Translation of "over recent years" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Over - translation : Recent - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This sort of activity has been increasing gradually in China over recent years.
凡在中华人民共和国船舶或者航空器内犯罪的 也适用本法
The climate of our bilateral relations with Turkey over recent years has been constantly improving.
我们近年来同土耳其之间双边关系的气氛 一直在改善
In recent years, it had contributed some 200,000 annually for the Centre's activities and the assistance provided to the Department over the past five years totalled over 2 million.
近年来 日本每年捐助近20万美元用于中心的活动 5年来向新闻部提供的援助总额超过了200万美元
Bottom up approaches have several advantages over traditional methodologies which have been increasingly recognized in recent years.
近年来人们日益认识到 从下往上的方式同传统方法相比较有好几个优点
Over recent years an international water agenda had been agreed, aimed at stable management of water resources.
近年来 国际社会已商定了旨在稳定管理水资源的国际水纲领
This approach, which has been followed successfully over recent years, ensures that the Centre's activities remain relevant.
近年来一直成功遵循这一方法 确保保持国贸中心活动的关联性
Over recent years, it has developed increasingly into a standard setting body on all aspects of banking supervision.
近年来 它已逐渐向制订各方面银行监督标准的机构发展
Over recent years, the interest of Member States in tailor made training activities has been greater than ever.
10. 近年来 会员国对量身定做的培训活动的兴趣超过以往任何时候
Any information on that issue gleaned over recent years could be useful background information for the working group.
近年来收集的关于这一问题的任何信息对工作组来说都将是有益的背景材料
In recent years, Americans who say they closely follow global news most of the time grew to over 50 percent.
近几年来 表明正一直密切关注世界新闻的美国人数比例已上升至50 近几年 表明正一直密切关注世界新闻的美国人数比例已上升至50
Offences of this type have greatly increased in China over recent years, and children are easily enticed to commit offences.
第七条 中华人民共和国公民在中华人民共和国领域外犯本法规定之罪的 适用本法 但是按本法规定的最高刑为三年以下有期徒刑的 可以不予追究
She added In recent years, we have invested over 5m in our Tollcross site, notably on production lines and operational improvements.
她补充道 近年来 我们在托尔克罗斯 (Tollcross) 工厂的投资超过 500 万英镑 特别是在生产线和运营改进方面
Recent data indicates over the last few years there were no reports of women who underwent female genital mutilation in Israel.
387. 近期数据表明 在过去几年里 没有报告以色列有妇女接受了切割女性生殖器官手术
As reflected from the discussions in the GGE over recent years, there are three categories of proposals on restricting the use of MOTAPM
15 经过专家组多年来的讨论 目前 在限制使用MOTAPM以减少其人道主义危害方面 有三种解决办法
This has changed dramatically in recent years.
51. 这种情况在近几年间出现了很大变化
Indeed, the accident rate in built up areas has declined significantly over recent years, while three fourths of fatal accidents now occur in the countryside.
实际上 近年来 在建设好的地区的事故发生率大大减少 而四分之三的致命事故现在发生在乡村
Charitable contributions, for example, can be major sources of funding, with Non Governmental Organisations having been the focus of much investigative work over recent years.
例如 慈善捐款可以是一个重要的资金来源 而非政府组织近几年来则一直是许多调查工作的重点
Mr. Begg (New Zealand) noted that his country's population included a strong and vibrant indigenous Maori population, whose language and culture had been revitalized over recent years.
15 Begg先生 新西兰 表示 新西兰的毛利人是一支强大而发展强劲的土著民族 他们的文化和语言在过去几年当中已经得到了复兴
In several major cities, such as Amsterdam, the number of reports to the police has increased in recent years from 386 in 2001 to over 1100 in 2003.
在阿姆斯特丹等几个大城市 近年来 向警察报告的家庭暴力数量已经从2001年的386起增加到2003年的1 100多起
I would like to mention just a few of the recent initiatives in which I have been personally involved, specifically my Government's intention to increase its ODA volume by 10 billion in aggregate over the next five years and to double aid to Africa over the next three years.
