Translation of "overall governance" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Governance - translation : Overall - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Further study of the overall governance of the high seas is necessary if we are to move the issue forward.
必须进一步研究整个公海管理问题 才能更好地解决这一问题
(f) Ensuring that the governance of financial arrangements for the Strategic Approach will be compatible with the overall institutional arrangements for the Strategic Approach
(f) 确保战略方针财务安排的管理符合战略方针的总体体制性安排
During the year, the Global Compact Office at my request entered the next phase of its governance review, which included the development and circulation to participants of discussion papers relating to overall governance as well as more refined integrity measures.
289. 过去一年间 全球契约办公室在我的要求下进入施政审查的下一阶段 包括编写文件向参加者分发 讨论总的施政以及更加细致的廉政措施
Hence, while an overall framework for encouraging the Millennium Development Goals is maintained, the weights given to the various elements that make up good governance reflect donor preference.
因此 在维持鼓励千年发展目标的总框架的同时 构成善政的各种要素所占的比重体现了捐助国的重点
In addition, targeted human rights training will be provided to judicial actors, law enforcement agencies and civil society, in order to promote overall observance of democratic governance and human rights.
此外 将有针对性地对司法人员 执法机构和民间社会进行人权培训 以促进全面推行民主施政和尊重人权
But the overall result has been policy paralysis, with even the most basic elements of economic governance (such as actively passing a budget in the United States) suffering as a result. Needless to say, the greater the governance and policy challenges at home, the more difficult regional and global cooperation becomes.
必须说 这一方针偶尔也会产生突破 有好也有坏 但总体结果是政策瘫痪 甚至连最基本的经济治理要素都受到影响 如积极地通过美国预算 不消说 国内治理和政策挑战越大 地区和全球合作也就越困难
All economies have sub units across which economic productivity, growth, and dynamism vary considerably. Indeed, differentials in the quality of governance and policies seem persistent, even in economies that perform pretty well overall.
你也许会质疑德拉吉的建议在欧盟环境下是否具有政治可行性 即使答案是肯定的 也还有必要性问题 所有经济体都有次结构 这些次结构的经济生产率 增长和活力彼此大不相同 事实上 治理质量和政策差异似乎是持久存在的 即使总体表现相当漂亮的经济体也是如此
Others consider the strong interest of employees in the enterprise to warrant their special status in the governance process, and view employee involvement as having a beneficial effect on the overall sustainability of the firm.
其他人考虑到企业员工具有强烈的兴趣保障其在治理过程中的特殊地位 认为员工的参与对公司整体持续活力具有有益的影响
The Permanent Forum on Indigenous Issues should work with international financial institutions to foster financial and policy support for capacity building and governance mechanisms of indigenous peoples so as to enhance their participation in development activities and improve the overall interaction between internal indigenous governance mechanisms and State agencies at the local and national levels.
65. 土著问题常设论坛应该与国际金融机构合作 加强对土著民族能力建设和治理机制的财政和政策支持 促使他们更多地参与发展活动 改善土著民族内部治理机制与地方和国家两级国家机构之间的总体互动
Grundsatzkommission Corporate Governance (German Panel for Corporate Governance) (2000). Corporate Governance Rules for German Quoted Companies.
Grundsatzkommission Corporate Governance (German Panel for Corporate Governance) (2000). Corporate Governance Rules for German Quoted Companies.
The Good Governance and Peace Consolidation Section would comprise eight peace and governance advisers, who would monitor and support the development and implementation of an overall strategy to address the root causes of the conflict and also support the United Nations country team in providing technical assistance and policy advice to key national and local institutions.
9. 善政与巩固和平科将由八名和平与善政问题顾问组成 他们将对制定和实施一个消除冲突根源的全面战略的情况进行监测并提供支助 并协助联合国国家工作队为关键国家和地方机构提供技术援助和政策咨询
The other approach, represented by Okonjo Iweala and Ocampo, takes an economy wide approach. It emphasizes broad reforms that affect the overall economic environment, and thus focuses on areas such as international trade, finance, macroeconomics, and governance.
