Translation of "overall control" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Control - translation : Overall - translation : Overall control - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Colonel Hirale exercises overall control over the local administration.
65. 西拉雷上校对地方管理当局行使全面控制权
(c) There was a lack of focus and control by the senior management responsible for the overall investigation of the crime
(c) 负责整个犯罪调查过程的高级管理人员注意力不集中 对案件缺乏控制能力
Seventeen training camps have been identified and are under the overall control of the principal al Ittihad leader, Sheikh Hassan Dahir Aweys.
已查明有17个培训营地 它们都在伊斯兰联盟最高领导人谢赫 哈桑 达希尔 阿维斯的全盘控制之下
Absence of control in the overall fishing effort and fishing practices of local fishers and foreign fishing vessels, prompted by the inadequacy of monitoring, control and surveillance, is the root cause of such unsustainable fishing practices.
由于监测 监督和监视乏力 对当地渔民和外国渔船的总体渔捞活动和捕捞做法缺乏管制 是造成此类不可持续的捕捞做法的根本原因
29.4 The overall purpose of the programme is to enhance effectiveness in the implementation of all programmes through continually improved internal control mechanisms within the Organization.
29.4 该方案的总体目标是不断改进联合国内部控制机制 提高执行所有方案的成效
The overall goal of the WP activity is to identify conservation and rehabilitation case studies and technologies which address issues relating to the control of land degradation.
工作方案活动的总目标是查明有关养护和恢复的个案研究及解决有关控制土地退化问题的技术
The Commission noted with deep concern the overall drug control situation, in particular the increase in the illicit cultivation and production of, and trafficking in, opiates in Afghanistan.
88. 委员会对阿富汗药物管制方面的总体形势 尤其是阿片剂非法种植 生产和贩运的增加深为关注
First, a common institution, the European Central Bank, had the power to act. Second, member states relinquished some control over their banks, in order to boost the system s overall stability.
欧元区从危机中存活下来 主要原因有二 首先 共同机构 欧洲央行有行动力 第二 成员国让渡了一部分银行控制权以提振整个体系的稳定性
Noting that the overall drug control situation in Afghanistan had seriously deteriorated over the past year, the President called on the Government of Afghanistan to fulfil its obligations under the international drug control treaties and ensure that its people were protected from the scourge of illicit drugs.
由于注意到阿富汗总体药物管制局势最近一年严重恶化 麻管局主席吁请阿富汗政府履行其在国际药物管制条约下所承担的义务 确保本国人民免于遭受毒品的祸害
Overall
A. 概览
With regard to the organization and structure of the local administration, a single individual may have overall control of one of those areas or a group of them as shareholders of the revenue generated.
60. 就地方管理当局的组织和结构而言 对其中某一地区拥有全面控制权的可能是单个个人 也可能是由分享收入的个人组成的一个集团
Overall orientation
总方向
Overall comments
二. 一般性评论
Overall assessment
A. 总体评估
Overall orientation
58 172 发展权
Overall orientation
(c) 处理新出现的社会问题
Overall orientation
A. 国际公务员制度委员会
Overall orientation
B. 联合检查组
Overall orientation
50 233和57 284 联合检查组
In addition, every operator must demonstrate, within the framework of a security study, the consistency and adequacy of the overall system for the protection and control of the category I nuclear materials in his possession.
此外 每个经营者都必须在安全审查的框架内 证明对其持有的第一类核材料的一切保护和管制措施都是严密和充足
As a result, considerable attention has been given to malaria control from the very inception of the country's health sector development programme, in order to reduce the overall burden of the disease's morbidity and mortality.
因此 从我国卫生部门发展方案确立之初 就对控制疟疾给予大量注意 以减轻这一疾病的发病率和死亡率的整体负担
At 78, he is a president in urgent need of a state. The Netanyahu government, too, might conceivably agree to a Palestinian entity on 75 of the West Bank, provided that Israel remained in overall control.
这或许可以奏效 巴勒斯坦权力机构主席阿巴斯或许会被这笔钱吸引 如果再辅之以建国的礼仪和符号的话 作为总统 78岁的阿巴斯急切地需要巴勒斯坦国 内塔尼亚胡政府据信也可能同意占约旦河西岸75 土地的巴勒斯坦 实体 只要以色列仍拥有总体控制权
As well as responsibility for the operational policies and procedures, the Risk and Compliance Section provides overall control, such that pre settlement activities are managed and monitored and that risk, up to trade settlement, is controlled.