我想提一提我个人亲自过问过的一些最近的倡议 具体而言 我国政府打算今后五年内将官方发展援助的总数增加100亿美元 在今后三年内将非洲援助翻一番
Tables 7 and 8 show that the relative shares of these expenditure categories have remained stable over recent years, with no reduction in the share of non programme expenditures.
表7和8显示上述各类支出近年来较为稳定 非方案支出部分没有减少
The world market may just be able to absorb a 10 per cent growth in supply over two years, provided that Chinese demand continues growing at its recent rates.
世界市场刚好可以吸纳未来两年10 的供给增长 但中国的需求须保持近年的增长速度
Many local traditions have fallen into decay in recent years.
近几年 很多当地的传统都衰败了
The number of tourists has increased greatly in recent years.
近年的遊客數量大幅增加
Cooperation between Turkey and UNIDO had increased in recent years.
24. 近几年来 土耳其与工发组织的合作不断增多
India had emerged in recent years as an industrial economy.
41. 印度最近几年已成为一个工业经济体国家
Cosmology has also been a growing field in recent years.
近年来 宇宙学也在逐渐兴起
In recent years, most peacekeeping operations had been in Africa.
16. 最近几年 大多数维持和平行动都在非洲
In recent years, the response rates have been lower still.
近年来的答复率更低
On malaria, there has been welcome progress in recent years.
在疟疾问题上 近年来出现了一些值得欢迎的进展
News of the recent blast is all over the radio.
收音機廣播充斥著有關最近爆炸的新聞
However, in recent years, bilateral North South trade agreements have proliferated.
但是近年来 南北双边贸易协议迅速增多
Israel has endured more than 20,000 terror attacks in recent years.
以色列近年来经受了20000多起恐怖攻击事件
In recent years, we have often heard the expression road map .
最近几年中 我们经常听到 路径图 这个说法
Brazil has sharply increased its anti cartel enforcement in recent years.
7. 近些年来 巴西显著加强了反卡特尔法的执行
Oil prices are especially volatile, as the large swings over the last five years remind us. The recent oil boom could easily turn to bust, especially if global economic activity slows.
油价波动特别厉害 最近五年的过山车走势是一个很好的提醒 近期的石油大牛市很容易逆转成熊市 尤其是当全球经济活动减速
But America must stay the course. As Obama s new administration takes over, the choice is between making some progress, as has occurred in recent years, and facing a nuclear North Korea.
这些还只是令美国与北朝鲜关系和朝鲜半岛无核化问题复杂化的事务中的一部分 随着奥巴马新政府当政 其所面临的选择是要么取得进展 正如近几年发生的情况一样 要么面对一个拥有核武的北朝鲜 奥巴马现在要做出抉择了 东北亚和平与稳定的未来到了紧要关头
Members have all worked long and hard, particularly over recent weeks.
各会员国长期艰苦努力 特别是在最近几周
Another atmospheric and environmental concern in recent years has been global warming.
近年来 另一个大气层和环境问题是全球气候变暖
Here are some of the major quakes and tsunamis in recent years
以下是近些年来发生的一些大地震和海啸
My focus in recent years has kind of shifted more toward biology.
近年的焦点 某程度上转向了生物
CA You started talking in recent years about this term capitalist philanthropy.
克 你近年来开始演讲 做有关资本家慈善活动的演讲
And BP was hardly our first experience of this in recent years.
并且英国石油公司的这次泄油事件并不是 今年来我们第一次经历这类事件
Recent years have also witnessed considerable evolution in nuclear safety and security.
近年来 核保安与核安全方面出现了相当大的转变
In recent years, Pakistan's economy has experienced a high level of growth.
近年来 巴基斯坦经济经历了高水平的增长

 

Related searches : Recent Years - Recent Past Years - During Recent Years - Of Recent Years - Until Recent Years - Within Recent Years - More Recent Years - In Recent Years - Over Recent Weeks - Over Recent Days - Over Recent Months - Over Recent Decades - Over Six Years - Over Years Ago