Translation of "our case" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Case - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| There's another factor in our case. | 对我们家而言还有另一个因素 |
| And for sure, in our case, our work started to look the same. | 我的工作室也不例外 我们的作品开始变得类同 |
| In case you're wondering, this is our strength test. | 如果你想知道的话 这是我们的体能测试 |
| They answered We have (in any case) to go back to our Lord. | 他们说 我们确要返于我们的主 |
| Evil is the case of those who deny Our signs and wrong themselves. | 否认我的迹象 而且自欺的民众 其譬喻真恶劣 |
| As our case is new, so we must think anew and act anew. | 我们的事例是新的 我们必须重新思考 重新行动 |
| We cannot avoid the suspicion that in our case it's started to happen. | 我们不能回避这个疑问 对于我们人类来说 这种脂肪转移已经开始了 |
| They answered We have (in any case) to go back to our Lord. | 他們說 我們確要返於我們的主 |
| Evil is the case of those who deny Our signs and wrong themselves. | 否認我的蹟象 而且自欺的民眾 其譬喻真惡劣 |
| Our confidence in that high judicial organ is tangibly demonstrated by our recent referral of a contentious case to the Court. | 近来 我们向法院提交了一个诉讼案件 这是我们对这一高级司法机构的信任的切实表现 |
| The answer is simple staying on the safe side means, in our case, immobility. | 回答很简单 根据我们的情况 采取保险的作法就意味着原地不动 |
| How evil is the case of those who deny Our signs. They only wrong themselves | 否认我的迹象 而且自欺的民众 其譬喻真恶劣 |
| How evil is the case of those who deny Our signs. They only wrong themselves | 否認我的蹟象 而且自欺的民眾 其譬喻真惡劣 |
| Our previous report mentioned the case of legally recognized mutual parenthood for a lesbian couple. | 407. 我们在上次的报告中提到了依法承认的同性配偶互为对方子女父母的案件 |
| In our case that experience is all the more unnerving in that it has struck our small society with unexpected suddenness and magnitude. | 在我国 这一经历更加令人不安 因为我们的小型社会在这一突如其来 大规模的移民潮面前感到束手无策 |
| In any case, since our experience is recent, our wealth of experience can be easily shared with those interested, and eventually generate positive momentum. | 无论如何 由于我们的经验是最近取得的 我们很乐于同有关方面分享丰富的经验 最终产生积极的势头 |
| However, we consider the merits of therapeutic cloning on a case by case basis, according to the bioethical guidelines laid down with the approval of our National Bioethical Committee. | 然而 我们根据在我国的全国生物道德委员会同意下制定的生物道德准则 按照具体情况来看待治疗性克隆的好处 |
| Our expectation is that our draft resolution will generate broad consensus and be adopted without a vote, as has been the case in previous years. | 我们期望 我们的决议草案将产生广泛共识 并同往年一样不经表决获得通过 |
| And in the case of the flora in our gut, these cells may not even be human. | 在我们肠道菌群失调的情况下 这些细胞甚至可能不会变成人类 |
| They last for about five miles, in which case we put our foot back on the pedal. | 并且减速能坚持五英里路程 接着我们才会再次踩油门 |
| Teach us what we shall tell him, for we can't make our case by reason of darkness. | 我 們 愚昧 不 能 陳說 請 你 指教 我 們該對 他 說甚麼話 |
| Teach us what we shall tell him, for we can't make our case by reason of darkness. | 我 們 愚 昧 不 能 陳 說 請 你 指 教 我 們 該 對 他 說 甚 麼 話 |
| Now in our case, although it wasn't necessary, we could also actually map the network of the students. | 现在 在我们的例子中 尽管不是很必要 我们也能够描绘这个学生网络 |
| The current crippling impact of continually rising energy costs on our fragile economies is a current case in point. | 目前不断上升的能源费用对我们的脆弱经济所造成的打击性影响就是一个例子 |
| Our principal economic options are tourism and financial services, and in the case of Antigua and Barbuda, Internet gaming. | 我们各国的主要经济选择是旅游业和金融服务 对安提瓜和巴布达来说 其选择是网上赌博 |
| Our conclusion is supported by the State party's own arguments submitted to the Committee in the earlier Carpo case. | 缔约国本身在较早的Carpo案中向委员会提出的论据支持了我们的结论 |
