Translation of "administrative oversight" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Administrative - translation : Administrative oversight - translation : Oversight - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

(b) Programme budgets, management, financial control and administrative oversight
(b) 方案预算 管理 财务控制和行政监督
(b) Programme budgets, management, financial control and administrative oversight
国际保护 方案预算 管理 财务控制和行政监督
Administrative oversight of local authorities and their public institutions
公有团体和公有机构的行政管理
In confronting those challenges, MONUC could not afford to operate without comprehensive administrative and budgetary oversight.
联刚特派团为应对这些挑战 即业务不能不受到全面行政管理和预算监督
14. Reaffirms its oversight role as well as the role of the Fifth Committee in administrative and budgetary matters
14. 重申大会在行政和预算问题上的监督作用以及第五委员会在这方面的作用
Reimburse administrative services provided by the United Nations Office at Vienna, the Office of Internal Oversight Services and UNDP to programme support activities
对联合国维也纳办事处 内部监督事务厅和开发计划署为方案支助活动提供的行政服务进行补偿
Follow up to the recommendations on administrative management and internal oversight of the Independent Inquiry Committee into the United Nations Oil for Food Programme.
160. 关于联合国石油换粮食方案独立调查委员会行政管理和内部监督的建议的后续行动
Follow up to the recommendations on administrative management and internal oversight of the Independent Inquiry Committee into the United Nations Oil for Food Programme
关于联合国石油换粮食方案独立调查委员会行政管理和内部监督的建议的后续行动
11. While continuous administrative oversight kept the number of exceptions at a minimum, it should be noted that in certain cases they are unavoidable.
11. 经常不断的行政监督使例外情况保持在最低限度,但应指出,有时候这种情况是无可避免的
50. Paragraph 52. The oversight bodies, namely the Office of Internal Oversight Services, the Advisory Committee for Administrative and Budgetary Questions, the Board of External Auditors and the Joint Inspection Unit have begun a series of regular coordination meetings.
50. 第52段. 内部监督事务厅 行政和预算问题咨询委员会 外部审计委员会和联合检查组等监督机构已召开了一系列定期协商会议
52. Accountability and intergovernmental oversight shall be improved by periodic coordination meetings between the Board of Auditors, the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions and the Joint Inspection Unit, with appropriate input from the Office of Internal Oversight Services.
52. 审计委员会 行政和预算咨询问题委员会和联合检查组应定期召开协调会议,并由内部监督事务厅提供适当投入,以改进责任制和政府间监督
The Presidency's administrative functions include both exercising managerial oversight of the Registry and ensuring the effective delivery of services by the Registry to the judiciary.
18. 院长会议的行政职能包括对书记官处进行管理监督以及确保书记官处向司法工作提供有效的服务
Report of the Office of Internal Oversight Services on the inspection of programme and administrative management of the subregional offices of the Economic Commission for Africa
内部监督事务厅关于非洲经济委员会各次区域办事处的方案和行政管理情况的检查报告
Report of the Office of Internal Oversight Services on the inspection of programme and administrative management of the subregional offices of the Economic Commission for Africa
内部监督事务厅关于检查非洲经济委员会次区域办事处的方案和行政管理
Report of the Office of Internal Oversight Services on the inspection of programme and administrative management of the subregional offices of the Economic Commission for Africa
内部监督事务厅关于检查非洲经济委员会次区域办事处的方案和行政管理的报告
He suggested that the title should be altered to reflect the subject more accurately and proposed that on administrative management and oversight should be added after recommendations .
他建议对题目做出改动 以更加准确的反映主题 并提出应在 建议 前加上 关于行政管理监督
(g) Formulation of administrative responses and monitoring of follow up to the reports of various oversight bodies, such as the Board of Auditors, the Joint Inspection Unit
(g) 为审计委员会和联合检查组等各种监督机构的报告编写行政答复并监测后续行动
Report of the Office of Internal Oversight Services on the inspection of programme and administrative management of the subregional offices of the Economic Commission for Africa (continued)
内部监督事务厅关于检查非洲经济委员会次区域办事处的方案和行政管理的报告 续
60 235. Report of the Office of Internal Oversight Services on the inspection of programme and administrative management of the subregional offices of the Economic Commission for Africa
60 235. 内部监督事务厅关于非洲经济委员会次区域办事处方案和行政管理情况的检查报告
