Translation of "outside my expertise" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Outside expertise should be sought to assist in restructuring the programme | 应设法延请外部专家协助方案改革结构 |
What opportunities do you see for the OSCE and its expertise outside of the OSCE region? | 你认为欧安组织及其专业能力在欧安组织区域之外有什么样的机会 |
4. In response to these observations, the following definitions of types of outside expertise are proposed | 4. 为答复这些意见,现提出下列各类外聘专家的定义 |
The Article 6 Supervisory Committee may draw on outside expertise and the secretariat services the Supervisory Committee. | 第六条监督委员会可求助于外聘专家 由秘书处为该监督委员会 提供服务 |
My car is outside. Naturally. | 我的车在外边 |
I parked my broomstick outside. | 我骑的扫帚停在外边了 |
I've got my car outside. | 我的车在外头等着 |
You're right outside my window! | 我在大便 你居然在我房子前面大便 對 那又怎樣 |
I.13 The Advisory Committee requested information concerning the resources spent on outside expertise relating to audit assignments. | 一.13. 咨询委员会要求获得资料说明聘请外部专门人才执行审计任务所花费的资源 |
Sitting outside my room in a chair? | 坐我门口? |
Someone outside my own circle, that is. | 我圈子之外的人 |
(b) Women have a low level of technical expertise, which makes them dependent on outside help, an expense that reduces productivity. | (b) 妇女缺乏技术专门知识,从而必须依靠外来帮助,这笔费用降低了生产力 |
I could hear birds singing outside my window. | 我能听见鸟在窗外歌唱 |
You're my shield. We're enemies on the outside. | 你做我的挡箭牌 外面的人把我们当敌人了 |
Irma's sad presence was my only link to the world outside my room. | 艾尔玛的戚容是我与 房间外世界的唯一联系 |
They rock the mic outside my window every morning. | 它们每早都在我的窗口大展歌喉 |
My faithful horse, Rummel, went down just outside town. | 在城市外 我忠实的马倒下了 |
Notably, the Programme would be at the centre of a network of experts it would have its own internal expertise and would supplement this by tapping the considerable expertise that existed outside the Programme within Member States themselves. | 引人注目的是 药物管制署将处于专家网络的核心 它将有自己内部的专门知识 并将通过利用药物管制署之外会员国内存在的大量专门知识来加以补充 |
My dad left a small village outside of Amritsar, India. | 我父亲离开了印度阿姆利则市外的一个小村庄 |
My father has never been outside the country until now. | 此前我父亲从没出过国 |
Since polls are costly, the Group had asked the task force to consider ways to pool resources, tap outside expertise and seek pro bono assistance. | 宣传小组曾请工作队考虑怎样集合资源 吸取外界的专门知识 并寻求志愿的援助 |
My wife, as I said, she grew up outside of Boston. | 我妻子在波士顿的郊外长大 |
All of my time was spent outside with the Inuit, playing. | 我一天到晚都在户外 与因纽特人玩耍 |
That has forced my Office to carry out investigations outside Darfur. | 这迫使我的办公室在达尔富尔地区之外进行调查工作 |
One of my men grabbed him outside. He never came back. | 这样他就永远不会回来了 |
Mark Dixon is on my neck! He's right outside the booth. | 狄克逊找我来了 他就在电话亭外面 |
One of my dogs threw a shoe just outside of Albany. | 我的一只狗把鞋子丢在Albany了 |
Yes. I seem to have found it outside of my room. | 是的 這是我在我房門外發現的 |
My car's outside. Quick, I'll take you away. I'll save you. | 我的车在外面 快 我带你走 我要救你 |
I'll be looking forward to seeing you outside my hangar. Yes. | 我会在机棚外等你的 |
In its work, the latter group may also draw upon specialized expertise, both from inside and outside the United Nations system, in particular the regional organizations. | 后一个分组在工作中也可以借鉴联合国系统内外 特别是各区域组织的专门知识 |
As if my mind was outside of my body and couldn't control what I did or said. | 仿佛我的灵魂已经出了窍 无法控制我言行 |
I heard someone in the crowd outside the station call my name. | 我聽到車站外的人群中有人在叫我的名字 |
I got my car outside. We'll go now. Nobody can stop us. | 我的车在外面 我们现在就走 没人能拦着 |
I've got my own car off campus just outside the main gate. | 我刚刚拿到我自己的车 就停在大门口 |
An amount of 132,500 is included in the revised estimates under consultants and experts to cover the cost of outside expertise to be employed for the review. | 在顾问和专家项下 订正概算包含一笔132 500美元的款项 用于支付该审查工作将聘用的外部专门人才的费用 |
That's my view from my window outside of Santa Cruz, in Bonny Doon, just 35 miles from here. | 这是我在聖克魯斯 邦尼杜恩家窗口外面的风景 离这儿只有35英里 |
And there was a wasp's nest that I had let grow in my yard, right outside my door. | 告诉我 那儿有个蜂巢 就在我的后院里 穿过门就是 |
2. The Secretary General s bulletin of 19 November 1982 (ST SGB 177) established policies for obtaining the services of individuals and outside expertise on behalf of the Organization. | 2. 秘书长1982年11月19日ST SGB 177号公报规定了以本组织的名义取得个人和外聘专家服务的政策 |
My husband's off somewhere, and it's raining outside and we're both drinking now. | 我丈夫在休假 外头下着雨 而我们两个都在喝酒 |
Expertise | 专 长 |
Requests the Secretary General to ensure full utilization of synergies present in the United Nations system and to develop an effective evaluation mechanism for the use of outside expertise | 1. 请秘书长确保充分利用联合国系统的协同增效作用 并制定使用外部专家的有效评价机制 |
This was the view outside my tent when I had this fateful phone call. | 当我接到这个关键的电话 这是我的帐篷外面的场景 没有合适的着陆点 |
My men outside are going to think that you were well worth waiting for. | 我外面那些人会认为他们没有白等的 |
I got my kneecaps on backwards, but outside of that, I'm a complete wreck. | 除了留在家里的护膝 我身上可哪都残了 |
Related searches : Outside Expertise - My Expertise - Outside My Studies - Outside My Window - Outside My Control - Outside My Room - Deepen My Expertise - Apply My Expertise - Expand My Expertise - Beyond My Expertise - Contribute My Expertise - My Expertise Includes - With My Expertise - Extend My Expertise