| (Such was Our) method in the case of those whom We sent before thee (to mankind), and thou wilt not find for Our method aught of power to change. | 这是在你之前我所派遣的众使者的常道 你对于我的常道不能发现任何变更 |
| (Such was Our) method in the case of those whom We sent before thee (to mankind), and thou wilt not find for Our method aught of power to change. | 這是在你之前我所派遣的眾使者的常道 你對於我的常道不能發現任何變更 |
| This helps build a picture of the situation for the court to consider when we present our case to them.' | 这有助于我们向法院提交案件时勾勒出情况概貌 供法院审视 |
| The exercise focuses on a real case scenario and aims at enhancing our collective ability to respond to unforeseen events. | 这次演习集中针对一种真实情景 目的在于加强我们应对突发事件的集体能力 |
| I want to make a hard headed, evidence based, dare I say lawyerly case, for rethinking how we run our businesses. | 提出一个有根有据 货真价实的 法庭陈述 来重新思考我们的管理方法 |
| I mean, our new Islamic galleries are a case in point, opened 10 years, almost to the week, after 9 11. | 依我所见 我们的新伊斯兰画廊是一个恰当的例子 画廊几乎就在 9 11 之后的那周开放 至今已10多年 |
| The reason for this are open lists where every voter chooses who to vote for (in our case, voters choose men candidates). | 造成这种后果的原因是 名单公开 每个投票人都会选择投谁的票 我们遇到的情况是 投票人都选择男候选人 |
| I hope that our debate may serve to further strengthen the substantive case for establishing a Peacebuilding Commission at the September summit. | 我希望 我们的辩论将有助于进一步加强在9月的首脑会议上设立建设和平委员会的实质性理由 |
| The international community must come to our aid, as it is doing with the deployment of some 10,000 French and United Nations troops on our territory, in order to avert the worst case scenario. | 国际社会应来帮助我们 它在我国领土上部署了约1万名法国和联合 国部队 为的是防止发生不测 |
| There is still the case of the forgotten imbroglio in Somalia, whose neglect on our part may be short sighted if not totally counterproductive. | 仍然有被遗忘的索马里复杂纷争 我们的忽视可能是短视的 如果不是完全起反作用 |
| Most cynically, in our case, annexation is carried out against a small and friendly neighbouring country by a permanent member of the Security Council. | 就我们的情况而言 这是联合国安全理事会一个常任理事国对一个友好的小邻国进行的兼并 |
| But, in our view, our primary task is to ensure their full implementation and not to allow inertia to impede this, as has been the case in the process of implementing the Millennium Development Goals. | 但我们认为 我们的主要任务是确保充分执行这些决定 不要让惰性成为阻碍 而落实千年发展目标的进展便是如此 |
| In any case, it is clear that the exposure enjoyed by that issue during the months leading to the summit overshadowed our vision and diverted our attention from other reform matters of equally major importance. | 无论如何 在首脑会议之前的几个月中对该问题的注意 遮蔽了我们的视野 分散了我们对具有同样重要性的其他改革问题的注意 |
| And this isn't just Tom Friedman, it's actually provable in case after case after case. | 这不仅仅是汤姆 弗莱德曼 这实际上可以通过一个又一个的案件证实 |
| Modified classification on a case by case basis | 以个案为基础的改进分类 |
| Biologist Richard Dawkins makes a case for thinking the improbable by looking at how the human frame of reference limits our understanding of the universe. | 生物学家理查德.道金斯通过观察以人类作为参照系导致我们对这个宇宙的理解受到限制的角度对 思考不可能 这一命题进行阐释 |
| In the Darfur case, the Council included, at our request, a provision that exempts persons of non party States in the Sudan from ICC prosecution. | 就达尔富尔而言 安理会应我们的请求 列入了一个豁免在苏丹的非缔约国不受国际法院起诉的条款 |
| Let's look at one case, the case of Bangladesh. | 我们来看看孟加拉的例子吧 |
| Case law on UNCITRAL texts, digests of case law. | 10. 贸易法委员会法规的判例法和判例法摘要汇编 |
Related searches : Support Our Case - Take Our Case - Present Our Case - Make Our Case - In Our Case - Rest Our Case - Case Ba Case - Case To Case - Case By Case - Case-by-case - Our - Case By Case Decision - Case-by-case Assessment