奥孔乔 伊韦拉和奥坎波代表了另一种观点 这种观点将着眼于整个经济 它强调影响整个经济环境的广泛的改革 因此关注国际贸易 金融 宏观经济学和治理等领域
Overall
A. 概览
Statement on Global Corporate Governance Principles. International Corporate Governance Network.
ICGN (1999). Statement on Global Corporate Governance Principles. International Corporate Governance Network.
Governance
施 政
Governance
治理
Governance
C 治理
Revised Statement on Global Corporate Governance Principles. International Corporate Governance Network.
ICGN (2005). Revised Statement on Global Corporate Governance Principles. International Corporate Governance Network.
Finance Committee on Corporate Governance (2000). Malaysian Code on Corporate Governance.
Finance Committee on Corporate Governance (2000). Malaysian Code on Corporate Governance.
Overall orientation
总方向
Overall comments
二. 一般性评论
Overall assessment
A. 总体评估
Overall orientation
58 172 发展权
Overall orientation
(c) 处理新出现的社会问题
Overall orientation
A. 国际公务员制度委员会
Overall orientation
B. 联合检查组
Overall orientation
50 233和57 284 联合检查组
Ultimately, it is only by redressing and removing underlying causes of violence and insecurity, which stem from failures of governance and public administration to provide overall protection to citizens from fear and want, that stability and security can be obtained.
而最终的结果是 只有纠正和消除暴力和不安全的根源 才能实现稳定与安全 正是因为在进行施政和公共行政时未能全面保护公民免于恐惧和匮乏 才导致暴力和不安全
Corporate Governance Committee (2004). The Belgian Code on Corporate Governance ('Lippens Code')
Corporate Governance Committee (2004). The Belgian Code on Corporate Governance ('Lippens Code')
Committee on Corporate Governance (1999). Code of Best Practice for Corporate Governance.
Committee on Corporate Governance (1999). Code of Best Practice for Corporate Governance.
Finally, apart from good national governance, we also need good global governance.
最后 除国内善政问题外 我们还需要良好的全球管理
Bad governance
5. 不良治理
Good governance.
21. 善政
Urban governance
2. 城市治理
Democratic governance
民主施政
Governance structure
三. 施政结构
(c) Governance
(c) 治理
Finally, we need not only good national governance but also good global governance.
最后 我们不仅需要良好的国家治理 而且也需要良好的全球治理
The overall goal
总体目标
On economic governance, there was a need to see a concerted effort to address good economic governance at the global level and good corporate governance.
关于经济治理 需要作出协调一致的努力 解决全球一级的经济善治和公司善治问题
The lack of effective implementation and enforcement of flag State responsibilities is still a critical shortcoming in the effectiveness of overall oceans governance and a serious impediment to the contribution of responsible fisheries to sustainable development. It was proposed that the General Assembly
9. 船旗国责任未能得到有效的实施和执行 继续严重损害着全面海洋管理的效力 并严重阻碍着负责任渔业对可持续发展的贡献 建议大会
Committee on Corporate Governance (1997). Corporate Governance in the Netherlands Forty Recommendations (Peters Code).
Committee on Corporate Governance (1997). Corporate Governance in the Netherlands Forty Recommendations (Peters Code).
European Corporate Governance Institute. (In particular, see index of corporate governance codes by country.
European Corporate Governance Institute. (In particular, see index of corporate governance codes by country.) www.ecgi.org
Governance and oversight
A. 治理和监督
Mandate and governance
二. 任务和施政

 

Related searches : Overall Governance Structure - Weak Governance - Bad Governance - Governance Policy - International Governance - Governance Standards - Security Governance - Water Governance - Governance Aspects - Poor Governance - Organizational Governance - Governance Risk