196. 除了负责推动业务政策和程序外 风险和管制科还进行全面投资控制 例如管理和监测清算前活动 并控制风险 直到交易清算结束为止
The overall goal
总体目标
Related to this, the GEF supported regional projects, which are described elsewhere in this report (section 5.2.2), provide additional opportunities Vector control needs assessment tools have been developed and will be used by countries for comprehensive evaluation (essentially an analysis of the strengths, weaknesses, opportunities and threats faced by the vector control programme) and the development of specific action plans on DDT and vector control, as part of the overall NIPs.
全球环境基金在这方面支助区域项目 在本报告其他部分介绍 提供了其他机会 病媒控制需求评价工具已经开发出来 将由各国用于全面评价 主要是对病媒控制方案的实力 缺点 机会和威胁进行的分析 以及开发有关滴滴涕和病媒控制的特定行动计划 作为总体国家执行计划的组成部分
(b) The findings of the working group established to examine ways in which the organizational structure could be changed to better align responsibility with authority and to improve the overall control environment for procurement for peacekeeping operations
(b) 为研究如何改变组织结构以便更好地实现责权相称和改进维和行动采购的总体控制环境而成立的工作组的研究结果
The absence of controls on the overall fishing effort and the fishing practices of local fishers and foreign fishing vessels, prompted by the inadequacy of monitoring, control and surveillance, is the root cause of such unsustainable fishing practices.
监测 监督和监视乏力 对当地渔民和外国渔船的总渔捞努力量和捕捞法缺乏管制 是造成这种不可持续的捕捞法的根本原因
The overall impression was that the Kelbajar authorities only have a rudimentary control over developments in the area and are unable to proactively create the physical and administrative conditions that would allow for the rapid growth of settlements.
总的印象是 克尔巴贾尔当局对该地区的发展没有多少控制权 无法预先为定居点迅速发展创造有利的物质环境和行政环境
It has developed internal financial and other controls with a view to enhancingimproving the recording and control of the use of resources, and administered human resources, including the formulation of an overall human resource policy for the secretariat.
该方案发展了内部财务和其他控制 以改进对资源使用的记录和控制 管理人力资源 包括为秘书处制订一项全面的人力资源政策
Here's the overall picture.
这是总体的情况
Overall assessment of implementation
七. 对执行情况的总体评估
Overall trends in funding
A. 筹资的总趋势
Overall programme expenditure, 2004
图3 2004年方案支出总额
In paragraph 165 of the report, UNOPS agreed with the Board's recommendation that it compile, approve and disseminate to all staff an overall internal control framework that covers all modules of the Atlas system as a matter of priority.
709. 在报告第165段中 项目厅同意委员会的建议 委员会建议它汇编 核准和向所有工作人员优先分发涉及阿特拉斯系统各种模式的全面内部管制资料
In paragraph 156, UNFPA agreed with the recommendation of the Board of Auditors to compile, approve and disseminate an overall internal control framework to all staff that covers all modules of the Atlas system as a matter of priority.
25. 在第156段 人口基金同意委员会的建议 即作为一个优先事项编辑 核准和向所有工作人员散发一个涵盖Atlas系统所有模块的全面内部控制框架文件
And it was successful overall.
總體嚟講幾成功
Overall we lost 700,000 people.
死亡人数总计70万人
Overall policymaking, direction and coordination
通盘决策 领导和协调
And it was successful overall.
总的来说是成功的
We looked at overall engagement.
我们看了整体的参与度
Objective 4. Improve overall performance.
目标4. 改善全面业绩
Overall implementation of the programme
方案的全面执行情况
The ECA requirements for the new building, estimated at this stage at 417,300, would be included in the overall resource requirements for the access control project to be presented to the General Assembly during the resumed part of its sixtieth session.
目前非洲经委会新建筑所需经费估计为417 300美元 将把这一估计数列入入口控制计划所需经费总额提交大会第六十届会议续会
And in the developing world overall,
喺發展中國家
Overall policy making, direction and coordination
通盘决策 指导和协调

 

Related searches : Overall Control Environment - Overall Control System - Overall Mission - Overall Mortality - Overall Outcome - Overall Operations - Overall Production - Overall Statement - Overall Improvement - Overall Comments - Overall Contribution - Overall Classification - Overall Presentation