Translation of "overall effort" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Effort - translation : Overall - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It has established effective coordination mechanisms in the overall administrative effort to prevent abductions.
同时还应当查明未成年被告人实施被指控的行为时的主观和客观原因
These efforts constitute an important component in the overall effort to improve the regional security climate.
这些努力是改进本区域安全环境所作总体努力的重要组成部分
Equally important, reform of the Security Council was seen as part of the overall effort to reform the United Nations.
同样重要的是 安全理事会的改革被视为联合国改革整体努力的一部分
Despite some individual privatization successes during the first half of the year, the overall privatization effort remained lacklustre at best.
虽然在上半年成功地进行了一些私有化 但总体上私有化工作远远没有取得醒目成就
One seemingly small aspect of the overall relief effort became increasingly important as the delivery of food and water started rolling.
一个看似小规模的整体救灾工作 变得越来越重要 从提供粮食 和水开始
The response to the IDP crisis is a collaborative effort under the overall leadership of the Humanitarian Coordinator based in Khartoum.
对境内流离失所者的危机作出反应是在驻喀土穆的人道主义协调员的全面领导下开展的一项协作努力
The Prakash, the overall effort has three components outreach, to identify children in need of care medical treatment and in subsequent study.
普拉卡 总的来说 专注于三个方面 从长计议 去帮助需要关爱 治疗和学习的孩子们
The second element is the role of civil society, which has a vital role to play in ensuring success in our overall effort.
第二个因素是民间社会的作用 民间社会在确保我们整体努力的成功方面可以发挥至关重要的作用
But world leaders agree that early Council reform is, in their words, an essential element of our overall effort to reform the United Nations (resolution 60 1, para.
但是 世界领导人同意 用他们的话来说 安理会的早日改革是 我们改革联合国的全面努力的一个基本要素 第60 1号决议 第153段
Its aim is to sharpen the contribution that each unit makes to the overall objectives of the Organization by reducing duplication of effort and facilitating greater complementarity and coherence.
其目的是通过减少工作上的重复和促进互补性和一致性来加强各单位对联合国总目标的贡献
In the longer term, increasing support from bilateral donors and international financial institutions would ensure that reintegration and recovery became part of the overall reconstruction effort of the country.
就长期而言 双边捐助者和国际金融机构增加支助 将确保重返社会和恢复成为该国全面重建工作的一部分
The Secretary General emphasized that sport is a good vehicle for promoting education, health, development and peace as a part of the overall effort to achieve the Millennium Development Goals.
秘书长强调指出 体育是促进教育 健康 发展与和平的良好手段 是实现千年发展目标总体努力的组成部分
UNDP will also support a number of countries celebrating the World Day to Combat Desertification by raising the profile of the events in each country and publicizing the overall effort globally.
开发计划署还将支持一些国家纪念防治荒漠化世界日 提高这些活动在每个国家的形象并在全球全面公布这些努力
While the overall economic outlook for the Sudan has improved somewhat, insecurity in southern Sudan and Darfur threatens to undermine the international effort to help move those areas from relief to recovery.
虽然苏丹整个经济前景有所改善 但是 苏丹南部和达尔富尔的不安全状况可能破坏协助将这些地区从救济过渡到复原的国际努力
UNDP will also support a number of countries celebrating the World Day to Combat Desertification and Drought, thus raising the profile of the events in each country and publicizing the overall effort globally.
开发计划署还将支持一些国家纪念防治荒漠化世界日 从而提高这些活动在每个国家的形象并在全球全面宣传这些努力
Absence of control in the overall fishing effort and fishing practices of local fishers and foreign fishing vessels, prompted by the inadequacy of monitoring, control and surveillance, is the root cause of such unsustainable fishing practices.
由于监测 监督和监视乏力 对当地渔民和外国渔船的总体渔捞活动和捕捞做法缺乏管制 是造成此类不可持续的捕捞做法的根本原因
A heroic effort is a collective effort, number one.
英雄式的壮举是集体的努力 第一点
Overall
A. 概览
The absence of controls on the overall fishing effort and the fishing practices of local fishers and foreign fishing vessels, prompted by the inadequacy of monitoring, control and surveillance, is the root cause of such unsustainable fishing practices.
监测 监督和监视乏力 对当地渔民和外国渔船的总渔捞努力量和捕捞法缺乏管制 是造成这种不可持续的捕捞法的根本原因
Overall orientation
总方向
Overall comments
二. 一般性评论
Overall assessment
A. 总体评估
Overall orientation
58 172 发展权
Overall orientation
(c) 处理新出现的社会问题
Overall orientation
A. 国际公务员制度委员会
Overall orientation
B. 联合检查组
Overall orientation
50 233和57 284 联合检查组
It takes a human effort, a team effort, to bring the fish in.
需要一个人的力气 一个团队的努力才能把它拉起来
The overall goal
总体目标
When our leaders met for the momentous summit in September, they agreed that early reform of the Security Council was an essential element of our overall effort to reform the United Nations in order to make it more broadly representative, efficient and transparent.
各国领导人在今年9月举行意义重大的首脑会议时一致认为 早日改革安全理事会是我们改革联合国总体努力的关键因素 以便使之具有更广泛的代表性 并更有效能和更为透明
(e) E mail is used to facilitate and document the overall collaboration effort the telephone is used less, as many of the active members and Secretariat representatives travel extensively and or have duties that preclude them from being available for phone discussion
(e) 用电子邮件来为整体协作提供方便和证明 由于执行工作的成员和秘书处代表经常旅行和 或有任务在身 无法用电话进行讨论 所以电话的使用越来越少
The lack of strategic alignment of CSPs with mission objectives was especially apparent when the contingent approach to CSPs was supply driven and correlated with neither the essential needs of the local population nor the overall humanitarian and development effort in an area.
社区支助项目在战略上没有与特派团目标保持一致的情况特别明显 因为特派团对社区的支助项目是根据提供支助的能力开展的 而与地方居民的基本需要和某一地区的总体人道主义和发展工作并无关联
Here's the overall picture.
这是总体的情况
Overall assessment of implementation
七. 对执行情况的总体评估
Overall trends in funding
A. 筹资的总趋势
Overall programme expenditure, 2004
图3 2004年方案支出总额
They discussed the positive outcomes of the London conference and the decision to review donor structures in order to improve reform monitoring and assistance coordination arrangements, to transfer more responsibility to the Palestinian Authority and to enhance the overall effectiveness of the assistance effort.
他们讨论了伦敦会议的积极结局以及审查捐助国机构的决定 以便改进改革监测与援助协调的安排 向巴勒斯坦权力机构转交更多的责任并提高援助努力整体效力
Third, you reward effort.
第三 奖励成就
Thomas, make some effort!
托馬斯 努力一點
Engage in international cooperation in the anti cartel effort. There is an active international effort against cartels.
59. 反卡特尔国际合作 国际上正在积极进行反卡特尔合作
And it was successful overall.
總體嚟講幾成功
Overall we lost 700,000 people.
死亡人数总计70万人
Overall policymaking, direction and coordination
通盘决策 领导和协调
And it was successful overall.
总的来说是成功的
We looked at overall engagement.
我们看了整体的参与度

 

Related searches : Double Effort - Initial Effort - Timely Effort - Show Effort - Project Effort - Test Effort - Save Effort - Relentless Effort - Effort Estimate - Least Effort - Require Effort - Selling Effort