Translation of "during two years" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

During - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Further, he or she must have contributed for at least two years during the eight years preceding the official retirement age.
此外 他或她必须在达到正式退休年龄以前的八年里至少缴付两年
Views were also expressed that in order to better reflect the Committee's mandates, the session should meet for two weeks during budget years and for four weeks during non budget years.
一些代表团还表明 为了更好反映委员会的任务规定 应当在预算年期间举行为期两周的会议 在非预算年期间举行为期四周的会议
He underscored that funds were available for the work only during the current year but not for the two following two years.
他强调 所拥有的资金只够本年度研究项目的推进 而此后的两年 资金还没有任何着落
The Assembly has its regular session towards the end of the autumn during odd calendar years and establishes the policy directions of the IMO and the priorities during the next two years.
大会在单数日历年秋末举行常会 制定海事组织政策指导方针和今后两年的优先事项
During the last two years, the government has undertaken various actions devoted to the former quilombo communities.
在过去的两年里 政府还采取了针对前逃亡奴隶社区的各项行动
The next two years, during which the Assessment of Assessments will take place, will be crucial to the establishment of the process.
今后两年 将 对评估结果进行评估 这段时期对建立该一进程是至关重要的
Credit information systems were established in Armenia, Bulgaria, India, Latvia and Slovakia during the last two years and improved in another 20 countries.
过去两年 亚美尼亚 保加利亚 印度 拉脱维亚和斯洛伐克建立了信用信息系统 还有20个国家改进了此类系统
It should be noted that no export of war materiel from Switzerland to the Sudan has been authorized during the past two years.
应指出 过去两年期间瑞士从未批准向苏丹出口任何军火
All the banks have undergone at least one complete audit by the Central Bank and a few specific inspections during the last two years.
在过去两年里 央银行对所有银行至少进行了一次全面审计以及一些具体检查
Her father is alleged to have been a member of the Tudeh party and was imprisoned for five years during the Shah's reign, and for two years when Ayatollah Khomeini was in power.
据说她父亲是人民党党员 在伊朗国王统治时期曾被关押5年 在阿亚图拉 霍梅尼当政时期曾被关押2年
The intention was to receive most proposals by July 2005. The aim of the Group was to finalize the negotiations during the next two years.
谈判组希望在2005年7月前收到最多的提案 它的目标是在未来两年完成谈判
6. Emphasizes the importance of the steps taken by the International Organization of la Francophonie during the past two years to promote dialogue between cultures and civilizations
6. 强调法语国家国际组织在过去两年为推动不同文化和不同文明之间对话而采取的主动行动十分重要
During the last two years, 215 radioactive lightning rods have been registered, and 15 of them have been dismantled, however, the radioactivity levels have not been controlled.
503. 在过去两年 共登记了215个放射避雷针 其15个已经被拆除 然而辐射水平尚未得到控制
So in these six years between these two oil spills, they built thousands of these well ventilated boxes, and as a result, during the Treasure rescue, just 160 penguins died during the transport process, as opposed to 5,000.
因此在这两次漏油事件相隔的六年间 救援队制造了上千个这样通气良好的箱子 从而在这次的 宝藏 号事故 只有160只企鹅 在运输途夭折 而六年前这个数字是5000.
In closing, the discussion leader, noting the considerable increase during the past two years in the attention given to the issue of HIV AIDS in the context of drug abuse, identified five salient points made during the discussion
16. 讨论主持人在讨论结束时指出 在过去两年里 人们对于在药物滥用情况下艾滋病毒 艾滋病问题的关注程度有了相当大的提高 通过讨论查明了五个突出要点
In closing, the discussion leader, noting the considerable increase during the past two years in the attention given to the issue of HIV AIDS in the context of drug abuse, identified five salient points made during the discussion
12. 讨论主持人在讨论结束时指出 在过去两年里 人们对于在药物滥用情况下艾滋病毒 艾滋病问题的关注程度有了相当大的提高 通过讨论查明了五个突出要点
We have two examinations during this term.
