set aside very little capital. But, while the debt was highly rated, how could anyone objectively assess unsecured and virtually unenforceable obligations? | 随后的 巴塞尔协议 又增大了各大银行对政府债券的胃口 因为协议认定这些债券是无风险的 由于只需要拨备很少一部分资本作为杠杆 所以这些银行都积累了大量来自希腊等国的相对高回报政府债券 但当这些债券被评级机构捧到天上的时候 为何没有人去客观地评价这些高风险且无法强制履行的还款责任呢 |
| unless the arbitration agreement otherwise provides. | 但仲裁协议另有规定者除外 |
| Returns FALSE on success, otherwise TRUE. | ưµ㼯A |
| On error returns TRUE, otherwise FALSE. | ưµ㼯A |
| Returns TRUE on error, otherwise FALSE. | ưµ㼯A |
| Returns TRUE on success, FALSE otherwise. | Returns TRUE on success, FALSE otherwise. |
| Returns TRUE if successful, FALSE otherwise. | |
| Otherwise it was only Christian countries. | 其他的都是信仰基督教的国家 |
| You won't make the key otherwise. | 不然就不成调了 |
| otherwise supporting acts or activities of | 以其他方式支持它们的行动或活动 |
| Nineteen years of experience with the Maastricht Treaty, which created both the EU and the euro, has shown convincingly that such limits are unenforceable. Countries with the clout to flaunt the limits will do so whenever it is politically convenient. | 但在限额是否应该设在GDP的60 的问题上斤斤计较也没有抓住重点 诞生了欧元和欧盟的马斯特里赫特条约生效至今已过去了十九年 这十九年的经验令人信服地表明 这样的限额是不具有强制性的 有恃无恐的国家一俟政治环境合适就会无视这一限制 此外 当债务危机逼近的时候 各种各样的免责条款就会应运而生 弃权声明会纷纷冒出 新债买家会排成长队 |
| Returns TRUE if var exists FALSE otherwise. | Description |
| Returns TRUE on success and otherwise FALSE. | Adds an attribute to the object. Returns true on success and otherwise false. |
| Returns TRUE on success and otherwise FALSE. | Removes the attribute with the given name. Returns true on success and otherwise false. |
| Return FALSE on error otherwise the string. | Reads nbytes of the slob object. bid is a existing slob id and nbytes is the number of bytes read. Return FALSE on error otherwise the string. |
| Return FALSE on error otherwise bytes written. | Writes a string into the slob object. bid is a existing slob id and content the content to write. Return FALSE on error otherwise bytes written. |
| Otherwise these secrets will be lost forever. | 否则这些秘密就将永远被丢失了 |
| The truth of the matter is otherwise. | 但是事实却相反 |
| Because otherwise it can get quite claustrophobic. | 不然真令人有一种幽闭恐怖症的感觉 |
| Otherwise they'll never get out of poverty. | 否则 他们永远无法从贫困中走出来 |
| History suggests otherwise, despite a vulnerable dollar. | 历史表明 尽管美元软弱 但是情况还是相反 |
| Let s go now. Otherwise, we'll be late. | 咱们现在走吧 要不咱们要迟到了 |
| Only New Zealand and Portugal reported otherwise. | 只有新西兰和葡萄牙的报告有所不同 |
| The lesson of history is always that things have been otherwise in different times and places and thus could now be otherwise as well. | 历史课总是根据时间和地点的差异在不同情况下显示出不同的结论 即便是现在发生的也可能是相反的 |
| Returns TRUE if var is null, FALSE otherwise. | Description |
| Returns TRUE if value matches otherwise returns FALSE. | Description |
| Returns FALSE, if unable to comply, TRUE otherwise. | Recode the file referenced by file handle input into the file referenced by file handle output according to the recode request. Returns FALSE, if unable to comply, TRUE otherwise. |
| Returns TRUE if the copy succeeded, FALSE otherwise. | copy |
| Returns TRUE if no error occurs otherwise FALSE. | Returns TRUE if no error occurs otherwise FALSE. |
| Return FALSE on error otherwise the seek position. | Returns the current file or seek position of an open slob object bid should be an existing slob id. Return FALSE on error otherwise the seek position. |
| No, otherwise the play would be over, stupid. | 不是的 不然这演出就结束了 傻瓜 |
| Otherwise it is completely dark in these places. | 否则 在这些地方全都是黑的 |
| Go at once, otherwise you will be late. | 立刻走 否則你會遲到 |
| Such an account may not otherwise acquire CERs. | 此种账户不得以其他方式获取CER |
| Otherwise, he would be left without any remedy. | 否则 他将没有任何补救办法了 |
| Returns TRUE if var is a float, FALSE otherwise. | Description |
| Returns TRUE if var is an integer FALSE otherwise. | Description |
Related searches : Unenforceable - Render Unenforceable - Held Unenforceable - Unenforceable Provision - Deemed Unenforceable - Void And Unenforceable - Ineffective Or Unenforceable - To Be Unenforceable - Unenforceable By Law - Void Or Unenforceable - Invalid Or Unenforceable - Illegal Or Unenforceable - Invalid And Unenforceable
