Translation of "over the continent" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Over the past few decades, Africa has suffered more from armed conflicts than any other continent. | 46. 数十年来 非洲因武装冲突而遭受的苦难超过任何其他大陆 |
| Africa is the only continent in which food production has declined significantly over the past two decades. | 非洲是过去20年来粮食生产大幅度减少的唯一大陆 |
| And people in churches all over and mosques all over this continent after September the 11th, coming together locally to create networks of understanding. | 以及9.11以后各地的教堂和当地的清真寺 携手创建相互理解的网络 |
| And the cables go really continent to continent. | 光缆连接在大洲之间 |
| Africa is the only continent where rural poverty has been increasing and per capita food production has been declining over the last two decades. | 非洲是过去二十年以来农村贫穷持续增加 人均粮食生产持续降低的唯一大陆 |
| It currently had 37 member States, representing every continent, and had rescued over 18,000 persons in more than 5,000 incidents since 1982. | 这一系统目前有37个成员国 每个大陆都有 自1982年以来总共在5 000多起事故中救援18 000人以上 |
| There's the continent Africa. | 非洲 |
| The continent needs you. | 非洲需要你 |
| The colors show the continent. | 颜色是不同的大洲 |
| The grasslands at that time this was during the last ice age stretched basically from Germany all the way over to Korea, and the entire continent was open to them. | 那时的草原 还是最后的冰河时期 从德国一直延伸到韩国 整个亚洲大陆都是草原 |
| The relationship that Portugal has maintained with that continent over centuries fully warrants that, as do the situation of extreme poverty and the manifest delay in meeting the established goals. | 几个世纪以来葡萄牙同非洲大陆保持的关系 极端贫困状况以及在实现既定目标方面的明显拖延情况 都证明我们这样做是完全正确的 |
| But you should know that this continent is not is a continent of many countries, not one country. | 但大家要知道 这是一个大洲 一个包含了众多国家的大洲 而不是一个国家 |
| And I repeat it for the continent. | 然后我觉得整个非洲都该这样 |
| Africa was once called the Dark Continent. | 非洲曾經被稱為黑暗大陸 |
| It's really an island continent. | 然而它是一块岛内大陆 |
| Africa is a continent in flames. | 非洲正燃烧着 |
| Africa is a very large continent. | 非洲是一块非常大的大陆 |
| JOHANNESBURG It has been said, correctly, that Sudan is a microcosm of Africa. For this reason, the entire continent will follow events in Sudan over the next few months with the greatest interest. | 发自约翰内斯堡 有人说苏丹就是整个非洲的缩影 因此整个大陆都将在未来几个月内聚精会神地注视着苏丹的一举一动 |
| So we have political support right across the continent. | 所以我们在整个非洲大陆都有强有力的政治支持 |
| Now let's look at the continent as a whole. | 我们来整体看看非洲大陆 |
| No continent is safe from the threat of terror. | 没有哪个大洲可以免遭恐怖威胁 |
| Big skies, big hearts, big, shining continent. | 旷阔的天空 宽阔的心胸 光亮的大陆 |
| As a continent, here are our priorities. | 作为一个大陆 这是我们最需要的 |
| Africa is a continent, but Greenland isn't. | 非洲是一個大陸, 而格陵蘭不是 |
| That continent warranted special assistance and attention. | 非洲大陆确实应该得到特别的援助和特别的关照 |
| Are we doing the best we can for the continent? | 我们是否正在为非洲大陆竭尽全力 |
| And, you know, you have the neighborhood effect where if something is going on in one part of the continent, it looks like the entire continent is affected. | 而且 大家知道 会有邻里效应 也就是说 如果洲内的某一地区发生了什么事情 似乎整个大洲都会受到影响 |
| Mr. Irhiam (Libyan Arab Jamahiriya) (spoke in Arabic) Sir, I am happy to see you presiding over our discussion of items of particular importance for the African continent, to which my country belongs. | 伊尔希埃姆先生 阿拉伯利比亚民众国 以阿拉伯语发言 主席先生 我高兴地看到你主持我们对非洲大陆尤为重要的议程项目的讨论 |
| When he received his award, he said these lovely words The children can lead Africa from what it is today, a dark continent, to a light continent. | 当他得到这个奖励时 他说了这些可爱的话 儿童可以带领今天的非洲 从一个黑暗的大陆 走向一个光明的大陆 |
| And this is a map of bitflows across the continent. | 这是一幅大洲之间数据流量的图 |
| It's the coldest, highest, windiest and driest continent on Earth. | 地球上最冷的 最高的 最多风 最干燥的大陆 |
| We wish to see the European continent prosperous and secure. | 我们愿欧洲大陆繁荣安全 |
| Cocaine abuse is reported in all subregions of the continent. | 据报告 该大陆所有分区域都有滥用可卡因现象 |
| The continent again saw massive population movements during the past year. | 60. 过去一年 非洲大陆再次发生大规模的人口流动 |
| And we set ourselves a goal of turning the continent green. | 于是我们为自己定下的目标是将这个非洲大陆变成绿色 |
| And then I saw it Africa. Quite literally the Dark Continent. | 然后我看到 非洲 毫不夸张的 黑暗大陆 非洲的代称 |
| Africa is the second largest continent, a landmass second from Asia. | 非洲是世界上第二大洲 一个仅次于亚洲的第二大个大陆 |
| And many of them are not really familiar with the continent. | 而且他们中的很多人不太了解非洲的情况 |
| The country's climate is also affected by two large high pressure systems which determine climatic conditions throughout central and west Africa, namely, the Libyan anti cyclone, over north and north east Africa, and the St. Helena anti cyclone, centred over the Atlantic to the south west of the African continent. | 5. 该国的气候还受整个非洲中部和西部气候条件的两个大高压系统的影响 即 非洲北部和东北部上空的利比亚反气旋和大西洋至非洲大陆东南部中间上空的圣海伦娜反气旋 |
| This is also an opportunity to note with satisfaction the mobilization of international public opinion in favour of Africa over the past year and the support that donor countries, partners in development, have pledged to the continent. | 这也是一个满意地指出以下一点的机会 在过去一年中 为支持非洲而动员了国际舆论 作为发展合作伙伴的捐助国已承诺为该大陆提供支持 |
| And in one case, it originated on another continent. | 其中一个国家的病毒竟来自于另一个大陆 |
| The empowerment of women and children is moving apace on the continent. | 非洲大陆正在快速增强妇女和儿童的能力 |
| And it is quite clear that apes originated on the African continent. | 很明显猿类是从非洲大陆来的 |
| Each bubble is a country the color, you can see, a continent. | 每个泡泡代表一个国家 大家看到的颜色是指一个洲 |
| It also is the second most populated continent, with 900 million people. | 是世界上第二大人口的地区 拥有9亿人口 |
Related searches : Around The Continent - Across The Continent - On The Continent - Throughout The Continent - For The Continent - European Continent - Old Continent - Asian Continent - Dark Continent - African Continent - American Continent - Antarctic Continent - Continent-wide