Translation of "oversight responsibility" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The Oversight Committee will have an overall responsibility for ensuring compliance with these requirements. | 监督委员会将全面负责确保这些规定得到执行 |
| 29.30 Responsibility for providing backstopping support for the work of the internal oversight programme is vested in the Executive Office. | 29.30 执行办公室负责支助内部监督方案的工作 |
| The agreement distinguishes between the oversight and services to be provided by UNDP for UNIFEM operations, thereby clarifying areas of responsibility. | 该协定区分开发计划署为妇发基金业务提供的监督和服务 借此澄清责任领域 |
| Good governance for sustainable industrial development requires that Governments take responsibility for oversight, regulation, economic policy and provision of public services and that they encourage national and local dialogue. | 可持续工业发展的良好治理要求政府担负起监督 管制 制订经济政策和提供公共服务的责任 并鼓励在国家一级和地方一级开展对话 |
| It will have overall responsibility for the following main functions (a) internal oversight (b) programme project evaluation (c) provision of advice on financial and programmatic issues and (d) programme policy monitoring. | 本方案将总体承担以下主要职责 (a)内部监督 (b)方案 项目评价 (c)就财务和方案问题提供咨询意见 (d)监测方案政策 |
| Similarly, in this regard, the safety oversight responsibility for the Somali airspace should rest with the Civil Aviation Caretaker Authority for Somalia, until the political issues surrounding the entire Somali airspace are resolved. | 同样地 在这方面 监督索马里领空安全的职责应由索马里民航管理局承担 直至围绕整个索马里领空的政治问题获得解决为止 |
| Oversight Committee | 监督委员会 |
| Internal oversight | 内部监督 |
| Oversight lacunae | 监督空白 |
| Internal oversight | B. 联合检查组 |
| Internal oversight | 第29款 内部监督 |
| Internal oversight | (2006 2007年两年期方案计划方案25) |
| Internal oversight | 一般事务(其他各等)2人 |
| Enhancing governance oversight role structure, working methods and practices on handling oversight reports | 加强施政监督的作用 结构 工作方法和处理监督报告的做法 |
| These oversight mechanisms were referred to as either audit committees or oversight committees. | 这些监督机制要么称为审计委员会 要么称为监督委员会 |
| We agree that the Office of Internal Oversight Services should provide internal oversight services for small United Nations agencies with insufficient current oversight capacity. | 141. 我们赞成内部监督事务厅应当向目前监督能力不足的联合国小型机构提供内部监督服务 |
| Management and oversight | 管理和监督 |
| Governance and oversight | A. 治理和监督 |
| Accountability and oversight | 4. 问责制和监督 |
| (a) Oversight lacunae | (a) 监督缺失 |
| It is proposed that a steering committee, composed of international independent experts in the field of governance and oversight, be established with the responsibility to coordinate and supervise the development and implementation of the entire project. | 提议由施政和监督领域的国际独立专家组成一个指导委员会 负责协调和监督整个项目的拟定和实施 |
| Protection oversight and support | 保护监督和支助 |
| Oversight, evaluation and monitoring | 监督 评价和监测 |
| Enhancing oversight and accountability | 加强监督和问责制 |
| Continuing oversight through audits. | 154. 继续通过审计进行监督 |
| Independent oversight advisory committee | 独立监督咨询委员会 |
| (iii) Define, for the purposes of governance and oversight, the necessary inter agency bodies, their membership, key practices, roles and responsibility towards providing value added services to the United Nations and its funds, programmes and specialized agencies | ㈢ 为了治理和监督的目的 界定必要的机构间机构 其组成 关键活动以及在向联合国及其各基金 方案和专门机构提供增值服务方面的作用和职责 |
| (a) Overall responsibility for the Strategy within the United Nations would remain with the Under Secretary General for Humanitarian Affairs, with a permanent vice chair representing the United Nations Development Group, supported by a management oversight board | (a) 联合国内部负责减灾战略的总体责任仍在于主管人道主义事务副秘书长 并设有一名常设副主席 代表联合国发展集团同时由一个管理监督委员会加以支助 |
| Ensuring effective oversight is one key function of parliament, and it includes oversight of the security forces. | 确保进行有效的监督 是议会的关键职能之一 其中包括对安全部队的监督 |
| Strengthening of the oversight mechanisms | 四. 加强监督机制 |
| (i) Accountability, audit and oversight | ㈠ 问责制 审计和监督 |
| Relationship with other oversight bodies | D. 与其他监督机关的关系 |
| Monitoring and oversight of SAICM | 4. SAICM的监测和监督 |
| Office of Internal Oversight Services | 4 内部监督事务厅 |
| Management and oversight of programmes | 六. 方案的管理和监督 |
| Office of Internal Oversight Services | 2006 2007两年期内部监督事务厅组织结构和员额分配 |
| The three delegations also agreed that in tailoring its structure to the realities on the ground, UNMIS must ensure clear lines of responsibility and avoid duplication of functions, as well as establishing clear accountability and an effective oversight framework. | 该三国代表团也认为 为了使其结构适应当地实情 联苏特派团必须有明确的责任界限 并避免职务的重迭 以及建立明确的问责制和有效的监督框架 |
| We authorize the Office of Internal Oversight Services to provide internal oversight to United Nations agencies that request such services. | 我们授权内部监督事务厅向提出这方面要求的的联合国小型机构提供内部监督服务 |
| We've looked at our government oversight. | 我们检视我们的政府的疏忽 |
| He reprimanded me for my oversight. | 他责备了我的疏忽 |
| the Office of Internal Oversight Services | A 60 150 |
| Item 13 Internal audit and oversight | 项目13 内部审计和监督 |
| OIOS Office of Internal Oversight Services | OIOS 监督厅 联合国内部监督事务厅 |
| (v) Identify value statements for the decision making process of each board or committee underlying the governance and oversight functions of each organization, incorporating the principles of collective responsibility for decisions and the equality of status in discussions and models of conduct | ㈤ 为每个理事会或委员会的决策过程确定价值说明 作为每个组织治理和监督职能的基础 其中要包含决策的集体责任 讨论过程中的平均地位等项原则以及行为模式 |
| Establishment of the United Nations Oversight Committee | A. 设立联合国监督委员会 |
Related searches : Exercises Oversight Responsibility - Judicial Oversight - Oversight Body - Oversight Role - Administrative Oversight - Project Oversight - Financial Oversight - Public Oversight - Oversight Over - Executive Oversight - Government Oversight - Supervisory Oversight