Translation of "during many years" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| During the past five years, there has been impressive progress in many areas. | 在过去五年中 很多方面取得了令人印象深刻的进展 |
| The proportion of female students has been steady during many years (see also Table 10.1). | 女学生的比例多年来保持稳定 见表10.1 |
| During many years, I made some speeches starting with this saying City is not a problem, it's a solution. | 很多年以来 我以这个为开头 做了一些演讲 城市并不是一个难题 而是一种解决方案 |
| It is appropriate, then, that we should take this opportunity to remember the tremendous sacrifice of countless citizens of many countries during those terrible years. | 这样 适当的是我们应该借此机会纪念众多国家无数人民在那恐怖的年代里所付出的巨大牺牲 |
| Many people go abroad during summer vacation. | 許多年輕人在暑假時出國 |
| We started selectively breeding animals many, many thousands of years ago. | 我们在数千年之前 就开始有选择的喂养动物 |
| Minors are often arrested and can either remain in prison without trial for many years, or be sentenced to very heavy terms of between 10 and 20 years, without having had the assistance of a lawyer during their trial. | 未成年人经常被捕 可未经审判在监狱中呆许多年 或被处以10年至20年监禁的重刑 审判中他们没有律师的帮助 |
| But many people in the political elite and military circles were enraged by Khrushchev s revelations. This incited many attempts to rehabilitate Stalin, especially during the 20 years of Leonid Brezhnev s rule, which we now call the period of stagnation. | 毫无疑问 1956年赫鲁晓夫对斯大林罪行的揭发与个人崇拜的披露在苏联国内外都造成了巨大的影响 但是 赫鲁晓夫的披露激怒了很多政界 军界的高层人物 他们多次试图为斯大林恢复名誉 尤其是在勃列日涅夫执政的20年间 现在我们把这段时期称为 停滞 期 |
| He lived abroad for many years. | 他居住在國外多年 |
| And during that process it took many years one of the doctors said that my recovery, my degree of advance, since the amount of head injury I'd suffered, was miraculous. | 在这个长期过程中 一个医生说 基于我的脑损伤程度 我的康复过程 是个奇迹 |
| The Libyan legacy confronts Iran with its own conundrum. Like Iran, Qaddafi s Libya suffered economic and political isolation for many years during which it attempted to advance a WMD program. | 利比亚先例也是伊朗所面临的难题 与伊朗一样 在试图开发大规模杀伤性武器期间 卡扎菲的利比亚经受了多年的经济和政治孤立 20世纪90年代末 利比亚已经支撑不住了 |
| Two years ago, the Secretary General said that we had reached a fork in the road that observation was repeated many times during the process leading up to the summit. | 两年前 秘书长说 我们已经走到了一个叉路口 在首脑会议之前的筹备进程中 这种说法已经被重复多次 |
| During the day, you are preoccupied with many activities. | 你在白天忙於事务 |
| During the day, you are preoccupied with many activities. | 你在白天忙於事務 |
| Beyond those constraints, during the past five years many developing countries have suffered devastating natural disasters, which have disrupted economic growth, damaged production, destroyed infrastructure and dislocated populations, causing economic losses that amount to years of gross domestic product (GDP). | 除了这些限制因素外 过去五年期间 许多发展中国家遭受了破坏性严重的自然灾害 妨碍了它们的经济成长 损害了生产 破坏了基础设施 也使民众流离失所 由此造成的经济损失达多年的国内生产总值 |
| I've known Mr Smith for many years. | 我认识史密斯先生有好多年了 |
| My uncle lived abroad for many years. | 我叔叔住在國外很多年了 |
| I have been here for many years. | 我在這裡已經很多年了 |
| How many years did Tom work here? | 汤姆在这里工作了几年 |
| For many years, India lagged behind many countries in the development of highways. | 多年来 在发展高速公路方面 印度落后于许多国家 |
| During the war many families separated for a longer period. | 战争期间 许多家庭长期分离 |
| During the informal meeting, NGOs raised many issues of concern. | 455. 在非正式会议期间 非政府组织提出了许多关切问题 |
| But others wouldn't be discovered for many years. | 但还有一些影响很多年后才显现出来 |
| How many years of protection do I need? | 我需要多少年的险期 |
| There was a castle here many years ago. | 许多年前这里有一座城堡 |
| He wrote three books in as many years. | 他三年寫了三本書 |
| How many years have you studied Mandarin for? | 你学了几年的汉语 |
| How many years have you studied Chinese for? | 你学了几年的汉语 |
| She practised as a barrister for many years. | 她从事律师职业多年 |
| How many years did Tom spend in Boston? | 汤姆在波士顿呆了几年 |
| All of these things were made during the last 75 years. | 所有这些东西都是在过去75年间做的 |
| In fact, the lore for many years has been, The ice formed many tens of millions of years ago, and it's been there ever since. | 实际上 我们多年的认知就是 冰层在百万甚至千万年前就形成了 它从一开始就在那里 |
| Views were also expressed that in order to better reflect the Committee's mandates, the session should meet for two weeks during budget years and for four weeks during non budget years. | 一些代表团还表明 为了更好反映委员会的任务规定 应当在预算年期间举行为期两周的会议 在非预算年期间举行为期四周的会议 |
| In many of the recent contentious cases, too many of the Court's limited resources were consumed during the preliminary stages rather than during the consideration of the merits of the cases. | 在近期许多有争议的案件中 法院有限的资源过多地耗费在初步阶段而不是用于审理案件实质期间 |
| The Assembly has its regular session towards the end of the autumn during odd calendar years and establishes the policy directions of the IMO and the priorities during the next two years. | 大会在单数日历年秋末举行常会 制定海事组织政策指导方针和今后两年的优先事项 |
| I used to be a photographer for many years. | 我曾是个摄影师很多年 |
| So he suffered from essential tremor for many years. | 患原发性颤抖症多年 |
| For so many years we have fed on aid. | 我的国家变成了很羸弱的国家 |
| Many important historical events took place 7000 years B.C. | 公元前七千年中发生了很多重要的历史事件 |
| I worked as a piano tuner for many years. | 我做钢琴调音师很多年了 |
| And for many years there has been no peace. | 只是多年来并无和平可言 |
| During that time, my parents got many children to take care of. | 譬如我爸爸媽媽 一兜細佬妹等住佢哋去養 |
| And, as many people do, he was dozing off during the sermon. | 像很多人一样 他也在布道的过程中打瞌睡 |
| Many young men died in the cause of democracy during the war. | 许多年轻人在战争中因为民主而死去 |
| There was a time, many, many years ago, when all of the continents were stuck together. | 曾经有一天 有一段时间 许多年以前 大陆仍然在一起 |
Related searches : Many Years - During Many Generations - During Two Years - During Three Years - During Several Years - During Those Years - During Five Years - During Recent Years - During These Years - During University Years - During Young Years - Through Many Years - Took Many Years - So Many Years