Translation of "during recent years" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

During - translation :
中

Recent - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Another acknowledgment we've seen during these years, recent years, is that very few of these domestic interstate, intrastate conflicts can be solved militarily.
这些年来 我们所学到的另一个教训就是 近年来 很少有 国家内部的冲突 能够通过军事解决
The active role taken by the Court during the period under review is in line with its activities in recent years.
国际法院在审查所涉期间发挥的主动作用 符合其近年来的活动
Additionally, the Governor called for urgent and constant attention for St. Croix, which has experienced economic decline and high crime rates during recent years.12
因此 总督呼吁紧急并经常关注圣克罗伊情况 近年来该岛经济下滑 犯罪率高居不下
This has changed dramatically in recent years.
51. 这种情况在近几年间出现了很大变化
This trend was confirmed by the Special Rapporteur during his visits to indigenous communities in various parts of the world and by specialized studies on this subject published in recent years.
特别报告员在访问世界各地土著社区时证实这种趋势存在 近年来关于这个题目的专门研究也证实了这一点
During the forum, Chongqing Morning Post will also launch a Picture exhibition on the achievements of urban development in Chongqing to put on display the city's economic development achievements in recent years.
论坛期间 重庆晨报还将在杜塞尔多夫市举办 重庆城市发展成果图片展 展出重庆近年来经济建设的成果
A second reason for relatively low inflation in recent years has been a temporary fall in the cost of production. As firms shed workers during the economic downturn, output fell more slowly.
而造成近年以来相对低通胀的原因还有生产成本的短期降低 由于公司在经济不景气时期削减人手 因此产量更加缓慢地下降 并引发工人人均生产量上升 加上缓慢的工资增长 最终导致了单位劳动成本的下降 而这个逻辑过程目前正随着就业增加而面临终结
Many local traditions have fallen into decay in recent years.
近几年 很多当地的传统都衰败了
The number of tourists has increased greatly in recent years.
近年的遊客數量大幅增加
Cooperation between Turkey and UNIDO had increased in recent years.
24. 近几年来 土耳其与工发组织的合作不断增多
India had emerged in recent years as an industrial economy.
41. 印度最近几年已成为一个工业经济体国家
Cosmology has also been a growing field in recent years.
近年来 宇宙学也在逐渐兴起
In recent years, most peacekeeping operations had been in Africa.
16. 最近几年 大多数维持和平行动都在非洲
In recent years, the response rates have been lower still.
近年来的答复率更低
On malaria, there has been welcome progress in recent years.
在疟疾问题上 近年来出现了一些值得欢迎的进展
We would like to request the Secretariat to review the data and assertions contained in the three paragraphs that mention Colombia and to recognize the positive improvements that Colombia has made during recent years.
我们请求秘书处审查涉及哥伦比亚的这三段中的数据和说法 并承认哥伦比亚近几年所作的积极改进
However, in recent years, bilateral North South trade agreements have proliferated.
但是近年来 南北双边贸易协议迅速增多
Israel has endured more than 20,000 terror attacks in recent years.
以色列近年来经受了20000多起恐怖攻击事件
In recent years, we have often heard the expression road map .
最近几年中 我们经常听到 路径图 这个说法
Brazil has sharply increased its anti cartel enforcement in recent years.
7. 近些年来 巴西显著加强了反卡特尔法的执行
In northern Ethiopia, as in much of Africa, the rain cycle has changed markedly in recent years. Ethiopian village life has long depended on two crops, one during a short rain in March and April, and the main crop during the long rain in the summer months.
和非洲其他诸多地区一样 北埃塞俄比亚最近几年的雨循环已经发生显著变化 埃塞俄比亚内的村庄长期以来依赖于两种农作物 一种农作物生长于三月和四月的短雨季 而主要农作物则在夏天的长雨季中生长 最近几年 短雨季已经完全消失 而长雨季也变得不再稳定 饥荒正在蔓延 或许已有一半的儿童体重严重不足
Similar actions had been taken during the recent 2005 World Exposition in Aichi, Japan.
最近在日本爱知举行的2005年世界博览会期间也采取了类似的行动
During a recent crisis, the United Nations was nearly shaken to its very foundations.
在最近的危机中 联合国的基础几乎动摇
Follow up will be undertaken during 2005, subject to recent developments in the country.
将视该国最近的事态发展 在2005年期间开展后续行动
Discussions held during the recent meeting of the Committee's Working Group had been encouraging.
62. 在委员会工作组最近的会议期间举行的讨论令人感到鼓舞
He provided me with valuable advice during my recent visit to the Middle East.
在我最近的中东之行期间 他为我提供了宝贵的咨询意见
Another atmospheric and environmental concern in recent years has been global warming.
近年来 另一个大气层和环境问题是全球气候变暖
Here are some of the major quakes and tsunamis in recent years
以下是近些年来发生的一些大地震和海啸
My focus in recent years has kind of shifted more toward biology.
我近年的焦点 某程度上转向了生物
CA You started talking in recent years about this term capitalist philanthropy.
克 你近年来开始演讲 做有关资本家慈善活动的演讲
And BP was hardly our first experience of this in recent years.
并且英国石油公司的这次泄油事件并不是 今年来我们第一次经历这类事件
Recent years have also witnessed considerable evolution in nuclear safety and security.
近年来 核保安与核安全方面出现了相当大的转变
In recent years, Pakistan's economy has experienced a high level of growth.
近年来 巴基斯坦经济经历了高水平的增长
In recent years, we have witnessed countless tragedies caused by terrorist acts.
近年来 我们看到恐怖活动造成无数灾难
In recent years, there had been a significant trend towards trade liberalization.
16. 近年来 贸易自由化的趋势非常强劲
That tiny community has suffered nearly 1,000 such rockets in recent years.
在最近几年里 这个小小的社区就遭到了近1 000枚这种火箭的攻击
The intake of women in the Dutch Institute for the Fire Service and Disaster Management, which employs students during their training, has in recent years been a consistent one third of the total number of new students.
荷兰消防和灾难管理研究所已开始招收女性进行培训 近几年的女性招收比例一直占新生总数的三分之一
In recent years, the SARFT had canceled the illegal advertisements for many times.
近年来 广电总局多次叫停违规广告
Welcoming the progress achieved in recent years in both nuclear and conventional disarmament,
欢迎近年来在核裁军和常规裁军方面取得的进展
In recent years, private inflows have grown by an increase in workers' remittances.
26. 近些年 私人资金的流入因工人汇款增加而有所增长
UNICEF support to school based WASH activities has increased significantly in recent years.
19. 近年来 儿童基金会对学校讲卫生活动的支助显著增加
In recent years, Nicaragua's labour market has become more precarious and more informal.
21. 尼加拉瓜的劳动力市场近年来一直处于匮乏和不正规状态
This sort of activity has been increasing gradually in China over recent years.
凡在中华人民共和国船舶或者航空器内犯罪的 也适用本法
The number of arrests in such cases had increased significantly in recent years.
此类案件中的被捕人数近年来大幅度上升
Rapid response teams for emergencies will be expanded, based on lessons learned during recent humanitarian crises.
142. 在最近发生的人道主义危机的经验教训基础上 扩大应急快速反应小组

 

Related searches : Recent Years - During Recent Decades - Recent Past Years - Of Recent Years - Until Recent Years - Within Recent Years - More Recent Years - Over Recent Years - In Recent Years - During Two Years - During Three Years - During Several Years - During Those Years - During Five Years