Translation of "outstanding claims" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Outstanding - translation : Outstanding claims - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Decision concerning the payment mechanism and the priority of payment of outstanding claims (S AC.26 Dec.256 (2005))
4. 就付款机制和未结索赔付款顺序作出的决定(S AC.26 Dec.256(2005))
failing to set aside or carry forward a reserve for future claims, or set aside an outstanding loss reserve, as required
二 未 按照 规定 提取 或者 结转 未 到期 责任 准备金 或者 未 按照 规定 提取 未决 赔款 准备金 的
Noting also that following the last round of payment made on 27 October 2005, there remain 85 claims with payments outstanding,
并注意到在2005年10月27日的最近一轮付款之后 仍有85件索赔付款未结
To adopt a decision on the payment mechanism and the priority of payment of outstanding claims (S AC.26 Dec.256 (2005)).
通过一项有关付款机制和未结待索赔付款的顺序的决定 S AC.26 Dec. 256(2005)
As indicated above, a decision was taken at this session to modify the payment mechanism and the priority of payment of outstanding claims.
如前文所述,本届会议作出修改付款机制和未结索赔付款顺序的决定
Decision concerning the payment mechanism and the priority of payment of outstanding claims taken by the Governing Council of the United Nations Compensation Commission
理事会
In paragraph 246, the Board of Auditors recommended that UNFPA (a) strengthen monitoring of the timely submission of travel claims by utilizing available reports (b) follow up on outstanding travel claims to fully recover all travel advances and (c) to the extent practicable, refrain from authorizing additional travel advances if previous travel claims have not been submitted.
44. 在第246段 委员会建议人口基金 (a) 通过利用可供查阅的报告 加强对及时提交旅费报销表的监督 (b) 追查未支付的旅费报销表 以便全额收回所有预支旅费 以及(c) 在可行的情况下 如果前次的旅费报销表还没有提交的话 不再批准预支旅费
Outstanding problems
B. 悬而未决的问题
Outstanding contribution pledges
未收认捐款物
(g) Outstanding items
(g) 未决项目
Nevertheless, Member States should authorize the Secretariat to apply outstanding credits to outstanding assessed contributions.
但是 会员国应当授权秘书处将未支付的贷项款项用来抵冲分摊的会费
Outstanding problems and solutions
6.3 未决问题和解决办法
After the last payment of approximately 655 million on 27 October 2005, there are only 85 approved claims (in categories D, E and F), with an outstanding award balance of 32.4 billion, that have not been paid in full.
在2005年10月27日最后支付大约6.55亿美元之后 仅有85项核准索赔 D E和F类 尚未全额支付 待付赔偿金余额为324亿美元
Second instalment category A claims corrections Third instalment category A claims corrections Fourth instalment category A claims corrections Fifth instalment category A claims corrections Sixth instalment category A claims corrections First instalment category C claims corrections Fourth instalment category C claims corrections
表19. 经更正的 C 类索赔建议赔偿总额
Write offs of outstanding contribution
应收捐助的注销
Outstanding problems 11 16 6
B. 悬而未决的问题 11 16 6
2.3 Outstanding problems and solutions
2.3 悬而未决的问题和解决方案
Some outstanding issues and solutions
11.3 一些未决问题和解决办法
The fourthsecond group of overlapping claims initially consisted of E4 claims related to 39seven category C claims and 24 category C and D claims.
19. 第四组重叠索赔最初共有件与件 C 类索赔和 D 类索赔相关的 E4 类索赔
Okay, outstanding. So I invented that.
哇 不少呢 我就是发明这个的人
He's a man of outstanding character.
他的人品出众
The average number of loss types is 3.14 for the claims in this instalment, compared with 2.01 for all claims in the regular category D claims programme, 1.93 for Jordanian claims and 1.71 for Kuwaiti claims.
本批索赔每件平均有3.14种损失 而正常 D 类索赔方案中的所有索赔为2.01种 约旦索赔为1.93种 科威特索赔为1.71种
Outstanding assessed contributions of the former Yugoslavia
前南斯拉夫分摊会费欠款
He came across an outstanding young person.
他遇到了一个优秀的年轻人
Outstanding Republika Srpska indictees now number five.
目前仍有五名被起诉的塞族共和国被告负案在逃
We have lost his outstanding professional capacities.
我们失去了他杰出的专业能力
Awarded Principal's Cup for most outstanding student.
Meester Reijnstlaan 9 1181 PR Amstelveen The Netherlands
UNODC is in the process of reviewing long outstanding completed projects with the aim of closing them financially and clearing long outstanding advances.
禁毒办正在审查长期未结账的已完成项目 以便从财务上结束项目并清算长期拖欠的预付款
Concerning the issue of duplicate claims, the secretariat indicated that it was aware of the risk of duplicate claims from the outset of claims processing and took steps to identify and eliminate such claims during the course of claims processing.
39. 关于重复索赔问题 秘书处表示从索赔处理工作之初就意识到了重复索赔的风险 并已采取步骤在索赔处理过程中发现和消除这种索赔
The average amount claimed for the claims in this instalment is about USD 2 million, compared to about USD 820,000 for all claims, about USD 934,000 for Jordanian claims and about USD 861,000 for Kuwaiti claims in the regular category D claims programme.
本批索赔的平均索赔金额约为200万美元 而正常 D 类索赔方案的所有索赔约为820,000美元 约旦索赔约为934,000美元 科威特索赔约为861,000美元
Of these claims, the Panel recommends awards of compensation for two claims, while no awards are recommended for the remaining 16 claims.
在这些索赔中 小组建议赔偿2件索赔 对其余16件索赔不予赔偿
review of non overlapping claims in the FOURTHsecond group of overlapping claims
六 审查第四组重叠索赔中的非重叠索赔
These E4 claims were considered in the second instalment of E4 claims.
这些 E4 类索赔是在第二批 E4 类索赔中审议的
Noting that only a few issues remain outstanding,
注意到只有几项问题悬而未决
Part of that health includes an outstanding education.
这个健康的一部分包括出类拔萃的教育
Duplicate claims
1. 重复索赔
Reclamation claims
货物收回权
Of the 24 company claims in this instalment, 19 are stand alone claims four are corporate detainee claims and one is an E2 claim.
9. 在本批24件索赔中 19件为非重叠索赔 4件为公司被拘留者的索赔 1件为 E2 索赔
To Us they are among the chosen, the outstanding.
他们在我那里 确是特选的 确是纯善的
To Us they are among the chosen, the outstanding.
他們在我那裡 確是特選的 確是純善的
As at December 2004, only one report was outstanding.
至2004年12月 只有一个报告未清
The process claims were allowed by the Patent Examiner, while the product claims disallowed.
专利审查官同意了程序诉求 但否决了产品诉求
Admissibility of claims
可否提出要求
(e) Medical claims
(e) 医药费用报销
Stand alone claims
A. 非重叠索赔

 

Related searches : Outstanding Claims Against - Outstanding Claims Reserve - Claims - Outstanding Tasks - Outstanding Costs - Outstanding Delivery - Outstanding Interest - Outstanding Matters - Outstanding Position - Outstanding Fees - Balance Outstanding - Outstanding Design - Are Outstanding