这个学期我们有两次考试
Two years ago, three years ago, about four years ago, markets did well.
两年或三年 甚至是四年以前 股市很好
Two significant changes have happened during the past four years (2000 2003), one regarding the office of the Network and secondly there was an election within the organization.
在过去四年 2000 2003年 期间发生了两个重要变化 一个是关于 网络 的办事处 第二个是关于该组织内的一次选举
Amon was twenty two years old when he began to reign and he reigned two years in Jerusalem.
亞們 登基 的 時候 年 二十二 歲 在 耶路撒冷 作 王二年
Amon was twenty two years old when he began to reign and he reigned two years in Jerusalem.
亞 們 登 基 的 時 候 年 二 十 二 歲 在 耶 路 撒 冷 作 王 二 年
Amon was two and twenty years old when he began to reign, and reigned two years in Jerusalem.
亞們 登基 的 時候 年 二十二 歲 在 耶路撒冷 作 王二年
Amon was two and twenty years old when he began to reign, and reigned two years in Jerusalem.
亞 們 登 基 的 時 候 年 二 十 二 歲 在 耶 路 撒 冷 作 王 二 年
Two years later, one zoop.
两年以后 一 没了
This will take two years.
我们花了两年做到
Staff, support and other operating costs during 2004 amounted to 2.763 million (total expenditures of 14.837 million less contractual services of 12.074 million), compared with 2.640 million incurred during the two previous years combined an increase of 48 per cent.
14. 2004年期间 工作人员费用 支助费用及其他业务费用共计276.3 万美元 支出总额1 483.7万美元减去订约承办事务费用1 207.4万美元 与前两年总共支出的264万美元相比 增加了48
conducted four scans of an area all day in the past two years during orbit and detected more than 3.5 billion high energy particles. It obtained the most accurate
在轨运行近两年来 对全天区进行了四次扫描 探测到超过三十五亿高能粒子 获得了世界上最精确的
At the same meeting, the Committee discussed and reaffirmed its decision taken during its thirty fourth session to request the General Assembly to work in two parallel chambers for an initial period of two years (see CRC C 133).
530. 在同次会议上 委员会讨论并重申它于第三十四届会议作出的下列决定 要求大会批准以两个平行分组进行工作 初步为期两年(见CRC C 133)
(b) Part two a biennial programme plan, to cover two years
(b) 第二部分 涵盖两年的两年期方案计划
(b) Part two a biennial programme plan, to cover two years.
(b) 第二部分 涵盖两年的两年期方案计划
Two years ago that remained an informal discussion, but the consensus resolution we adopted two years ago reflected those advances.
两年之前 那仍然是一个非正式讨论 但是我们在两年前通过的协商一致决议反映了那些进展
Two years ago, the Secretary General said that we had reached a fork in the road that observation was repeated many times during the process leading up to the summit.
两年前 秘书长说 我们已经走到了一个叉路口 在首脑会议之前的筹备进程 这种说法已经被重复多次
It pays special attention to the innovative transition strategy during the Mission's last two years, designed to build national capacity to promote the peace accords agenda after departure of MINUGUA.
报告尤其重视核查团在最后两年采取的富有新意的过渡战略 这一战略的目的 是建设联危核查团离开后国家在促进和平协定进程的能力
The Secretariat could be called upon to answer most questions and to assist with various problems that might arise during the two years that elected members spent on the Council.
当选成员在安理会担任工作的两年期间 可以要求秘书处解答可能产生的大多数问题并协助解决各种难题
And this is after two years.
这是两年后
These are now two years out.
这些数据已经是两年前的了
The accident happened two years ago.
意外发生在两年前
I quit smoking two years ago.
我兩年前戒菸了
They moved here two years ago.
他們兩年前搬到了這裡
They have been married two years.
他們已經結婚兩年了
She visited Kanazawa two years ago.
她兩年前參觀了金澤
John's two years older than me.
John比我大两岁
He's my senior by two years.
他比我大两岁
He's two years older than me.
他比我大两岁
She's two years older than you.
她比你大兩歲

 

Related searches : During Three Years - During Several Years - During Those Years - During Five Years - During Recent Years - During These Years - During Many Years - During University Years - During Young Years - By Two Years - Previous Two Years - Two Years Term - At Two Years - Take Two Years