Translation of "financial oversight" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Financial - translation : Financial oversight - translation : Oversight - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

IV. Enhancing prudential oversight of financial markets
27. 춬쪱,짳짷뗄틸탐튵컱뇪ힼ뿉틔ퟷ캪뷸죫맺쓚쫐뎡좡뗃뷰죚럾컱뗄헏낭,틲듋늻럻뫏쫀뷧쎳틗ퟩ횯듙쪹헢룶쇬폲뗄쎳틗ퟔ평뮯뗄얬솦ꆣ짳짷뗄듫쪩폫쫀쎳ퟩ횯훷돖뗄첸에좡뗃킭뗷,뛸헢훖첸에뗄쒿뗄쫇럅뿭뷸죫쫐뎡뗄쳵볾늢캪뷰죚늿쏅쓚뗄맺쓚뫍췢맺릫쮾쳡릩튻룶ꆰ릫욽뺺헹뎡뗘ꆱꆣ
(b) Programme budgets, management, financial control and administrative oversight
(b) 方案预算 管理 财务控制和行政监督
(b) Programme budgets, management, financial control and administrative oversight
国际保护 方案预算 管理 财务控制和行政监督
Annual financial statements are prepared by UNIDO and audited by its Internal Oversight Group.
年度财务报表由工发组织编制 并由工发组织内部监督组审计
In many cases official oversight applies only to organisations that have received public financial assistance.
在许多情况下 官方只监督获得公共财务援助的组织
Participant in a seminar on financial oversight and accountability in the United Nations system (Princeton, 1998).
What does the European Office of UNDP do? Report on activities 1988 1990, UNDP, Geneva, 1990.
The draft law establishes under what circumstances a financial transaction is subject to special oversight (in other words, is considered a suspicious financial transaction ).
法律草案规定了需接受特别监督金融交易的条件 即被认为 可疑的金融交易
The UNHCR Oversight Committee was established in 1997 to assist the High Commissioner in overseeing the financial and operational management of the agency, to monitor the independence and effectiveness of the internal oversight functions and to ensure that oversight findings and recommendations were adequately addressed.
26. 难民专员办事处监督委员会成立于1997年 目的是协助高级专员监督该机构的财务及业务管理 监测内部监督部门的独立性及效力 确保监督结论和建议得以适当落实
The draft law includes provisions obliging persons performing a financial transaction to register any transaction subject to special oversight on a special form within the working day upon learning that special oversight applies.
法律草案规定 从事金融交易者有责任在得知适用特别监督的交易后一个工作日内 使用特别表格登记需接受特别监督的交易
The second cluster includes the overhaul of oversight and audit arrangements, including the creation of an ethics office and strengthened financial disclosure regulations (which have been largely finalized) and the development of new oversight arrangements, including the establishment of a new oversight committee reporting to the General Assembly.
第二组活动领域包括对监督和审计安排进行全盘审查 包括建立道德操守办公室 加强财务披露条例 已经大体敲定 以及拟订新的监督安排 包括建立向大会负责的新的监督委员会
Act 95 011 on regulation of the banking profession, by which the Central Bank exercises oversight over banks and financial institutions.
颁布银行业法规的第95 011号法律规定 中央银行具有对各银行和金融机构的监测权
In a first phase, the Unit prepared an abbreviated review focusing on headquarters review, budget and financial issues, personnel practices and oversight activities.
在第一阶段 联检组编制一份简短审查 重点是总部审查 预算和财务问题 人事做法和监督活动
Oversight Committee
监督委员会
Internal oversight
内部监督
Oversight lacunae
监督空白
Internal oversight
B. 联合检查组
Internal oversight
第29款 内部监督
Internal oversight
(2006 2007年两年期方案计划方案25)
Internal oversight
一般事务(其他各等)2人
Internal oversight
第九编 内部监督
Oversight Unit
监督
Oversight Issues
监督问题
The way in which financial reports and reports of oversight bodies are considered and acted upon represents an essential part of the accountability process.
36. 如何审议财务报告和监督机构的报告并就其采取行动 是问责制工作的一个至关重要的部分
More specifically, a financial transaction, whether completed or not, is subject to special oversight if one or more of the following conditions is met
具体来说 如符合下列条件之一 无论金融交易是否完成 即须接受特别监督
The financial management and oversight capacity of UNEP will be enhanced on the basis of the expected recommendations of the management review of UNEP.
将在预期要对环境规划署管理审查提出的建议的基础上 加强环境规划署 的财务管理和监督能力
Management and oversight
管理和监督
Governance and oversight
A. 治理和监督
Accountability and oversight
4. 问责制和监督
(a) Oversight lacunae
(a) 监督缺失
Oversight is stringent.
监管是严格的
28. Internal oversight
28. 쓚늿볠뚽
(v) Oversight issues
监督问题
Accountability and oversight
问责制度和监督 217 226 25
VIII. OVERSIGHT ISSUES
监督问题
Oh, an oversight.
噢 太大意了
Enhancing governance oversight role structure, working methods and practices on handling oversight reports
加强施政监督的作用 结构 工作方法和处理监督报告的做法
These oversight mechanisms were referred to as either audit committees or oversight committees.
这些监督机制要么称为审计委员会 要么称为监督委员会
We agree that the Office of Internal Oversight Services should provide internal oversight services for small United Nations agencies with insufficient current oversight capacity.
141. 我们赞成内部监督事务厅应当向目前监督能力不足的联合国小型机构提供内部监督服务
(b) Establishment of a high level oversight coordinating mechanism in the Organization to strengthen monitoring of oversight reports and timely implementation of oversight recommendations.
(b) 在联合国内设立一个高级别监督协调机制 以加强监测监督报告和监督建议的及时执行
The Department of Financial Monitoring is authorized to take steps to prevent the legalization of income obtained by illegal means, using methods including the collection and processing of data on financial transactions subject to special oversight.
金融监督部有权采取步骤防止非法取得的收入的合法化 使用的方法包括收集和处理受特别监督金融交易的数据
B. Findings on departmental oversight in reports of the Office of Internal Oversight Services
B. 内部监督事务厅报告中关于部门监督的结论 30 32 9
The Office of Internal Oversight Services issued 719 recommendations at the mission level during the 2004 05 financial year, compared to 100 recommendations during 2003 04.
联合国东帝汶过渡行政当局(东帝汶过渡当局) 联合国东帝汶支助团(东帝汶支助团)
Protection oversight and support
保护监督和支助
Oversight, evaluation and monitoring
监督 评价和监测
Enhancing oversight and accountability
加强监督和问责制

 

Related searches : Judicial Oversight - Oversight Body - Oversight Role - Administrative Oversight - Project Oversight - Public Oversight - Oversight Over - Executive Oversight - Government Oversight - Supervisory Oversight - Oversight Responsibility - Oversight Mechanism - Oversight Committee