Table 27.29 Summary of follow up action taken to implement relevant recommendations of the internal and external oversight bodies and the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions
表27.29 为执行内部及外部监督机构和行政和预算问题咨询委员会的相关建议所采取的后续行动摘要
Table 14.27 Summary of follow up action taken to implement relevant recommendations of the internal and external oversight bodies and the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions
表14.27 为执行内部和外部监督机构以及行政和预算问题咨询委员会的各项建议而采取的后续行动摘要
Table 13.7 Summary of follow up action taken to implement relevant recommendations of the internal and external oversight bodies and the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions
表13.7 为执行内部和外部监督机构及行政和预算问题咨询委员会的相关建议而采取的后续行动摘要
Table 15.19 Summary of follow up action taken to implement relevant recommendations of the internal and external oversight bodies and the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions
表15.19 为执行内部和外部监督机构及行政和预算问题咨询委员会提出的有关建议而采取的后续行动摘要
Oversight Committee
监督委员会
Internal oversight
内部监督
Oversight lacunae
监督空白
Internal oversight
B. 联合检查组
Internal oversight
第29款 内部监督
Internal oversight
(2006 2007年两年期方案计划方案25)
Internal oversight
一般事务(其他各等)2人
Internal oversight
第九编 内部监督
Oversight Unit
监督
Oversight Issues
监督问题
Having considered the report of the Office of Internal Oversight Services on the inspection of programme and administrative management of the subregional offices of the Economic Commission for Africa,
审议了内部监督事务厅关于非洲经济委员会各次区域办事处的方案和行政管理情况的检查报告
Report of the Office of Internal Oversight Services on the inspection of programme and administrative management of the subregional offices of the Economic Commission for Africa (A 60 120)
内部监督事务厅关于检查非洲经济委员会次区域办事处的方案和行政管理的报告(A 60 120)
Having considered the report of the Office of Internal Oversight Services on the review of duplication, complexity and bureaucracy in United Nations administrative processes and procedures,See A 58 211.
审议了内部监督事务厅关于审查联合国内重复 复杂和官僚的行政过程和程序的报告 见A 58 211
Report of the Office of Internal Oversight Services on the inspection of programme and administrative management of the subregional offices of the Economic Commission for Africa (continued) (A 60 120)
内部监督事务厅关于检查非洲经济委员会次区域办事处的方案和行政管理的报告 续 A 60 120
Under this item, the Committee will review successively the results of the work of the Standing Committee on international protection and on programme budgets, management, financial control and administrative oversight.
在本项目下 委员会将陆续收到常设委员会在国际保护和在方案预算 管理 财务控制和行政监督等项工作上的情况介绍
(c) Report of the Office of Internal Oversight Services on the inspection of programme and administrative management of the subregional offices of the Economic Commission for Africa (A 60 120)
(c) 内部监督事务厅关于检查非洲经济委员会次区域办事处的方案和行政管理的报告 A 60 120
As part of its programme of cooperation with central and eastern European countries, OECD has launched projects on expenditure management, administrative oversight, development of human resource management and regulatory reform.
作为与中欧和东欧国家合作方案的一部分 经合组织举办了关于支出管理 行政监督 人力资源开发管理和体制改革的项目
5. Endorses the observations and recommendations contained in the report of the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions2 and the report of the Office of Internal Oversight Services 3
5. 赞同行政和预算问题咨询委员会的报告和内部监督事务厅的报告所载的意见和建议
However, the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions and the Office of Internal Oversight Services expressed concern that such decentralization would not be the most effective use of resources.
然而,行政和预算问题咨询委员会和内部事务监督厅均表示关心切,这样下放权力不是使用资源最有效的方法
The Committee was mandated to decide on and oversee administrative measures that may be required in cases of continuing failure to comply with oversight recommendations. The IGO no longer acts as secretariat of the Oversight Committee however the Inspector General continues to attends meetings on an ex officio basis.
委员会的任务授权是 在持续未能遵循监督建议的情况下 决定并监督所需的行政措施 监察主任办公室不再作为监督委员会的秘书处 但监察主任依据职权继续出席有关会议
Management and oversight
管理监督
Governance and oversight
A. 治理和监督

 

Related searches : Judicial Oversight - Oversight Body - Oversight Role - Project Oversight - Financial Oversight - Public Oversight - Oversight Over - Executive Oversight - Government Oversight - Supervisory Oversight - Oversight Responsibility - Oversight Mechanism